Speaker numbers apply only to this recording.
The San Antonio Board of Adjustment met at 1:02 p.m. on October 26, 2026, with a quorum of 11 commissioners. Chair Oren explained that the board is an administrative body, that applicants bear the burden of proof, and that approval requires 75 percent of the full board, or 9 votes. Simultaneous Spanish interpretation was available for the public. The board heard short-term rental permit revocation appeals, zoning variance requests, fence special exceptions, and a buffer-landscaping modification. The meeting adjourned at 3:37 p.m.
Son las una con dos de la tarde y la Junta de Ajustes inicia sus inicia la orden del día. Por favor, que la intérprete pase. Buenas tardes. Buenas tardes. Buenas tardes para todas aquellas personas que requieren interpretación al español. Por favor, pasen atrás a la cabina para que se les dé un equipo. Muchísimas gracias. Muchas gracias. Por favor, si pasamos lista. Comisionado Reed, presente. Comision Stevens. Comisionado Ibáñez, presente. Comisionado Dean, presente. Comisionada Cruz aquí. Comisionado Gómez. Comisionamiento. Aquí. Comisionado Bachman, presente. Comisionada Benavides. Comisionado Osuna, presente. Comisionado Vázquez. Señor. Comisionado de la Cruz. Comisionado Treviño, presente. Presidente Oren. Y tenemos un quórum de once, por favor. Se reúnen conmigo para el juramento de lealtad. Antes de que procedamos con los casos, me gustaría ofrecer unas palabras de explicación y aquellos que están en línea. Entonces, una vez que se va a considerar las minutas de y por último, como presidente, voy a estar dando los anuncios por el calendario y que por favor nos den los anuncios para que los pueda leer. Nosotros somos ciudadanos designados por el ayuntamiento. La Junta cuenta con el apoyo del personal municipal, competente en las normas y reglamentos que rigen el código de zonificación y otros aspectos relacionados con esta área. Este es un órgano administrativo, no un tribunal de justicia. Solo examinamos los hechos relacionados con la solicitud de alivio y no intervenimos en disputas o reclamaciones legales entre las partes. Se nos ha otorgado facultades específicas por la legislatura de Texas y Ayuntamiento de San Antonio, claramente definidas en el capítulo 211 del código del gobierno local de Texas, el capítulo treinta y cinco del código municipal y otras ordenanzas aprobadas por el ayuntamiento. Tenemos autoridad para escuchar y decidir apelaciones sobre decisiones o determinaciones hechas por un funcionario administrativo en la aplicación del capítulo treinta y dos para decidir excepciones especiales permitidas bajo el capítulo treinta y cinco y para autorizar variaciones de las regulaciones de zonificación requeridas en el mismo capítulo. También servidos en una capacidad de asesora y de apelación ante el director de servicios de desarrollo respecto a solicitudes de variaciones de las regulaciones, capítulo veintiocho, artículo uno, sección veintiocho. También asuntos autorizados por el ayuntamiento bajo el capítulo 21 del código de gobernador del gobierno local de Texas. Toda decisión o recomendación a la Junta debe basarse en hallazgos de hechos y cada hallazgo de hecho debe estar respaldado en el registro de las actuaciones de la Junta. Presentará la petición los miembros de la Junta, podrán hacerle preguntas, cualquier oposición a la solicitud se presentará de la misma manera una vez que todas las partes hayan sido escuchadas en el caso. Se cerrará la audiencia y un miembro de la Junta presentará una moción. Cada miembro se le pedirá que vote sobre la moción para que una moción sea aprobada. Se requiere el voto con corrente, el setenta y cinco por ciento de los miembros de toda la Junta. Estén presentes o no, lo que equivale a nueve votos. La carga de la prueba para obtener el alivio solicitado, recae en el solicitante, el solicitante debe presentar los hechos sobre los cuales el abió puede ser legalmente otorgado. La apelación de las decisiones ya sean apelaciones de su funcionario administrativo, excepciones especiales, se presentan ante el tribunal del instituto. Y pues el personal comenzará cada caso con un breve presentación de la situación. Parte de la presentación, incluye mapa que muestra el área que se considera por la variación o excepción especial, así como las propiedades dentro de un radio de 200 pies de la propiedad en cuestión.