OPENPUBLICA · PUBLIC MEETING RECORD
Record of Proceedings

Building Standards Board Meeting - August 7, 2025

Boards & CommissionsThursday, August 7, 2025
BodySan Antonio, Texas
SessionBoards & Commissions
DateThursday, August 7, 2025
StatusFILED
Video Record

STREAMING COPY IN PREPARATION — RECORDING AVAILABLE FROM THE ORIGINAL SOURCE

Transcript — Verbatim
0:07

Muy buenos días para este es el panel número 8.

0:12

Soy Fred Fernández.

0:14

Es el 7 de agosto.

0:16

Son las 9 de la mañana.

0:18

Y vamos a empezar con la sesión de la Junta de Normas de Construcción.

0:22

Procedamos, por favor.

0:25

Paso de lista.

0:33

Robert Tapia, presente.

0:35

Anne Weiner.

0:36

Paul Hernández, presente.

0:38

Doris Solís, aquí.

0:41

Robert Banqui, aquí.

0:42

Role Charkenkurs aquí.

0:44

Fred Andes, aquí.

0:47

También presente de la ciudad de San Antonio.

0:50

Lisando Orozco, de la oficina del abogado y del departamento de desarrollo.

0:55

Jenny Ramírez, de la gerente, Johnny Krum, el enlace.

1:01

Araceli Apodaca, asistente administrativa 2.

1:04

Y yo, Esther Ortiz, del Departamento de Desarrollo, especialista 1.

1:10

Presidente, hay quórum.

1:11

Ahora tenemos al intérprete en español.

1:21

Buenos días.

1:23

Muy buenos días a todos.

1:24

Los servicios de interpretación al español están disponibles durante esta reunión.

1:30

Esta reunión se está siendo grabada en español y están disponibles para aquellos que se inscribieron para hablar.

1:39

Gracias.

1:41

Entonces vamos a leer la declaratoria.

1:44

Muy buenos días, Robert.

1:45

Hay coro presente.

1:47

Por favor, silencien sus teléfonos o cualquier dispositivo que pueda interrumpir.

1:54

No se permite que vaya a haber una desobediencia.

1:58

Si alguien quiere hablar, tiene tres minutos.

2:00

Sin embargo, el dueño o los representantes del dueño tienen tiempo ilimitado.

2:06

Por favor, enfóquese en tener la información relevante al caso, ya que por favor, se les van a dar interpretación para cualquiera que lo necesite.

2:16

Y nuestra comprensión es de que usted tiene que hacer los arreglos para que cuando vengan se presenten.

2:23

Se espera que usted nos entregue los documentos previos a esta audiencia.

2:29

Y como responsabilidad al ser dueño o representante, es de que usted tiene que demostrar si no quiere que se dé, se dilapide la estructura, proveer el documento necesario para que usted ponga su propiedad en cumplimiento del código número dos, que nos dé comprobante de habilidad financiera para pagar el trabajo propuesto y el tiempo necesario para completar todo este trabajo.

3:03

Todos las reducciones ordenadas en esta Junta se va a reforzar.

3:10

Todo el trabajo propuesto debe estar hecho dentro de las regulaciones del código.

3:16

En los permisos requeridos se tienen que dar, así como obtener estos permisos aquí en el 1901 Sur Álamo Street, San Antonio, Texas, y si tiene alguna duda del proceso, por favor, comuníquese con el oficial que lo ha estado atendido.

3:32

Cualquier dueño o representante que esté desatisfecho puede solicitar una apelación al juzgado del distrito civil dentro de los 30 días después de la fecha en que se ha enviado por correo.

3:50

Si usted tiene preguntas con respecto a esto, comuníquese con su Departamento de Servicios de Desarrollo con el oficial de reforzamiento del código, el teléfono 210-207-542.

4:07

Y esto es de acuerdo a la sección 16-236.

4:13

Vamos entonces a pasar a la aprobación de la minuta de la última junta.

4:34

Entonces, Paul Hernández, voy a hacer la moción para que se apruebe las minutas como se presentaron.

4:40

Y yo lo secundo.

4:44

Tenemos una moción para que se aprueben las minutas de la última sesión.

4:48

Y esa sesión fue.

4:53

No lo veo.

4:54

El 3 de julio.

4:57

El 3 de julio, para que se aprueban como están o hay algo.

5:02

Sí, como se presentó.

5:04

Y se ha secundado.

5:06

Checking out lo secunda.

5:08

Algún comentario.

5:11

Paso de lista.

5:13

Robert Tapia.

5:16

Paul Hernández, sí.

5:17

Dorisolís, sí.

5:19

Robert Banky, sí.

5:21

Role Checking Core, sí.

5:23

Fred Andes, sí.

5:26

Las minutas se aprueban con el voto de seis a cero.

5:29

Se han aprobado.

5:30

Ahora la siguiente parte son los comentarios públicos.

5:35

No tenemos ningún comentario público.

5:39

Ahora el reporte.

5:44

No tenemos informe del personal.

5:48

Primer caso.

6:06

Buenos días.

6:08

Comité.

6:11

Para el acta, soy Crystal Town, oficial de premisas peligrosas para ciudadonio del departamento de obras en San Antonio.

6:20

La ubicación presentada el día de hoy está localizada en uno tres uno bastante con una recomendación para demolición de acuerdo con el código municipal.

6:30

Es la primera vez que uno no tres uno Past Street se presenta el ocho de abril del dos mil veinticinco.

6:39

Se hizo una inspección en esta lugar.

6:43

Es una inspección colaborada con diferentes departamentos de San Antonio, incluyendo la policía de San Antonio.

6:49

La descripción legal es N SB 12, bloque dos, bloque noventa y cinco, localizado en el distrito cuatro.

7:00

El dueño es Magnolores G con la dirección uno tres uno Bath Street, 7121.

7:09

El propietario no está pre no está presente al comité de uso de continuar.

7:13

Sí, Daniel Trejo, quien es el dueño de la persona que pues ya murió.

7:24

Y también Paul Purges, un abogado está presente.

7:30

La oficina de preservación histórica ha confirmado el diecinueve de mayo de dos mil veinticinco que esta propiedad no está elegible para esta para considerarse histórica.

7:42

La primera inspección se hizo el ocho de abril del dos mil veinticinco.

7:46

La hizo original se mandó el veintiocho de abril del dos mil veinticinco.

7:50

Y el correo certificado no se ha recibido.

7:57

Hay algún problema.

8:01

Usted necesita esto en este momento.

8:05

No, yo puedo leer para el acta lo que tengo aquí.

8:10

El 14 de abril de dos mil veinticinco, una junta se hizo en la Junta del Procurador de la Estado.

8:18

Los propietarios no se presentaron en la Junta en julio del dos veinticinco.

8:23

La el anuncio de esta audiencia se hizo.

8:30

Se envió al donor J.

8:33

McCain y este no se ha recibido el correo certificado.

8:37

No se hizo una orden de arroso, pero sí se hicieron las fotografías.

8:45

Y este también tienen una cerca y de un tamaño, de una tamaño, pues que no es permitido de seis pies de altura en el frente.

8:54

No hay ámbito de trabajo.

8:59

Disponibilidad financiera o informe de ingeniero.

9:02

Se ha presentado.

9:03

Un aviso para evacuar, se hizo en dieciocho de abril de dos mil veinticinco.

9:09

Y la cuenta de electricidad se también se desconectó.

9:17

La el agua ha estado desactivada desde el dos mil veinticinco, en este momento.

9:39

Vamos a esperar hasta las que nos presenten las fotografías.

12:35

Lo siento, señor Anderson.

12:37

Vamos a necesitar entre cinco y diez minutos, pero vamos a atraer un técnico para que inspecciona las computadoras.

12:44

No comienza, no importa.

12:46

Comenzamos en cinco minutos más.

12:48

Ya son las nueve veintiuno.

12:51

Vamos a dar un receso de cinco minutos y vamos a regresar.

12:58

Muchísimas gracias.

12:59

Tenemos, ya estamos de regreso en el caso.

13:04

Y con la dirección de ciento treinta y uno SPATS.

13:09

Y creemos que pudiese otro dueño que no se le había notificado de la audiencia de los problemas en la propiedad.

13:21

Vamos a tener que sacar el caso.

13:24

Es el día de hoy.

13:26

Y vamos a notificar a todos los que estén.

13:36

Aún así.

13:41

No, no lo vamos a presentar.

13:43

Debido al hagamos las notificaciones apropiadas.

13:49

Y entonces en la siguiente audiencia.

13:52

Y ese es el único caso que tenemos.

13:55

No estoy.

13:56

Sí, sí, es el único caso.

13:58

Entonces, en este momento.

14:01

Ustedes van a estar liberados.

14:03

Hasta la siguiente visita.

14:05

Muchísimas gracias, caballeros.

14:08

Cuídense.

14:09

Entonces, vamos a sacar este caso.

14:21

Entonces, vamos a decir que el departamento es el que lo está sacando hasta una nueva notificación.

14:28

Sí, caballero, hasta nueva notificación.

14:31

Entonces, el siguiente caso.

15:01

Disculpen que interrumpa si por favor.

15:03

Me pueden dar tres minutos.

15:06

Solamente tres minutos, por favor.

15:09

Bueno, en tres minutos.

18:57

Okay, we're ready now.

19:03

Estamos en el uno tres cinco.

19:06

Brighton Street.

19:08

Ahora quiero interrumpir, habla legal.

19:10

Sin arrozco con legal.

19:12

Si puedo interrumpir un poco.

19:14

En cuanto al propiedad anterior es uno, tres, uno, tres pat porque ya se había comenzado.

19:26

Tenemos al comité.

19:28

La orden que continua no simplemente la podemos sacar.

19:31

Yo sé que usted estaba pensando en algo, entonces sí.

19:36

El comité tiene que continuar con esto para permitir más órdenes para más potencial propietarios.

19:45

Tenemos que continuar ahora.

19:58

Entonces hay que mejor terminarlo en este momento.

20:03

No queremos continuar el caso.

20:05

En otras palabras, el comité ordenó una aplatación.

20:09

Sí, para una fecha futura.

20:12

Pero tenemos que hacer con ella ahorita.

20:14

Terminando el caso para poder entregarlo.

20:18

No tenemos que necesariamente en cerrarlo.

20:22

Solamente necesitamos el voto.

20:25

Pero no en el caso por completo.

20:27

Estamos sacando el queso.

20:28

No lo vamos a completar, pero sí necesitamos el acuerdo del comité por voto.

20:33

Bueno, entonces lo vamos a terminar con el voto apropiado.

20:36

Por eso le estaba preguntando.

20:37

Una vez que comenzamos con el caso, deberíamos de dárselo al comité, pero vamos a hacerlo ahora.

20:43

Y después hacemos la recomendación y luego vamos a comenzar con Brighton.

20:46

Correcto.

20:47

Robert Tabia.

20:48

Quiere estar en la moción.

20:49

Sí, en la moción.

20:51

Porque ya hemos comenzado.

20:52

No vamos a terminar el caso, pero si por lo menos podemos hacer la moción y el voto en la música.

20:59

Sí, una vez.

20:59

Es lo que pregunté, porque una vez que comencemos, tenía que ser adjudicado y el comité tiene que hacer la recomendación.

21:12

Para regresar a 131 SPA, vamos a pedir una moción en este caso.

21:25

Habla Robert Rankin.

21:26

Presento que la propiedad en uno tres uno Spa Street se reagende a otra hasta otro aviso.

21:36

Sí, que se regen de su aviso.

21:38

La moción es para reagendar el caso.

21:40

Robert Sapia, la sec la segundo.

21:44

Todos a favor.

21:56

Son las cierre agenda para el hasta el siguiente aviso.

22:05

No, ya hicimos un voto entero.

22:07

Tenemos una regendación.

22:10

Podemos comenzar con el segundo caso.

22:13

Eso es lo que estaba buscando.

22:15

Nuevamente.

22:18

El caso solamente para que estemos.

22:21

Claro, no se sacó, se ha regendado.

22:24

Y no ni siquiera sé si es aplazado.

22:30

Sí, una vez que lo regendemos, esto depende de usted.

22:34

La información.

22:37

Porque a lo mejor no lo van a recibir en hasta 60 días.

22:42

Hasta el siguiente aviso.

22:44

Ahora podemos comenzar con la calle Brighton, 1335 Brighton Street.

22:49

Buenos días.

22:50

Para el récord, soy Barry Gledson, oficial de premisas peligrosos para las obras de San Antonio.

22:59

Está localizada en 1335 Brighton Avenue con una recomendación para reparación en acuerdo con el código municipal.

23:06

Artículo ocho, capítulo 6.

23:08

La primera, ves que esta propiedad está aquí ante ustedes.

23:13

La situación legal es NCB 3936, bloque 14, lo de 367 localizados en el distrito 5.

23:21

El propietario es Feliciano R.

23:23

R.

23:23

Sertuche con la dirección de 2101 Santiago Street.

23:27

San Antonio, Texas, 78207.

23:31

Todos los avisos se entregaron como requeridos.

23:35

Las siguientes personas están presentes a nombre de este caso.

23:39

El señor Sertuche, el propietario se hizo comunicación con el señor Sertuche el abril de once del 2025 y Ernesto en el segundo de julio.

23:51

La oficina de preservicidad nacional que ha confirmado el 3 de marzo del 2025 que esta propiedad no es elegible para la designación histórica.

23:59

Lo siguiente línea de eventos es en cuanto a la notificación.

24:04

La primera notificación en cuanto a la domicilio 13 35% se hizo el 24 de mayo.

24:16

Nunca se recibió el recibo certificado del correo.

24:24

El 11 de abril del 2025 se hizo una junta y se presentó el propietario.

24:30

El 2 de julio del 2025 el aviso para esta Junta se envió al propietario.

24:36

El 23 de julio se publico la Junta.

24:42

Un ámbito de trabajo se hizo.

24:45

Se hizo también, se entregó un la disponibilidad financiera.

24:52

No se ha entregado un informe del ingeniero.

24:57

Dos permisos se han obtenido desde el once de abril del dos mil veinticinco.

25:01

Las fotografías que se proveen para la profecitación de hoy se tomaron el 24 de marzo del dos mil veinticinco.

25:08

Julio cinco dos mil veinticinco y julio veintidós, veinticuatro veinticinco.

25:14

Esta presentación consiste de una sola estructura de un solo piso en una condición de la que se está ladeando, se está cayendo.

25:25

También se está despegando desde la parte de abajo.

25:29

Esta es la elevación de izquierda, y como pueden ver hay una continuación con alguna de la recobertura que les hace falta en la parte trasera.

25:38

Esta es la elevación derecha, donde puede ver todo las tablas que ya se están ya no sirven.

25:46

Aquí pueden ver utilizando tablas para como recubrimiento.

25:57

Y el aletero se le está cayendo.

26:00

En la parte trasera, en el lado izquierdo pueden ver que hacen falta recubrimiento en la parte de abajo y se ve donde el revólver se está extendiendo a pesar de la estructura.

26:13

Y aquí pueden ver pared que hace falta.

26:17

Y la separación de los paneles hacia abajo en la parte trasera.

26:21

También se están despegando.

26:22

Ese es otro diferente ángulo, mostrando la el techo, donde ven que se están las vigas y el y el techo que se está pudriendo y también hay daños del agua.

26:39

Al mirar más a la parte de derecha pueden ver la separación del techo y de la pared.

26:47

Este es un siguiente fotografía.

26:57

Es de veinticuatro de marzo de la inspección.

27:01

Pueden ver la condición de la sectura en la elevación frontal antes de las reparaciones.

27:06

Se hubiesen comenzado por el propietario.

27:09

Esta es la elevación trasera de la inspección de marzo.

27:14

Y eso es para mostrarles cómo la cimientos, la condición en esa inspección de marzo en el 2025.

27:23

Y aquí les quiero mostrar las vigas que se estaban ya torciendo en la misma instrucción en marzo del dos mil veinticinco.

27:31

Al entrar la elevación frontal.

27:33

El veintiocho de marzo del 2024.

27:36

Perdón, veinticuatro de marzo del 2025.

27:39

Así se miraba el techo.

27:42

Y este es el interior de la misma inspección.

27:48

Este es un solo piso residencial.

27:52

Se construyó en mil novecientos y uno.

27:55

La recuerda de al lado se está deteriorando.

27:59

Lo que le queda de la pared contiene un hoyo en la en el techo.

28:10

El techo y las vigas están deteriorados y tienen daño del agua.

28:16

La en la ubicación en 13 treinta y cinco brighton.

28:24

Las subsecciones donde cometen infracciones.

28:27

1, 2, 5, 8, 1, 11, 12, 15, 17 y 18.

28:34

Y cualquier se habla Robert Sapia, usted mencionó siete, usted mencionó la subsección siete porque aquí no está en la pantalla.

29:23

Si esto puede que sea una falta error, sí, siete se incluyó, se incluye.

29:49

Los números para añadir siete.

30:00

Y usted ha declarado que tienen permisos, si me reuní con el propietario en la audiencia de conferencia antes de la junta y en ese momento pensó que la junta había concluido él pensó que se ha acabado la junta y fue por los permisos, pero se había hecho el trabajo terminado, no no se había hecho nada de trabajo porque bajado el 24 de marzo del inspección de esta fecha.

30:41

Voy a pedir una sesión ejecutiva.

30:43

Voy a que tengo que hablar con legal antes de parece que es legal hacer lo que quiero preguntar.

30:50

Y no tengo la hoja ejecutiva en este momento.

30:54

Estamos pidiendo una junta ejecutiva.

30:58

La hora es nueve.

31:04

Vamos a regresar.

31:07

Para una sesión ejecutiva.

31:09

A las nueve cuarenta.

31:13

El 7 de agosto del 2025.

31:19

Son las 9.44 ya.

31:23

7 de agosto del 2025.

31:25

No se hizo ninguna sesión executiva.

31:27

No se tomó ninguna acción.

31:29

Hemos vuelto.

31:35

La pregunta que iba a ser, usted presentó este caso.

31:39

Desde para hablar desde el nombre de la calle y el nombre de la calle que usted presentó.

31:47

Es diferente.

31:47

Usted está diciendo avenida.

31:51

Lo presentamos como Brighton Avenue.

31:57

Voy a referirme a esto no tiene una avenida o calle, pero aún así yo me refería a un diferente mapa de algo que hicimos.

32:08

Y si dice avenida, sí, para el acta si usted lo presentó como avenida en el récord aquí.

32:13

La discrepancia es de lo que aquí es en el papel.

32:16

Si se hace una apelación, tenemos que corregirlo en el acta para que en esta hoja sea lo mismo que usted está presentando.

32:28

Y es lo que quería hablar con legal.

32:32

Porque esto puede ser otra calle.

32:56

Cuando yo empecé la propiedad para saber si estaba dentro de la redonda de una escuela, lo puse como Brighton y apareció en el sistema como Brighton Avenue, no como Brighton Street.

33:15

Usted sabe que cuando van consulta con el mapa, aquí le dirán Avenida Core Street, entonces eso está refiriendo como una avenida.

33:25

Muy bien.

33:26

Entonces, para el acta vamos a deferirlo como avenida Avenue.

33:32

Y eso será para el acto.

33:37

La otra pregunta es de que vamos a poner esto como una reparación.

33:48

Entonces, porque tenemos esto como una estructura peligrosa de la pidada.

33:59

Así se está presentando.

34:02

Esto sigue siendo.

34:04

Yo creo que esta parte es para el personal.

34:06

Esto se presenta con una estructura peligrosa, aunque están pidiendo nada más la reparación.

34:16

Este hablar de la Ramírez.

34:18

Si esto es correcto.

34:23

Y usted hizo comunicación con el dueño.

34:26

Y no han tenido ninguna.

34:32

No tiene ningún problema con el permiso.

34:34

Si es que esta área, esta área era muy vagabundos.

34:47

Y como usted ha hecho eso, déjeme regresar y mirar la cronología.

34:53

En 320.

35:00

ningunas no tiene ningún problema con el permiso si es que esta área esta área era muy tiende mucho a tener este vagabundos y como usted ha hecho eso déjeme regresar y mirar la cronología en 320 casi cinco meses no ha habido ningún otro problema no en este momento entonces están dispuestos a trabajar y el propietario está presente entonces están dispuesto a trabajar con usted no tiene ningún problema aparte como aparte de los problemas más difíciles no hay luz ni agua en este momento el drenaje y todo está como estaba desde la primera inspección no hay nuevas cuentas solamente está releando la propiedad muy bien gracias alguna otra pregunta Francis creo que si tenemos aquí al propietario presente señor certuche si por favor puede llegar al podio declarar su nombre y el distrito tiene una traductora él no R Sertuche veintiuno cero uno Santiago Feliciano Rtuche Valero y have already made advance so to comply what they are ordering me to I'm gonna do everything at this moment I think I have advanced about three quarters I have uh completed by three quarters y lo que quieres que no me lo vieran tumbar porque ya me ha costado dinero pues para levantar todo eso y cumplir con todo lo que me ordenan recuerde aquí no lo vamos a tumbar no estamos para que repare voy a seguir continuando trabajando hasta que la acabe entonces el reviso está abierto para preguntas habla Robert Tapia cuánto tiempo más necesita probablemente unos ocho meses a lo mejor menos lo que les quiero decir es que como estoy haciendo no tiene dicho nadie más pues si ya me voy a enfocar un poquito más tiempo pero como le he dicho ya estoy bien avanzado y ya saqué permiso y todo y esto es contar con la edición y tengo los sueños para esta adición entonces en total ese es el total de tiempo que estoy pensando tapia usted tiene algún contratista ayudándole algún subcontratista no yo lo hago solo de que tamaño es la pieza que están añadiendo a este lugar son is veinte por catorce gracias usted tiene los recursos los fondos como le digo lo que trabajo y pues lo que ganó ahí lo invierto

40:02

Son is 20 por 14.

40:07

Gracias.

40:14

Usted tiene los recursos, los fondos.

40:24

Como le digo lo que trabajo y pues lo que gano ahí lo invierto.

40:38

Ya he juntado materiales con tiempo.

40:40

Ya tengo la mayoría para ponerle allí.

40:43

Solamente falta trabajarle.

40:58

Si trajo las fotografías, pero ya tiene todo el material para trabajar.

41:02

Solamente no lo necesita instalar.

41:04

Ya tengo las ventanas, la teja y la felpa para poner el techo.

41:21

Para la parte que voy a poner extra.

41:23

Y atrás no es el rato porque va a continuar la construcción.

41:28

Ya cuando tenga el techo y la adición.

41:33

Ya se puede cerrar todo.

42:11

Puede usted como traductora leer esta nota para el acta.

42:15

Ahora les anda Orozco con legal.

42:22

Por favor, ya que el dueño lo puede leer, si pueda parar después de cada oración.

42:27

Y permítile al intérprete que interprete desde allí.

42:31

En adición, si pudimos refra refractar.

42:35

Si por favor no pueden tener una conversación.

42:44

Por favor.

42:48

Solamente el dueño puede decidir que vamos a hacer para dejarlo en la en el acta.

42:58

La parte legal está diciendo.

43:01

Yo solamente puedo interpretar exclusivamente lo que ustedes dicen.

43:05

Señora, cuando usted intérprete tiene que estar en el micrófono.

43:09

Cuando usted le está diciendo algo para que aparezca en el acta.

43:13

Entonces, el departamento legal está pidiendo que la intérprete exclusivamente diga lo que usted diga.

43:21

Porque usted es la persona que está poniendo, exponiendo su caso frente a la Junta.

43:28

Entonces, si quiere leer lo que dice el papel.

43:34

Lo va a leer.

43:36

Enunció por enunciado.

43:38

Y la intérprete.

43:40

Va a irlo diciendo en inglés.

43:43

Usted lo que quiera presentar de su caso, lo va a hacer y la intérprete exclusivamente va a estar interpretando.

43:56

Yo tenía mucha madera, lo que estaba juntando con tiempo, porque yo pensaba arreglarla.

44:05

Y la madera me la regalaron por un trabajo que yo hice.

44:10

Por favor, deténganse en una oración para que podamos interpretar.

44:19

Un enunciado a la vez para que la intérprete.

44:29

Porque pensaba arreglar la casa.

44:45

Por favor, si pueden, puede leer lo que usted quiere leer para que lo presente.

44:51

Su caso ante la Junta.

44:54

Simplemente continúe leyendo y la intérprete lo va a hacer.

44:57

Lo único que le pido es que sea enunciado por enunciado.

45:00

que pensaba arreglar la casa por favor si pueden puede leer lo que usted quiere leer para que lo presente su caso ante la junta simplemente continúe leyendo y la intérprete lo va a hacer lo único que le pido es que sea enunciado por enunciado como yo comencé a renovar la casa por eso pensé en hacer dos recámaras más el dinero que trabajo lo invierto allí línea por línea y lo que me haga falta lo voy a seguir continuando y para el tiempo que estamos pues ya le hemos avanzado bastante como estaba antes alguien le ayudó a escribir esta declaración o alguien le ayudó él escribió usted sabe quién es señor alguien le escribió eso alguien le ayudó a escribirlo no igual yo pero yo escribo bien feo bastante mal tiene alguien que le ayude con las reparaciones como la intérprete tengo que hacer una pronta tengo que hacer la pregunta cuando dice uno se refiere a una persona persona adicional aparte de usted bueno extra help y usted está consciente de los estándares de este de usted está consciente de los estándares de este edificio para la reconstrucción si porque yo trabajo en construcción por más de cincuenta años bueno obviamente también tiene que sacar permisos para otras cosas por ejemplo la plomería tiene la habilidad para que obtenga los permisos apropiados le pregunta usted si para este tipo de construcción tiene los permisos y tiene el personal calificado para que pongan la electricidad la bromería y lo que se requiere si para electricidad voy a necesitar alguien con la licencia vamos a necesitar esto para la primera y h a cómo le pide no no voy a poner aire con esto porque vamos a tener que hablar en detalle con eso porque pudiese hacer un problema no pues si se lo tengo que poner pues se lo tengo que poner alguna otra pregunta aquí es donde va a ser su adición aquí de la fotografía sí entonces de la parte de la pared detrás donde está ahí en la parte de izquierda que tanto más de la hasta donde llega la las tablas estas nomás es así para tapatar cuando dice que no más va a tapar es si porque no va a tirar el techo no estoy hablando de las vigas del

50:00

Aquí es donde va a ser su adición aquí de la fotografía, sí, entonces de la parte de la pared detrás donde está ahí en la parte izquierda que tanto más de la hasta donde llega la tablas estas, no nomás es así para tapatar cuando dice que nomás va a tapar sí porque no tirar el techo.

50:27

No estoy hablando de las vigas del piso, que tan lejos van seis por cuatro para las vigas, son seis por cuatro.

50:50

Del final de la foto, cuánto sobresale, 14 pies acá y de la cerca trasera son veinte, desde la cerca hasta la parte trasera de la pared, que tanto más 30 o más.

51:24

Esto va a terminar donde la verdad de la salga trasera hacia la casa más de veinte pies, ahora la línea de la cerca está ahí donde están los árboles.

52:18

Un momento, por favor.

52:20

El código, por favor, que personal de código si puede pasar. ¿Tienen un permiso para esto?

52:28

Volcan Blaz, si tienen.

52:32

En ese momento que este caso se había agendado para la Junta BSB, se había cerrado, pero si me di cuenta después que estaba abierto, la dije al representante que lo dejé cerrado.

52:52

Si me di cuenta en ese momento que la permiso para la adición ya había comenzado y que se va a tener, entonces en cualquier momento vio las distancias para ver si está dentro de sonificación.

53:06

Yo estimaría que esto era un poco más de veinte pies así.

53:12

La parte de atrás.

53:17

Es más de treinta pies.

53:22

Bueno, a lo mejor mis ojos no traicionan, pero cuando él comenzó a hacer esto, usted estaba viendo la casa.

53:41

No la adición.

53:42

Y eso es lo que le expliqué cuando me reuní con él, porque sí me reuné con él el día veinti y le expliqué que mi preocupación es asegurarme que esa estructura esa porción de la estructura porque esa todavía no la han puesto para que se incluyen en la adición, aunque sí comenzó la parte de los cimientos.

54:01

Mi enfoque era esta otra porción.

54:03

Entonces, con el área de la cimientos, sacaron un permiso para esto.

54:08

No hay fundación todavía o cimiento.

54:10

Solamente está hoy un permiso.

54:13

Todo lo que hizo después, desde el día 23 hasta acá, cuando yo vaya y vuelvo a inspeccionar, voy a determinar y añadirlo como parte de eso.

54:23

Bueno, si está poniendo, no había vigas, solamente había hoyos.

54:27

No había por eso preguntando si esto ya se ya se ha hecho.

54:31

No han sacado ningún permiso para los cimientos.

54:38

Hay un permiso adicional que sacaron, y hay otro permiso para el recubrimiento y para la vivienda.

54:46

Que sacaron los permisos para hacer las modicaciones, pero no para el cimiento, es correcto.

54:51

No, no mire.

54:52

No mira nada de plumería eléctrica o de H bag.

54:57

Exacto.

55:00

ya se ya se ha hecho no han sacado ningún permiso para los cimientos hay un permiso adicional que sacaron y hay otro permiso para el recubrimiento y para la vivienda que sacaron los permisos para hacer las modicaciones pero no para el cimiento es correcto no no mire no mire nada de plumería eléctrico o de h bag exacto y eso es lo que le expliqué a él que necesita para el trabajo hasta que se lo presentemos a la junta y no sé dónde le puso una bandera roja no porque en ese momento esa fotografía no era nada era pura madera correcto pero hay un permitio y ahora comenzaron un cimiento sin permiso y usted me dijo que le dijo una orden de que parara normalmente eso quiere decir bandera roja y no se la dio no porque estaba enfocado en esta porción porque para todo el trabajo solamente había madera no había hoyos en la en el suelo no había ninguna indicación de que había una cimientos solamente solamente los hoyos y la madera así puesta y los permisos que sacar no tienen nada que ver con la plomería con la fundación entonces pues sacaron eso y no el de la fundación no cuando me reúna nuevamente cuando vamos a discutir esta porción hablaron podemos aclarar que los permisos de la adición del permiso del permiso de la adición no incluye los cimientos no usted está correcto cualquiera vez que hagan una nueva estructura van a tener que tener un permiso de un permiso de la instrucción antes de que comiencen a poner cualquier cimiento cuando hagan una remodelación tiene que tener un permiso para la fundación cuando se le están poniendo es correcto no pueden hacer una remodelación sin el permiso de un permiso de la de los cimientos la pregunta que hago es que si la el permiso de la adición si usted está si usted está añadiendo una una sala más se tiene que asumir que van a poner nueva fundación una vez comiencen con los reparaciones entonces comenzaron sin la el permiso apropiado para los cimientos si si tiene cuando usted hace nueva construcción tiene que tener todos los antes de que haga nada tienen que tener unos cimientos y se hacen la inspección y luego le dan permiso para poner la instructura hasta por un que tener un reporte de ingeniero eso fue parte de la inspección mi pregunta era trabajando las reparaciones no él comenzó a añadir comenzó a añadir el otro la el otro cuarto porque para aclarar quiero que sepan que si este caso enfrente a nosotros es para reparar para hacer la estructura de regional solamente si pero eso también tiene e incluye la adición porque comenzó la adición con la pieza de adición y no tiene los otros permisos que van con él no solamente son las reparaciones y si le entiendo pero entonces tal donde está la adición donde comenzó si ve la parte trasera correcto pero eso no se presentó para nosotros como parte del caso ya lo sacaron servicios ya comenzó entonces todo tiene que ver todo junto si al definir los permisos dijo que si pues sacó el permiso de la adición y la comenzó a hacer en los cuando se hizo la inspección esas maderas solamente estaban allí si estuvieran pegadas a la propiedad si le hubiera puesto la bandera roja aunque si tiene la adición de la casa pues necesita el riso por eso y tiene el permiso para el techo lo cual quiere decir que necesitan permiso para poner un techo y la di sobre la adición pasé mucho tiempo con él tratando de explicarle con la intérprete explicándole exactamente que quería para que estuviera cumpliendo con el código necesitamos reagendar esto esta audiencia parece que le dieron el permiso y ahora está cerrado lo cual no puede obtener un permiso de la cimientos de ningún otro es correcto es correcto

1:00:00

Esas maderas solamente estaban allí si estuvieran pegadas a la propiedad si le hubiera puesto la bandera roja aunque si tiene la visión de la casa pues necesita el universo por eso y tiene el pruncio para el techo lo cual quiere decir que necesitan permiso para poner un techo y la di sobre la adición a ver pasé mucho tiempo con él tratando de explicarle con la intérprete explicando exactamente que quería para que estuviera cumpliendo con el código necesitamos reagendar esto audiencia tal me parece que le dieron el permiso y ahora está cerrado lo cual no puede obtener un permiso de la cimientos de ningún otro es correcto es correcto entonces tenemos en nuestra posesión aquí un permiso para comenzar una adición sin el permiso proveedor para el piso ni le ni cartas de ingeniero lo que cual se requiere para obtener el otro permiso si la junta decide reagendar y él tiene creo que el legal tiene que hablar si no puede obtener su permiso si está cerrado ya el pero el cas el caso pero si el proceso este está haciendo todo el progreso para cumplir con su trabajo y ha cumplido hasta este punto si me permite por eso estamos haciendo la recomendación para reparaciones si el agunta ordena re reparaciones esto puede este abrir el caso continuar con el trabajo y sacar los permisos necesarios si lo ha hecho todo al revés entonces llegaría obtendría los permisos y si necesitaría o exponer alguna infección esto es la razón principal porque estamos recomendando la orden de reparación para permitirle continuar proveer que tiene todo lo de las inspecciones y los permisos entonces si ordenamos permisos no tenemos que ordenar que abran la carta del ingeniero se requiere para sacar el permiso de la fundación entonces va a necesitar un ingeniero y que le dé a la ciudad el permiso si es correcto los sueños de fundación no se inspeccionan no son inspección ellos simplemente enviaron una carta que se hizo correctamente y eso se explicó si detalladamente entonces lo vamos a tener de regreso porque esto nos aclara mucho a todos porque se hizo todo al revés pero la intención es buena pero simplemente se hizo al revés le puedes preguntar si él entendió el proceso cuando se le explicó por close del código sí la entendí una micrófono por favor el ingeniero fue cheque con los pozos y ya tengo dijo que estaba bien pero no hay ningún la documentación voy a ir por la carta hoy bien dicho esto es lo que se necesita hacer hay algo más que necesitamos ahora vamos a tomar la decisión el junta está abierta para la emoción habla Robert Bangi presento que la propiedad localizada en 1335 Brighton Avenue no es una molesta pública lo cual es visible para repararse en este momento presento que la propiedad se repara dentro de sesenta días no le podemos dar 90 días la propiedad se tiene que hacer reparaciones dentro de los 90 días de mentir esta orden si eso es todo a la tapia con una enmienda que tenemos banking yo acepto

1:05:02

La tapia con una enmienda que tenemos.

1:05:26

Ah, la no en banking.

1:05:27

Yo acepto.

1:05:30

La segunda usted.

1:05:31

Sí.

1:05:32

Se acepta con los informes cada 30 días. ¿Alguna otra enmienda?

1:05:38

Tengo una enmienda.

1:05:40

Alguien se le olvidó los permisos.

1:05:42

Necesita sacar todos los permisos requeridos.

1:05:45

De HBAC.

1:05:47

De plomería.

1:05:51

También necesita poner en esta carta del ingeniero.

1:05:56

El código que necesita asegurarse porque no parece que las medidas son veraz.

1:06:04

Tiene que ser abordado esto.

1:06:07

Y los servicios del permiso tienen que sacar nuevo permiso porque el que ya tiene es solamente para la resparación, no para techo nuevo.

1:06:17

Permisos necesitan sacarse y el progreso es de cada 30 días.

1:06:23

Algo más banquias, ya acepto.

1:06:35

Todos los permisos.

1:06:37

Las hermandas se han aceptado alguna discusión.

1:06:45

Pasa de lista.

1:06:48

Robert Tapia, sí.

1:06:50

Pablo Fernández, sí.

1:06:52

Dora Solís.

1:06:54

Traver Banqui.

1:06:56

Roland Shakermus.

1:06:58

Hernández.

1:06:59

Sí.

1:07:02

La moción pasa con el voto de 6 a 0.

1:07:06

Si por favor, pudieramos.

1:07:10

Necesitamos hablar un poco más despacio porque estamos hablando el uno sobre el otro y no estamos utilizando los micrófonos.

1:07:26

Siguiente caso es 82.

1:07:30

Junior.

1:07:33

Buenos días.

1:07:35

Comité.

1:07:38

Para el récord, soy Sojo Quintanillo, oficial de provincias validosas para la ciudad de San Antonio del Departamento de Obras.

1:07:45

La estructura presentada de hoy está localizada en 822 de unes con la recomendación para demolición de acuerdo con el código municipal artículo ocho, capítulo 6.

1:07:55

Este caso es la primera vez que se escucha aquí ante el comité.

1:07:58

La descripción legal es NCB 7584, bloque 2, lote 37.

1:08:05

Localizado en el con el distrito número 3, el propio propietario, el Resons Homes, con la dirección de 319 Preston.

1:08:18

Todos los avisos de la audiencia se emitieron como requisito.

1:08:22

Como se requieren.

1:08:23

La siguiente persona está presente a nombre de caso, Armando Torrell.

1:08:30

El oficial de la preservación ha confirmado en mayo veinticinco del 2025.

1:08:37

No es apropiada para esta designación histórica.

1:08:40

La siguiente cronología es en cuanto al proceso de notificación.

1:08:43

La primera inspección en cuanto el ocho veintidós de un suyo se hizo el 8 de enero del 2024.

1:08:49

El aviso original se envió en el 2024 y el recibo certificado sin reclamar.

1:08:56

El 24 de enero del dos mil veinticuatro.

1:09:00

En julio se envió la Junta y recibo certificado del correo no se ha recibido.

1:09:14

No se enregado disponibilidad financiera, ingeniero report, o ámbito de trabajo se ha entregado desde agosto.

1:09:24

No hay permisos que se han sacado para reparar esta ubicación.

1:09:30

Las fotografías que se hicieron que se presenta el día de hoy se tomaron el 8 de julio del 2025.

1:09:37

La primera fotografía es la versión frontal mostrando una.

1:09:43

Se hizo en 1945.

1:09:50

Esta botón que pueden ver los dueños.

1:10:00

La estructura de accesorio está localizada en la en la parte de enfrente.

1:10:04

La siguiente fotografía es de la elevación de la derecha.

1:10:08

Que de mucha deterioración le hace falta la protección del ante el clima.

1:10:18

La siguiente fotografía es de la elevación de la izquierda.

1:10:25

Le hace falta la recobertura.

1:10:27

Se ve la madera.

1:10:34

La siguiente fotografía es de la elevación trasera, y aquí pueden ver todo el daño de la recobertura que le hace falta.

1:10:47

El techo pues tiene ahí una un declive donde se está deteriorando.

1:10:52

Esto también de fotografía es mi vista de la entrada a la casa.

1:11:03

El piso hace falta.

1:11:10

La siguiente fotografía es del techo.

1:11:12

Donde hay un gran hoyo y donde entra la luz natural y está exponiendo todo el interior hacia los elementos.

1:11:18

Hace falta sheetrock.

1:11:22

Las tejas están cayendo por medio del techo que se está cayendo.

1:11:26

La siguiente fotografía es una vista de la parte de adentro.

1:11:30

Hace falta la tabla roca.

1:11:34

Los barrotes se están exponiendo.

1:11:38

La siguiente fotografía.

1:11:44

La siguiente fotografía es de un pequeño pasillo.

1:11:52

Pueden ver que también hay un gran hoyo en el piso.

1:11:58

La siguiente fotografía es la siguiente.

1:12:00

Un vistazo hacia la nuevamente.

1:12:03

La fundación que se deterioró.

1:12:07

La luz natural está exponiendo la todo el interior.

1:12:14

Hay un pequeño cuarto hacia la derecha, lo que es una lavadora.

1:12:19

Mi siguiente foto se hizo.

1:12:26

La siguiente fotografía es el de aquí del comedor.

1:12:41

Es muy difícil caminar por este piso porque ya está muy esponjado debido a toda la humedad.

1:12:50

Hay mucho daño del agua.

1:12:52

La siguiente fotografía es del techo, donde pueden ver al natural que está entrando del hoyo que tiene el techo.

1:13:02

Y la siguiente fotografía es el comedor.

1:13:05

Del comedor a la cocina.

1:13:07

Hay mucho escombro y basura por todos los lados.

1:13:10

De aquí van a estar revisando el resto de la casa.

1:13:13

Comenzando a la casa.

1:13:16

Cuarto en la derecha.

1:13:20

Hay basura por todos lados.

1:13:22

Está aquí.

1:13:23

Hay muestras de vagabundos.

1:13:24

Y se han quebrado las ventanas.

1:13:26

La siguiente es la parte izquierda.

1:13:29

Hay más de vagabundos.

1:13:37

La siguiente fotografía es la siguiente.

1:13:40

Hay basura, le hace falta el piso.

1:13:43

La ventana está quebrada.

1:13:44

Y por último, la fotografía es del baño.

1:13:47

Que tiene hoyos en la tabla roca.

1:13:50

Le hace falta.

1:13:53

Las ventanas están quebradas.

1:13:54

Puede ver la luz natural que está entrando por medio de las paredes.

1:13:59

De ahí vamos a pasar afuera a la estructura de asesor, lo cual mi próximo fotografía pueden ver aquí que todo se está pudriendo.

1:14:08

Le hace falta protección del agua y la última foto es un pequeña palapa que se está cayendo.

1:14:18

Esta es una residencia de una estructura residencial con negligencia.

1:14:26

Tienen hoyos.

1:14:29

La cobertura se está falta.

1:14:34

Está dañada las paredes.

1:14:35

Se pone toda la madera.

1:14:43

Los vagabundos siguen entrando.

1:14:46

La estructura de accesorios está deterioro deterioro.

1:14:50

Le hace falta protección ante el clima.

1:14:53

La estructura localizada en 822.

1:14:57

Junior Street.

1:15:00

Está en infracción con el código municipal.

1:15:02

Artículo 8.

1:15:03

Las substanciones para el principal edificio 1257.

1:15:15

La suscepción para el asesorio 578 11 12 15 17 y 18.

1:15:24

En cual cualquier edificio de estructura que tenga alguna de las condiciones que se han mostrado aquí debería ser considerado un edificio peligroso.

1:15:43

Dicha Vares.

1:15:48

El persona recomienda la demolición.

1:15:50

Esto concluye mi presentación para 822 Junior Street.

1:16:09

Cuando usted se comunicó con el propietario, el dueño de alguna de Redstone.

1:16:18

Cuando usted hizo comunicación, esto fue el mes pasado.

1:16:25

Y en esta conversación, ¿qué se discutió?

1:16:28

Sus intenciones con la casa.

1:16:31

En cuanto a la demolición.

1:16:34

Su intención también era demolar la instrucción.

1:16:37

Dentro de 30 días.

1:16:38

Él quiere hacerlo lo más pronto posible.

1:16:43

En los documentos aquí dice dentro de 30 días.

1:16:46

Sí, correcto.

1:16:49

Y no ha sacado.

1:16:51

Según usted.

1:16:53

No sacado el permiso para la demolición.

1:16:56

Y entregado ninguna otra documentación.

1:16:59

En este momento no.

1:17:02

Y en su última conversación fue para 731.

1:17:07

No, de hecho, mi última conversación con él fue.

1:17:11

Bueno, ni siquiera nota.

1:17:13

Si hubo una autorización que pasó solamente hacia ayer.

1:17:17

Entonces, esto no está en las notas que usted tiene.

1:17:21

Hablé con él el seis de agosto del 2025.

1:17:25

Señor Torral está fuera de la ciudad y no puedo sacar los permisos que estaba tratando de obtener para ahora que está aquí el día de hoy.

1:17:36

Y como esta propiedad se le presentó a usted.

1:17:42

Ve al ver la estructura deteriorada, porque yo estaba manejando por el vecindario.

1:17:46

Y estaba en su radar desde cuando desde enero del 2024.

1:17:54

Y veo que es muy extensivo por medio de las compañías.

1:17:58

Y esto, la primera vez que veo a una persona.

1:18:10

No tengo la información para usted.

1:18:17

Nunca mandó.

1:18:29

Sí, Redstone puede comunicar con él con el señor Torrell.

1:18:34

Gracias.

1:18:36

A la Robert Tapia.

1:18:39

No, no hay utilidades ni servicios en este momento.

1:18:47

Alguna otra pregunta.

1:18:52

Señor Toro, por favor, si se aproxima el podio.

1:18:56

Y nos dice su nombre completo y el distrito.

1:18:59

Al mando Torah.

1:19:00

Soy el dueño de Resto Homes.

1:19:04

Y soy el dueño de esa propiedad.

1:19:08

Por favor, su dirección.

1:19:10

3-1 avenue en San Antonio.

1:19:13

78-231.

1:19:15

Ahora por favor, presente su caso.

1:19:17

Sí, sabemos la situación de esta propiedad.

1:19:21

Y estamos para demolerla.

1:19:24

En este momento estamos hablando de esta propiedad y también necesitamos posiblemente permiso en un futuro.

1:19:30

Sabemos el proceso para los permisos.

1:19:34

Lo hemos hecho esto por mucho tiempo.

1:19:36

Y siempre actuamos según el código.

1:19:40

Si estamos pidiendo inscripciones, permiso, sabemos cómo funciona.

1:19:45

Voy a comenzar la demolición y el permiso para la demolición el día de hoy.

1:19:51

Sé que se toma un poco de días para revisarlo y pedir más documentación, pero vamos a proveer todo lo que se necesita.

1:20:02

Entonces, mientras de que obtengamos el permiso, necesitamos como una semana más para agendar todo para tener la propiedad demolida.

1:20:12

No necesitamos pedir nada.

1:20:16

Tenemos que cortar todos los servicios antes de hacer la demolición.

1:20:20

Vamos a comenzar con el servicio o el proceso hoy.

1:20:30

Para el personal, no puede comenzar porque está cerrado el caso, ¿verdad?

1:20:33

Entonces tenemos que estar en la posición.

1:20:35

No es correcto para este.

1:20:37

En este instante, en particular, si él quiere sacar un permiso de demolición, se tiene que comunicar con nosotros y nosotros vamos a abrir la pa el caso para él.

1:20:48

La orden necesariamente no pone a alguien fuera de esta cronología.

1:20:52

Entonces, él tendría que proceder con esto.

1:20:55

Depende del cual sea la orden.

1:20:58

Pero si él se debe hacerlo solo, le vamos a dar la oportunidad.

1:21:05

Entonces la puede hacer mientras de que salga de aquí.

1:21:09

Aunque le vamos a dar.

1:21:14

Si ya no hay más preguntas.

1:21:16

Vamos a presentar la moción.

1:21:17

Habla Roberta, presento que la propiedad localizada en 822, Junes San Antonio, 7823.

1:21:24

Es una molestia pública para el código municipal.

1:21:27

Capítulo 6, artículo ocho, sección 567.

1:21:32

No es física para reparaciones en este momento y está bajo la infracción del capitolo municipal.

1:21:41

Para las instrucciones para el principal uno dos cinco siete ocho once, dos y quince diecisiete y dieciocho para el accesorio 878118.

1:21:56

Presento que la propiedad se dema demolida dentro de 30 días de hacer haber sido emitida esta orden y que limpien la los escombros y la basura.

1:22:13

Tenemos una segunda.

1:22:16

Alguna discusión, enmienda, pase de lista.

1:22:24

Robert Tapia.

1:22:28

Dora Solís, sí.

1:22:29

Robert Banqui, sí.

1:22:31

Bueno, el Chequing Gos Fernández.

1:22:34

La moción pasa con una voto de 6 a 0.

1:22:54

2034.

1:22:56

Lion Street.

1:23:02

Soy Ryan Garza de Oficial de Permisos Feligrosos para la Ciudad de San Antonio.

1:23:08

La estructura presentada el día de hoy es en 2034 Lion Street.

1:23:17

Esta es la primera vez que este caso se presenta entre nosotros la descripción legal y CNCB-3, lo T 4.

1:23:27

El propietario es Orfa Pérez Alvarado López con una dirección de 5527 Kingwood Street San Antonio, Texas, 7828.

1:23:37

Todos los avisos de esta Junta se enviaron.

1:23:41

El propietario está aquí el día de hoy.

1:23:44

Al comité le gusta continuar.

1:23:45

Sí.

1:23:47

Si parece ser que va a tener que pasar la intérprete.

1:23:51

Sí, señor.

1:23:52

Si aquí dice, esa es la persona.

1:23:57

No tiene una intérprete.

1:24:01

Sí, porque ha solicitado un intérprete.

1:24:11

No tiene que venir, pero él fue.

1:24:15

Es que no es que no había una intérprete mientras ella está hablando.

1:24:19

Si usted puede iniciar nuevamente.

1:24:24

Porque no estaba usted aquí cuando empezar desde el inicio.

1:24:33

Usted sí entiende lo que se dice.

1:24:36

Yo soy Ryan Garza.

1:24:38

Y soy el departamento de servicios.

1:24:42

La estructura se está presentando el día de hoy.

1:24:44

Está en la dirección.

1:24:48

Veinte treinta y cuatro.

1:24:49

Lion Street.

1:24:52

En San Antonio, Texas.

1:24:53

Este caso es la primera vez que se presenta ante la Junta.

1:24:57

Quiere que presidamos.

1:24:58

Sí.

1:25:00

La descripción legal, NCB 214, bloque 7, lo T 4.

1:25:06

El dueño es Orfa Pérez Alvarado López con la dirección 5527, Kingswood Street en San Antonio, Texas, 78228.

1:25:16

Y todas las notificaciones se enviaron como se requiere.

1:25:20

Y estas son Orfa Pérez está presente el día de hoy.

1:25:24

El contacto se ha establecido el 19 de julio con el departamento de desarrollo.

1:25:31

Y también las notificaciones de se les expresó el proceso.

1:25:39

El oficial de preservación ha confirmado en 17 de febrero del 25 que no es elegible para una designación histórica.

1:25:52

Los siguientes son los eventos con la notificación.

1:25:57

La inspección original se condujo el diciembre 4 de 2024.

1:26:06

Y se enviaron el 8 de abril del 2025, donde se regresó la notificación certificada.

1:26:16

El 12 de mayo del 2025 se envió la BSB a Orfa Pérez y no se regresó la notificación certificada.

1:26:28

El 9 de junio, la orden de que se estuviese vacante, se hizo.

1:26:36

Y para junio del 2025 se puso una ejecución en julio.

1:26:44

Y lo que es un día de hoy se entregó la información financiera y el reporte de ingeniería no se ha presentado y el ámbito se presentó.

1:26:57

No se tienen permisos.

1:26:59

El 16 de junio del 2025 el costo de la reducción es 5 mil dólares.

1:27:09

Y se tiene una academia dual bilingüe.

1:27:13

Dentro de las fotografías del día de hoy se tomaron el 22 de julio del año 25.

1:27:30

Este es el alzado frontal, donde se tienen los daños, y cuando el agente estaba presente, que no tenía la protección.

1:27:46

La elevación lateral derecha del frente hacia atrás.

1:27:52

Se tienen las maderas podridas y separadas de lo que es el marco de la casa.

1:28:02

Los contratistas de la ciudad aseguraron la propiedad.

1:28:07

Este es el alzado derecho y esta es una vista y donde se usó una lona para taparlo.

1:28:19

Esta es la elevación de la derecha y donde se tienen parte de madera y donde se tiene el voladizo que está dañado y parte colapsado.

1:28:36

Este es el lado izquierdo del alzado, donde se tiene un hoyo, donde se puso una lona para poder topar para poder tapar lo que es el recubrimiento del lado derecho.

1:28:58

Este es el lado izquierdo de la izquierda hacia la derecha, donde no se tiene en el donde se tiene, no hay protección, falta la protección a lo que es el caja de conexiones, y esta es la parte de atrás.

1:29:18

Hay un lugar grande, un lugar grande, un hoyo grande, y todas las partes de madera están expuestas, y también las conexiones y entonces el piso de el piso está esponjado en la parte del baño.

1:29:45

Esta es la foto de el baño.

1:29:49

Hubo un incendio y se muestra en lo quemado de las paredes.

1:29:56

Esta es otra vista donde se tiene daño por agua y por humo.

1:30:02

Hay gran acumulación de escombros y basura y se localiza ahí.

1:30:12

Esta es una fotografía del sistema del techo, donde hay daño por humo y agua, y la luz solar pasa y donde se muestra el daño y donde el triplé ha colapsado.

1:30:31

Y se ha consumido parte por el fuego.

1:30:37

Este es el segundo cuarto donde está regado la basura y escombros.

1:30:46

Es el mismo recámara donde se tiene el daño, donde no te tiene techo y se nota el daño por agua y por humo.

1:30:59

Este es el otro cuarto al frente, donde hay daño por humo y por donde fue, donde está todos los escombros regados.

1:31:15

Esta es la vista del daño donde están las columnas donde están los tablones que están dañados por incendio.

1:31:29

Este es el recámara a la derecha, donde toda la triplá y tiene hoyos.

1:31:42

Y esta es otra vista del mismo cuarto donde se puso una carpa de plástico para cubrir las aperturas.

1:31:54

Y este es el mismo recámara hacia la entrada donde es donde se tiene apagadas las luces, donde se tiene una, donde se tiene en la noche una línea de foquitos para iluminarlo.

1:32:11

Y esa es la última, donde se tiene la batería para poder iluminar.

1:32:37

Esta presentación donde hay daño por agua y por incendio en una condición deteriorada.

1:32:45

Se muestra la casa de un solo piso donde está la estructura, tiene daño deteriorado, por las paredes están separadas, y el sistema del techo tiene hoyos.

1:33:12

Presumiendo, esta propiedad localizada en la dos mil treinta y cuatro Lion Street.

1:33:19

Se recomienda la demolición de acuerdo al capítulo 1, 25, 7, 8, 11, 12, 15 y 7 y 18, donde cualquier edificio o propiedad que tenga esta escondición es una peligro para la salud para las personas y por el daño que se está poniendo.

1:33:43

Esto amenaza la vida, la salud, el bienestar, la seguridad de cualquier humano, por eso se recomienda la demolición, y esta es mi presentación de la 2034, Lion Street.

1:33:55

Preguntas para el departamento.

1:33:58

Robert Banke, alguien estaba si la primera vez, cuando le inspectamos, había once vagabundos dentro, y otra vez cuando pusimos cuando fuimos la segunda vez, había dos ocupa dos ocupantes.

1:34:21

Robert Tapia, para aclarar en el 3 de abril, la policía, entonces no es BSB o Tapia porque yo no fui.

1:34:44

Si me lo repite, quiero trato de ¿qué día?

1:35:00

Entonces no es BSB o Tapia porque yo no fui si me lo repite el 3 de abril del año 25 para que no vengan por mí donde dice el oficial R Tapia esa fecha también es mi cumpleaños no lo veo en mis notas está en el reporte dice abril 3 del 25 cuando usted se estaba refiriendo igual y lo escuché mal dice que sí le dieron si me dieron el día de hoy por el dueño para y también un ámbito intenta repararlo si intenta repararlo sí intenta repararlo es lo que dice entonces le dijo a usted y le dio los documentos es ya legal revisó los documentos sí los voy a poner por favor si los vio legal antes de nosotros el no tiene electricidad verdad y dice que hay una batería que donde ponen luz sí algo más dice que no hay sí lo que hicieron fue asegurar que no hay agua entonces el departamento el departamento de agua llegó y lo aseguró entonces no hay gas no hay electricidad y no hay agua para ver parece ser que al principio al frente estaba una cerca sí porque han roto la cerca no importa si estás asegurada o no la cerca puesto que está se meten por un costado que está roto entraron por atrás donde donde está y se hizo la reducción de que fue la si fue para limpiar afuera y también ponerle las madera para ponerle las tablas para cerrar los huecos y es todo la reducción que se hizo esa fue la primera vez y no tengo la al menos dos reducciones se han hecho y el oficial de seguridad el oficial fue fue la segunda vez las dos veces la primera vez se les habló solamente por seguridad y la segunda vez se les habló para que puedan hacer la ejecutar la orden judicial para que lo vieran esto fue este caso pertenecía a otro oficial y yo lo heredé y revisó las notas habían muy muy muy mínimo y lo pusieron en el registro lo registraron las notas entonces usted siguió lo que estaba ahí muy bien alguna otra pregunta se puede sentar si necesitamos por favor que pase la el dueño señor álvarado lópez por favor si diga su nombre completo y el distrito para que se registre buenos días si entiendo inglés pero voy a intentar porque yo sé que tengo que decir un poco de poco a poco y va toma bastante así que lo voy a tratar de hacer por favor acérquese al micrófono porque está grabándose y también la audiencia lo está viendo si no se siente a gusto hablando si no se siente a gusto hablando inglés necesitamos su nombre me llamo orfa pérez alvarado y soy la dueña de esta propiedad 2034 lions stris y hemos tenido problemas con esta casa por muchos meses porque las personas se meten no teníamos los fondos y vemos para ese momento mi parecer que mi esposo le habló y muchísimas personas han entrado a la casa y la destruyen y entonces me mandaron una notificación y lo mandaron a la dirección equivocada porque yo no vivo en esa casa vendí la casa vendí la casa en el 18 entonces no resido ahí y cuando tuvimos ya el dinero empezamos con el proceso paramos porque siempre paro ahí en la casa porque estoy ocupada más o menos

1:40:00

problemas con esta casa por muchos meses porque las personas se meten no teníamos los fondos y vemos para ese momento mi parecer que mi esposo le habló y muchísimas personas han entrado a la casa y la destruyen y entonces me mandaron una notificación y lo mandaron a la dirección equivocada porque yo no vivo en esa casa vendí la casa vendí la casa en el 18 entonces no resido ahí y cuando tuvimos ya el dinero empezamos con el proceso paramos porque siempre paro ahí en la casa porque estoy ocupada más o menos unas dos tres veces al mes llego y cortamos el pasto y cosas así y en esta ocasión encontramos la notificación frente a la casa diciendo que algo está pasando con la casa entonces llegamos a la ciudad a pedir el permiso no no podemos sacar los permisos hasta que llegue con ustedes y que ustedes me digan de mi situación nosotros tenemos ya los fondos y tenemos personas para empezar la demolición y de hecho si nos da permiso la ciudad tenemos los fondos tenemos una compañía que está lista para lo único que necesitamos es tiempo que nos den y para que tengamos que hacer lo que tenemos que hacer y obviamente no es un lugar seguro para poner mis materiales ahí entonces cada día tengo que llegar y hacer lo que se tiene que hacer y que tenemos que hacer con la casa mi intención es reparar la casa de esa manera como está tenemos que poner el la nueva tabla roca el aislante el techo tenemos que todo lo que se tiene que reparar todo lo que se tiene que quitar preguntas alguien a mi izquierda que tenga preguntas y todo el trabajo tiene algún costo de cuánto pudiese costar tenemos mucho material tenemos las ventanas tenemos el aislante tenemos las puertas exteriores tenemos lo que es el piso y lo único que estamos solicitando es que pongan todo lo que es el encuadrado tengo una alguien de eléctrico y toda esa parte no tiene ningún daño así que esperaríamos es dependiendo que es lo que dice la parte eléctrica vamos a reparar y tenemos todas las licencias de las personas que van a reparar y las casas ahí no tienen aire acondicionado nadie tiene aire condicionada entonces la casa antes no tenía un sistema de área acondicionado son unidades solamente de ventana gracias eso es todo alguna pregunta y esa repartida y usted nos da en las reparaciones necesitamos los estados financieros y también los todo lo que nosotros nada más nos hemos recibido la información financiera pero necesito que nos detalle los materiales los contratistas pero solamente nos está dando el área yo creo que también el ámbito del trabajo cuál sería el alcance del trabajo sí se los di el si les di el alcance del trabajo esta es la solicitud este es lo del banco yo solamente estoy viendo aquí lo tengo no sé si se los di antes pero no lo han sacado en la pantalla si lo tienen yo creo que lo van a poner directamente para que se vea está todo en español porque si está convertido dentro si se puede registrar es parte del caso solamente tiene que estar dado que usted lo va a leer

1:45:01

Pero no lo han sacado en la pantalla.

1:45:04

Si lo tienen.

1:45:08

Yo creo que lo van a poner directamente para que se vea.

1:45:14

Está todo en español.

1:45:16

Porque si está convertido.

1:45:19

Dentro.

1:45:20

Si se puede registrar, es parte del caso.

1:45:23

Solamente tiene que estar.

1:45:27

Dado que usted lo va a leer, qué es lo que dice.

1:45:31

Y el intérprete va a estar interpretando lo que está diciendo.

1:45:38

Pero si lo que ustedes me están.

1:45:41

Sí, es lo que estamos hablando.

1:45:43

Ahorita ya le dio.

1:45:48

Ya nos dijo.

1:45:49

Va a ser igual.

1:45:51

Dado que está en español.

1:45:53

Tiene que estar leído por la persona y después interpretada.

1:46:00

Está bien.

1:46:02

Sí.

1:46:05

Por favor, pare.

1:46:07

Por favor, pare cada enunciado para que la intérprete diga y no se entrometan las conversaciones.

1:46:21

Fase uno.

1:46:24

Vamos a hacer demolición.

1:46:26

Todo lo que se requiere de moler.

1:46:29

En la fase 1 con los cimientos.

1:46:33

No hubo daño.

1:46:34

Y lo vamos a inspeccionar antes de hacer la estructura con la madera.

1:46:41

Pero hasta este punto.

1:46:44

Face one.

1:46:47

Vamos a demoler todo lo que se requiera demoler.

1:46:53

Todo lo que está dañado.

1:47:03

Cuando se sufrió el incendio, los cimientos no se dañaron.

1:47:15

Pero vamos a checarlo.

1:47:18

Los cimientos para que antes de empezar a construir que esté todo bien.

1:47:26

En la fase 2 vamos a hacer lo que se tenga que hacer.

1:47:31

El recuadro.

1:47:33

Permítame.

1:47:34

Esto es con legal.

1:47:36

Simplemente lea su documento.

1:47:39

Y si quiere explicar después, usted lo puede hacer.

1:47:44

Solamente lea el documento para que le permita interpretar. ¿Se entiende?

1:47:52

Fase dos.

1:47:54

Lo que es la cornisa, el encuadro, el techo, la fase 2.

1:48:16

Se va a hacer el encuadro.

1:48:20

Los cornisa y el techo.

1:48:29

Fase tres.

1:48:32

Electricidad y plomería, lo que se requiera reparar.

1:48:37

La plomería y electricidad va a ir por debajo.

1:48:42

El plomero y el eléctrico van a checar que todo este se necesita reparar.

1:48:52

Y ellos van a sacar el permiso para hacerlo.

1:48:57

Vamos en la fase 3.

1:48:59

Vamos a hacer las reparaciones necesarias solamente que se requieran.

1:49:06

Tanto el técnico eléctrico y el plomero van a sacar los permisos que se requieran.

1:49:13

Y si no van a sacar los permisos requeridos.

1:49:21

Fase 4 es la aislante y las nuevas.

1:49:29

Y lo que es los paneles de tabla roca, que son deben ser nuevos.

1:49:34

Y en la fase 5 con las ventanas y las puertas y todo lo que se necesita en el exterior.

1:49:45

Las fase 5 son las ventanas y las puertas y todas las pequeñas reparaciones que se tengan que hacer.

1:50:00

Lo que es los paneles de tabla roca que son deben ser nuevos y en la fase 5 con las ventanas y las puertas y todo lo que se necesita en el exterior de las y en las fase 5 son las ventanas y las puertas y todas las pequeñas reparaciones que se tengan que hacer la fase 6 son los pisos y cuando ya se instalen las puertas interiores vamos a trabajar en los detalles una vez que se instalen ya las puertas y en la fase 7 son la iluminación los ventiladores lo que es los que son la babos y todas las mezcladoras que se requieren para los baños y los aparatos eléctricos y la parte de la fase 8 de la fase 8 van a ser las cercas la reparación todo lo nuevo que se requiere en la propiedad y también toda la grava que se requiere para lo que es el toda la grava que se requiere para lo que es el acceso más o menos unos 45 a 30 días con la gente que yo tengo pero yo creo una vez que se solicitan los permisos se requiere más tiempo 45 días con el permitido usted dice que necesita 45 días si usted con todos esos días sí porque les dije que tenemos que terminar en 30 días si que sería el tiempo más corto y estoy pensando que se pueda llevar más tiempo porque los inspectores no trabajan cuando yo lo necesito entonces creo que se van a estar más tiempo todos los que están haciendo esas reparaciones que al menos tomara 30 días inspectores alguna otra pregunta personas a mi izquierda gracias vamos a hacer la vamos a pasar la moción ahora les recuerdo que esto se solicita una demolición y estamos aquí para determinar que se haga la reparación ustedes pueden ordenar y aquí estamos con consejo podemos nosotros solicitar si en la información el día de hoy que se les provee yo esta información nosotros no tenemos que ordenar una demolición si se recomienda o nosotros sentimos como cuerpo de la Junta que sí se pueda reparar pero también necesitan saber que se tiene que demoler antes de que se pueda hacer la recomendación se tiene entonces esa parte que usted está diciendo señor Tapia primero tenemos que hacer la recomendación entonces esa sería la discusión que tenemos la recomendación que se requiere antes de que se inicien las discusiones entonces se está pidiendo tenemos el dilema en esta discusión entonces que hacemos departamento legal nos autorice entonces que hagamos primero el tomar la determinación entonces primero tenemos que votar el quitar el tema de la demolición y entonces podemos continuar la discusión como presidente hago la moción o base yo soy Robert Tapio para que la propiedad localizada 2034 Lion Street que

1:55:03

Entonces, primero tenemos que votar.

1:55:07

El quitar el tema de la demolición y entonces podemos continuar la discusión.

1:55:18

Como presidente, hago la moción.

1:55:22

O base, yo soy Robert Tapio para que la propiedad localizada, 2034 Lion Street, que se ha solicitado.

1:55:33

Como está, es una molestia pública de acuerdo al capítulo 125, 7, 8, 11, 12, 15, 17 y 18, que no está en violación y no se puede reparar en este momento.

1:55:50

Específicamente en las subsecciones 1, 2, 5, 7, 8, 11, 12, 15, 17 y 18 para que esta se demuela en 30 días, conforme esta orden, y que esté libre de escombros y de basura.

1:56:11

Y que se corten los servicios.

1:56:18

Yo lo secundo.

1:56:22

Ahora tenemos una moción para que se demuela en 30 días y la dirección es 2034 Lion Street.

1:56:35

Y se ha puesto, se ya se dio quien lo secunde y ahora está abierto para discusión.

1:56:42

Tengo una pregunta.

1:56:49

Estamos teniendo.

1:56:52

Tenemos cuánto es el total de cuánto sería la restauración.

1:56:58

Sí, por favor, si pone laquí se tiene lo que están diciendo, cuánto sería el total.

1:57:08

Yo diría como diez mil dólares.

1:57:13

Sí, diez mil dólares.

1:57:15

Es lo que piensan que costaría lo que están presentando.

1:57:19

Y está incluyendo el material que ya tienen a mano.

1:57:24

Sí, todo.

1:57:26

Todo lo que se tiene.

1:57:28

Porque si ya tienen material y si tienen esa cantidad, no lo explicaron, pero tienen eso.

1:57:35

Entonces serían diez mil dólares más el material que tienen ya.

1:57:40

Entonces tienen, tienen los fondos y tiene el alcance del trabajo y ellos checaron que unos 45 días.

1:57:53

Pero la ciudad y lo que estaba pidiendo el oficial es una carta del ingeniero, que nosotros normalmente no lo tenemos, pero se puede poner como enmienda si usted se decide que se repara, pero si usted, dado que es un problema, que es difícil ponerlo ahorita en el piso de negociaciones, si no quieren la demolición, dado que nos dan nos dan la prueba de que lo pueden reparar.

1:58:33

Usted puede presentar eso también y discutirlo.

1:58:42

Y en su parte de la demolición.

1:58:47

Si no está requerido que se demuela, entonces se pueda reparar.

1:58:53

Pero están o sea, entonces, ellos son los que van a tomar la decisión si lo pueden reparar y si no, porque nosotros nosotros no tenemos que demolerlo para que ellos lo reparen.

1:59:08

Entonces, si ellos, una vez que inician las reparaciones, consideran que tienen que demolerlo.

1:59:14

Ellos son los que tienen que sacar los permisos de demolición, pero si está ordenando que se tiene que demolir, pero lo que están pidiendo ellos, el repararlo.

1:59:24

Ellos son los que nos están diciendo, es el requisito de la carta de ingeniero, que normalmente se pone en una enmienda si nosotros queremos que se repare, pero no está requerido que sea la demolición.

1:59:49

Algo más de preguntas.

1:59:57

No más discusión.

1:59:58

Entonces vamos a pasar lista.

2:00:03

Robert Tapia, sí.

2:00:05

Paul Hernández, sí.

2:00:07

Doris Solís, sí.

2:00:08

Robert Banqui.

2:00:12

No.

2:00:14

Rollish Tracking.

2:00:16

Fred Andes, no.

2:00:20

Cuatro a dos pasa.

2:00:23

Y le puede explicar.

2:00:27

Que se demuela.

2:00:28

Va a ser que se demuela.

2:00:30

Y tiene el derecho para apelar.

2:00:33

Y el oficial.

2:00:37

No, nosotros no podemos.

2:00:39

Sí, es impropio.

2:00:42

El oficial de código, por favor, llegue con él y le van a explicar cuál es el proceso de demolición si lo necesita.

2:00:51

Son algo que tenga.

2:00:56

No, no tenemos nada.

2:00:58

El personal no tiene nada que decir.

2:01:01

Sí, no hay.

2:01:03

Vamos en alguna cita.

2:01:06

Judicum del departamento de nada más tenemos el 3, como se menciona.

2:01:13

Y Joy Solís del Distrito 10.

2:01:15

Winda López Rodríguez, distrito 4, y Kellan Miranda.

2:01:22

Para la aprobación por parte de es para la aprobación por parte del ayuntamiento. ¿Qué es lo que falta?

2:01:33

Hable por favor a su representativo de que usted ha recho la resolicitud de BSB y ellos le van a decir.

2:01:47

Pero no llegan, no recibimos una notificación.

2:01:50

Una vez que hacemos la solicitada a la ciudad, no nos dan la notificación.

2:01:54

Creo que sí se les da copia de la solicitud para todos.

2:01:59

A lo mejor no tuvieron tiempo de revisar toda la solicitud, porque usted nos notifica cada vez que tenemos que hacer algún papeleo.

2:02:10

Me asumo que ellos lo han hecho, dado cánido a la puede repetir porque no escuché acá.

2:02:21

Para las solicitudes de esta Junta de BSB, por favor, hablen con su concejal, donde ustedes han hecho la resolicitud para que puedan ver su solicitud o cualquier otro solicitante de que de esa manera los pueden a ustedes nuevamente elegir como parte de esta junta.

2:02:48

No se escucha lo que dijeron.

2:02:54

Gracias a todos ustedes.

2:02:57

Si no más objeción, una más, otra pregunta más.

2:03:08

Recibí, recibí la solicitud de que fue aprobado.

2:03:15

Entonces, a lo mejor no nos han dado el memorándolo de que la han reasignado.

2:03:22

Por favor, chequelo con su consejo.

2:03:27

Con eso, muchas gracias a todos.

2:03:30

De manera unánimamente, hemos terminado la Junta.

Discussion Breakdown — Share of Meeting
Code Enforcement█████████████████████████████████████████████78%
Procedural█████████15%
Housing██4%
Homelessness1%
Permitting and Contracting1%
Public Safety1%
Summary of Proceedings

Building Standards Board Meeting - August 7, 2025

The Building Standards Board (Junta de Normas de Construcción) of San Antonio, Texas, met on August 7, 2025, at 9:00 AM. The board heard four cases concerning dangerous structures. The meeting was conducted in Spanish with English interpretation. The board approved minutes from the July 3, 2025 meeting (6-0), had no public comments, and took action on three properties after postponing one.

Consent Calendar

  • Approval of Minutes (July 3, 2025): Motion by Paul Hernández, seconded by Robert Tapia, passed 6-0.

Public Comments & Testimony

  • No public comments were made.

Discussion Items

  • 131 Bath Street (Case 1): First presentation. The property was recommended for demolition. The owner passed away; an heir and an attorney were present. Notifications were incomplete. The board initially considered removing the case but legal counsel advised that the case must be continued to allow proper notification. A motion to reschedule the case to the next agenda until further notice passed unanimously (6-0). The case was postponed.

  • 1335 Brighton Avenue (Case 2): The property was recommended for repair. The owner, Feliciano R. Sertuche, was present. He had begun repairs without proper permits, including an addition without foundation permits or an engineer's letter. During the hearing, the owner stated he understood the process and would obtain the necessary documents. The board discussed the need for all permits (including plumbing, electrical, HVAC) and an engineer's report. A motion to order repairs within 90 days, with 30-day progress reports and requiring all permits, passed 6-0.

  • 822 Junior Street (Case 3): The property was recommended for demolition. The owner, Armando Torrell of Redstone Homes, was present and expressed intent to demolish within 30 days. He stated he would apply for the demolition permit immediately. The board ordered demolition within 30 days of the order, including debris removal. Motion passed 6-0.

  • 2034 Lion Street (Case 4): Recommended for demolition. The owner, Orfa Pérez Alvarado López, appeared and presented an 8-phase repair plan with an estimated cost of $10,000 plus materials she already owned. She requested 45 days for repairs. The board debated whether to allow repair or order demolition. The original motion for demolition passed 4-2 (Robert Tapia, Paul Hernández, Doris Solís in favor; Robert Banky, Role Charkenkurs, Fred Andes against). The property was ordered demolished within 30 days.

Key Outcomes

  • 131 Bath Street: Postponed to next agenda due to incomplete notifications.
  • 1335 Brighton Avenue: Ordered to be repaired within 90 days, with 30-day progress reports and all required permits (including engineer's letter). Vote: 6-0.
  • 822 Junior Street: Ordered to be demolished within 30 days, with debris cleanup. Vote: 6-0.
  • 2034 Lion Street: Ordered to be demolished within 30 days. Vote: 4-2.
  • Reappointments: At the end of the meeting, three board members (Joy Solís, Winda López Rodríguez, Kellan Miranda) were noted to have been reappointed by the city council. The board advised members to check with their council representative if they had not received notification.

Meeting Transcript

Muy buenos días para este es el panel número 8. Soy Fred Fernández. Es el 7 de agosto. Son las 9 de la mañana. Y vamos a empezar con la sesión de la Junta de Normas de Construcción. Procedamos, por favor. Paso de lista. Robert Tapia, presente. Anne Weiner. Paul Hernández, presente. Doris Solís, aquí. Robert Banqui, aquí. Role Charkenkurs aquí. Fred Andes, aquí. También presente de la ciudad de San Antonio. Lisando Orozco, de la oficina del abogado y del departamento de desarrollo. Jenny Ramírez, de la gerente, Johnny Krum, el enlace. Araceli Apodaca, asistente administrativa 2. Y yo, Esther Ortiz, del Departamento de Desarrollo, especialista 1. Presidente, hay quórum. Ahora tenemos al intérprete en español. Buenos días. Muy buenos días a todos. Los servicios de interpretación al español están disponibles durante esta reunión. Esta reunión se está siendo grabada en español y están disponibles para aquellos que se inscribieron para hablar. Gracias. Entonces vamos a leer la declaratoria. Muy buenos días, Robert. Hay coro presente. Por favor, silencien sus teléfonos o cualquier dispositivo que pueda interrumpir. No se permite que vaya a haber una desobediencia. Si alguien quiere hablar, tiene tres minutos. Sin embargo, el dueño o los representantes del dueño tienen tiempo ilimitado. Por favor, enfóquese en tener la información relevante al caso, ya que por favor, se les van a dar interpretación para cualquiera que lo necesite. Y nuestra comprensión es de que usted tiene que hacer los arreglos para que cuando vengan se presenten. Se espera que usted nos entregue los documentos previos a esta audiencia. Y como responsabilidad al ser dueño o representante, es de que usted tiene que demostrar si no quiere que se dé, se dilapide la estructura, proveer el documento necesario para que usted ponga su propiedad en cumplimiento del código número dos, que nos dé comprobante de habilidad financiera para pagar el trabajo propuesto y el tiempo necesario para completar todo este trabajo. Todos las reducciones ordenadas en esta Junta se va a reforzar. Todo el trabajo propuesto debe estar hecho dentro de las regulaciones del código. En los permisos requeridos se tienen que dar, así como obtener estos permisos aquí en el 1901 Sur Álamo Street, San Antonio, Texas, y si tiene alguna duda del proceso, por favor, comuníquese con el oficial que lo ha estado atendido. Cualquier dueño o representante que esté desatisfecho puede solicitar una apelación al juzgado del distrito civil dentro de los 30 días después de la fecha en que se ha enviado por correo. Si usted tiene preguntas con respecto a esto, comuníquese con su Departamento de Servicios de Desarrollo con el oficial de reforzamiento del código, el teléfono 210-207-542. Y esto es de acuerdo a la sección 16-236. Vamos entonces a pasar a la aprobación de la minuta de la última junta. Entonces, Paul Hernández, voy a hacer la moción para que se apruebe las minutas como se presentaron. Y yo lo secundo. Tenemos una moción para que se aprueben las minutas de la última sesión. Y esa sesión fue. No lo veo. El 3 de julio.

SUMMARIZED BY OPENPUBLICA AI
TRANSCRIPT VIA PUBLIC VIDEO
openpublica.com