San Antonio City Council Meeting - April 16, 2026
STREAMING COPY IN PREPARATION — RECORDING AVAILABLE FROM THE ORIGINAL SOURCE
Buenos días, son nueve trece de la mañana dieciséis de abril de dos mil veintiséis y la reunión del consejo de la ciudad de San Antonio entra en sesión, por favor.
Vamos a pasar lista.
Concejal Corps, presente concejal Mike Rodríguez, presente concejal Villagran aquí.
Muguier aquí, Castillo aquí, concejal Galván aquí, concejal Alderete Gavito, presente concejal Mesa González, concejal Spears, aquí concejal White aquí.
Alcaldesa Jones tenemos quórum.
Gracias.
Concejal Alderete Gatibe va a presentar al orador de hoy.
Gracias.
Hoy estoy honrada en presentar a Mauricio Fernández del Distrito Siete de la Iglesia Bautista de Crossroads.
El señor Fernández nació en Reynosa, México, pero pasó la mayor parte de su vida en Estados Unidos.
Él lleva sigue un legado familiar de servicio a la comunidad y también sigue en los pasos de sus padres en lo que es el seminario y estar en el ministerio.
El señor Fernández es el Ministerio de Jóvenes and Crossroads para guiar a los jóvenes en su camino espiritual.
Él está de licenciatura en teología en la iglesia en la Universidad Bautista de las Américas.
Ahí conoció a su esposa, con su esposa Olivia recientemente.
Nos da mucho gusto que esté aquí con nosotros.
Y muchas gracias por su tiempo.
Ahora le cedo el micrófono.
Gracias, pues todos.
Por favor, sí, rebajan la cabeza y oran conmigo.
Padre nuestro, gracias por este día.
Gracias por la oportunidad que nos has dado de reunirnos esta mañana.
Conforme todos nos reunimos para poder compartir lo que nos has dado.
Estamos aquí reunidos de oramos, que su presencia, tu presencia está aquí, que nos ayudes a glorificarte.
Y gracias Dios mío.
Y conforme nos reunimos aquí, nos reunimos con una meta en común.
Esa es el de poder cuidar aquello que nos has proporcionado para aquellos que estamos en puestos de autoridad.
Darles la sabiduría, señor.
Que ayúdalo a escuchar y ver lo que la gente de San Antonio necesita para escuchar y ver a esos ciudadanos, que les dé el poder de poderlo ver lo que es tuyo, padre.
Y también oro, que nos ayudes a aquellos que humildemente estamos necesitados.
Y también pido una oración.
Que ayudes en esta reunión y que sea eficiente, productiva y más importante que podamos glorificarte en todo lo que hacemos.
Gracias, te amamos y te hablabamos.
Señor, en tu nombre oramos.
Amén.
Gracias, Pastor.
Ahora vamos a hacer el juramento a la bandera.
Juro lealtada de la bandera a los Estados Unidos de América y a la República que representa una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.
Antes de hablar sobre lo que vamos a hacer la doy, vamos a mencionar el fallecimiento del doctor Mario Verde Cebral, un pilar de nuestra comunidad, así como él y su esposa.
Ayer falleció.
Eso fue desafortunado.
Una pérdida que presentiremos en nuestra comunidad por muchos años.
Manuel en 1931 estudió matemáticas en Rothcurst College de Notre Dame y en la Universidad de California, Los Ángeles.
Consiguió su licenciatura, maestría y doctorado.
Fue maestro en Loyola University de Los Ángeles.
Desde 1976 estuvo en la Universidad de Texas de San Antonio.
Él se unió al facultad en las ciencias.
Hace después de tres años, Berrio Sobal estuvo en el programa que recibió reconocimiento nacional como un programa de ingeniería.
El programa para se extiende en siete estados y llega a 50 mil estudiantes en Texas.
Él dice que se sintió inspirado después de leer un artículo en una revista en el que decía que la comunidad mexicana no tenía no producir ingenieros.
El ingeniero señor Berrio Zabal este alentó a los estudiantes de prepararse en las universidades después de la preparatoria.
Dándoles a conocer que tenían un mejor futuro siguiendo sus estudios universitarios.
También el doctor Berrios fue uno de los gigantes en la ciencia y se recibió ese premio y también el premio de I have a dream foundation en ese año.
El doctor Berrios y todos sus logros en biología, el Bruce Albert Award en cuanto a educación de dos mil siete y la asociación de matemáticas de Nugangún y Chance Wayacu por su servicio distinguido en matemática en 2001.
El doctor Berrios Sabal también fue un estuvo en la Sociedad Matemática y se le honró por las contribuciones que hizo en el avance de comunicación y utilización de matemática en 2013.
El programa de preparativo preparación también incluyó varios otros premios.
También fue reconocido por la legislatura de Texas en construir el talento de ingeniería y matemático.
Gracias a los esfuerzos del doctor Berrio Sabal.
El éxito del programa es reconocido que otras universidades de la nación ha adoptado este programa y se extiende ahora en 33 lugares en 25 ciudades desde el 2019 en 2015.
Lo que es un programa de excelencia hispanos de la Casa Blanca se le reconoció ahí.
Tenemos que muy amado por sus estudiantes, sus colegas universitarios y otros profesores, reconocido por su pasión en los campos de matemática y el éxito estudiantil.
El doctor Berrio Sábal es el nombre ahora que CFE College que ayuda a estudiantes de preparatoria a seguir estudios superiores.
Nosotros pensamos nuestros más sentido.
Pesame para toda la familia Berriosa.
A ver un momento de silencio, por favor.
Gracias.
Es la aprobación de las actas de las reuniones del ayuntamiento del primero y del segundo de abril del 2026.
Alguna cambio a las a la minuta.
Hay una moción para la aprobación de los de los minutos.
Y está secundada para probar, por favor, voten.
La moción pasa.
Gracias.
Tenemos un par de ceremon de ceremonias.
Estoy muy emocionada por todos, pero en particular, Texas Biomessical, Aniversario 85 del Texas Anniversary.
Vamos a leer esto.
Alguien que crees creo creció en el lado oeste de la ciudad.
Es un lugar en donde tengo que dejar de respirar por 15 minutos cuando pasó por ahí.
No sabiendo la contribución magnífica de las ciencias que sucedió ahí bajo la liderazgo del doctor.
Real aportación a la community.
Pase por favor.
Represent la felicidad oficial para el Instituto Médico Instituto Biomédico Biológico para proteger instituciones de la Comunidad de San Antonio y en todo el mundo.
Reconocer andar una ayuda incomparable atrás mundial.
Texas Biomed is the único institution no lucrativo in Estados Unidos que combina el laboratorio con los designados centros.
A través de muchos decades of descubrimientos se han visto las increíbles and avances, including el COVID 19 Ebola and the alta frecuencia del ventilador neonatal que ayuda a las personas to respirar.
Continua con los descubrimientos acelerados del laboratorio para abordar enfermedades crónicas.
Su compromiso diario and llevarlo a la excelencia and the collaboration global in San Antonio.
Texas Biomed también inspira las personas jóvenes in San Antonio to entrar in this ecosystem, most of 16 mil estudiants cada año con liderazgo scientific and biológico continua siendo anxito a nivel global.
The ciudad de San Antonio se une ustedes top and celebrar este éxito.
Muchas felicidades for su anniversario 85.
Muchas gracias, Alcalde.
Inglaterra del equipo de liderazgo, el conceito and the employees of Texas Biomed, quiero agradecerle a usted, Alcaldesa Jones y los concejales, el Eric Walsh, administrador of the ciudad, for esta distinción tan alta esta mañana.
It's incredible that basado en la vision de nuestro fundador mudarnos a la afueras de la ciudad in 1941 para ser un líder international in salud.
Tenemos ahora seguridad nacional frente a las enfermedades infecciosas que nosotros enfrentamos ahora.
La infección is un inicio, tales como cáncer and enfermedades cardiovasculares.
Yo estoy muy cauto con esto, tocando todos estas personas que están indo programas educacionales in el institute.
Estuvimos juntos durante la pandemia, enfatizando el apoyo que la ciudad ha hecho para ayudar esta infraestructura para la cibernética and los recursos que tenemos y el talento que tenemos in the institute.
El instituto está orgulloso de contribuir a la economía de ciencias y de innovaciones para servir bajo su comité el grupo de consejería para seguir adelante.
Quiero contribuir con el talento, es el numero.
Atraer a los mejores mentes de aquí de San Antonio, siempre con su dedicación anda ideas.
Aquí en San Antonio, this is nuestra meta.
Continuamos nuestras societades fuertes con Military USA and the cosas grandiosas que pasan inuchi San Antonio, Southwest Richards, Research Institute and the espacio empresarial de la ciudad.
Quiero agradecerles este gran honor de estar aquí and compartimos con ustedes 85 and muchas gracias por reconocer esto ando.
Muchas gracias.
Déjeme ver si alguno de my colleaguas quisiera decir algo.
Concejal Viagrán.
Gracias.
Doctor, es muy gusto verlo in person.
Le agradezco tanto formas crises of salute, problemas, pero continuemos, continuamos a través del COVID andas por el trabajo que ustedes haveen.
And the ciudad to get adelanted and traemos aquí para festival su aniversario.
Muchas gracias por su esfuerzo anda siendo para la community and serve de San Antonio, la comunidad San Antonio.
Muchas gracias.
Concejal Galvan.
Gracias, Alcalde.
Gracias por este equipo increíble of Biomed that me da mucho gusto tenerlos ustedes in el distrito 6 y 6, uno de los aspects fundamentales in the history.
Parece ser que tenemos en el camino.
Son estas partes that are in the circuit.
Yo leí un libro de historia de cómo el lado occidente de la ciudad completamente conversaciones que tuve con la concejal Mesa González fue la conexión entre Biomed SA y el Centro Medical.
Y a pesar de que estaban lejos, esa conexión todavía funciona para proporcionar cuidado de salud and tratamiento.
Muchas of the person aquí in San Antonio and a travel of the país.
Y nos da gusto que ustedes sean los líderes y sigan trabajando con nosotros aquí.
Concejal Alderete Gabito, gracias.
Yo voy a tener que decir a mi conce a mi concejal, me da celosa de que está en el con el distrito 6.
Gracias porque usted hace San Antonio de ser orgullosos por todo el trabajo que han hecho a favor de muchos residents.
Y además los 16 mil estudiantes que han ayudado a impactar todo ese trabajo importante.
Entonces, yo solamente quería agradecerle y estamos muy orgullosos tocar este 85 anniversary con ustedes.
Gracias, concejal Spears.
Felicidades.
85 años de un impacto, tantas cosas es remarkable, pero estamos muy emocionados de todo el investigación biomédica que hay aquí in San Antonio.
Por muchos años has been críticos in las enfermedades, enfermedades genéticas andas de las que nosotros no sabemos, pero estamos muy agradecidos por los resultados que han tenido y que han creado para nuestra ciudad and the nación y el mundo.
Estamos agradecidos por su liderazgo y la manera in which ayuda aquí in San Antonio para ayudar proporcionar esta innovación médica.
And it's important no solamente hoy, sino atención como ciudad.
Vamos a continuar construyendo nuestra economía and much of this vault already, la ciencia, la technología anda ustedes.
Ayudar a crear todos estos caminos para el talento y las generations futuras.
Y es solamente una grandiosa opportunity to tener aquí in nuestra comunidad.
Yo sé que otros niños andientos is a activo para todos ellos.
And 85 años aquí in San Antonio.
Muchas gracias.
Concejal Mesa González.
Muchas gracias.
Felicidades in 85 años andables.
Porque los recursos que las investigaciones is continues and saludables.
You mean connecting to this de muchas many, but much for the community.
You think no seven is the investigation, but the things that have been for the person and mejor support in the papers in this plataforma todos los días, gracias al talento que impactan anders trabajando in un plan de desarrollo economic.
Sé que la biomedicina, the biosciencia tiene que estar arriba de todos los demás.
Muchas gracias.
Concejal White.
But felicidades otra vez ando echo a los comentarios de lo que podemos hacer in termini de desarrollo economic para nuestra city and create trabajos.
Aquí in San Antonio estaba leyendo 180 mil trabajos and biosciencias in cuidado de la salud.
And what's the biomedi de ser también un núcleo como the other cities?
Muchas gracias.
Si me permite decir, gracias por tener esta define San Antonio and otra cities.
These are paga alta.
Me encanta los comentarios.
Me da mucho gusto trabajar con ellos.
If you don't have to institute, for sure vengan, les damos la bienvenida.
Tenemos un nuevo edificio.
The alcaldesa estuvo ahí para cortar el listón de nuestro centro de salud ando por el crecimiento por venir para nuestra siguiente generación.
Gracias.
Sí, yo les invito a visitar este lugar.
It's a magnificent and most important.
Gracias, felicidades.
Muy bien.
También es la Semana Nacional de las Bibliotecas.
Voy a leer la proclamación.
La ciudad de San Antonio reconoce que las bibliotecas publicas de San Antonio have creatividad and e inspiran a muchas personas a largo vida.
Este descubrimiento en tanto que es un núcleo para conocimiento y fomentan compromiso cívico y enriquecimiento personal and acceso a libros andas in todos los individuos sin tener que ver sus antecedentes.
And the escuelas and organizations maximizan sus recursos con servicios centrales, empresarios anders and personas que apoyan el desarrollo, dado que las jóvenes, las mentes jóvenes, al igual que protegen el derecho para leer, pensar y explorar sin ser sin censura.
Andrew dedicados bibliotecarios trabajan in colaboración con universidades in todo in todo la nación.
Yo aquí General T.
Jones proclamo de 2026, que sea la semana nacional de la biblioteca aquí en San Antonio, Texas.
Les pido a todos los residentes de la ciudad de San Antonio que visiten las bibliotecas y celebren todas las maneras en la que las bibliotecas inspiran a nuestra comunidad.
El director de la biblioteca, señor Swani está reconocido para hablar.
Buenos días, membros del consejo.
Yo soy el señor Swami, director of the biblioteca public.
Gracias por esta declaración de la Semana Nacional de la Biblioteca de San Antonio.
Es ha sido celebrada a través de toda la nación desde 1958.
Y con éxito.
Eso, esa creencia continúa guiando hasta San Antonio todos los días.
Este es esto aquí es donde se encuentra alegría.
Y hay muchos lugares en la biblioteca de San Antonio pública el semana próxima.
El domingo los residentes pueden encontrar Huevos Dorados escondidos de para celebrar fiesta, la medalla de fiesta.
También va invitamos a nuestra comunidad a compartir las historias de la biblioteca en murales y cómo lo que significa para ellos.
Nuestras bibliotecas van a estar activas, da eh, dando la bienvenida y llenas de vida.
Nos encantan las historias que se cuentan música, juegos del juego de mesa y actividades, incluyendo artesanías y manualidades.
Vale la pena notar que esto es solamente una parte de lo que sucede en el primer día de la semana de la biblioteca.
A través de nuestro sistema tenemos más de 185 programas este semana próxima.
Es parte de nuestra comunidad y es accesible para todos.
Estoy orgulloso del servicio que proporcionamos a la comunidad de San Antonio y agradecido por nuestro tra nuestro personal que trabaja tan fuertemente y que muchos están aquí hoy y muchos otros que están y nuestro logo que es Smarty.
Gracias por reconocer el papel que juega la biblioteca en San Antonio.
Esperamos continuar con este trabajo juntos.
Es mi placer darle la bienvenida al jefe de fideicomiso.
Bueno, yo soy yo soy la presidenta del consejo y quiero agradecerles por esta proclamación.
La visibilidad que recibe la biblioteca a través de la recon del reconocimiento público, como este reconocimiento ayuda a ampliar el servicio de la biblioteca y que los residentes vean los servicios que nosotros proporcionamos a través de la sistema de bibliotecas.
Esta semana no solamente celebramos a las bibliotecas, sino las personas, el personal, unos que están aquí, algunos están aquí, los que nos apoyan y los cientos de residentes, miles de residentes que pasan por nuestras puertas todos los días.
Las bibliotecas son más que solamente un lugar para pedir prestados libros.
Son lugares en donde de todas las edades, las personas vienen a hacer contactos.
Es un lugar las personas descubren la alegría de leer y los recursos para tener éxito y con abilidades relacionadas a esto.
Se proporciona se proporciona acceso a la technología, preservan y promover la historia y la cultura y crear espacios para todas las personas sin tener que ver sus antecedentes y las circunstancias en las que viven.
Las bibliotecas fuertes pueden generar una comunidad más fuerte, una gran ciudad.
Gracias a todos por su apoyo continuo de este recurso comunitario y viva fiesta.
Quiero felicitarlos a todo el equipo por lo bien que organizaron el festival del libro.
Fue muy bien ver 11 autores.
Y lo que fue significativo, muchos de San Antonio.
Entonces realmente fue también hubo autores de otras partes del mundo, del país.
Gracias por todo el trabajo que hicieron para asegurarse que todas las instalaciones estuvieran limpias, estuvieron seguras.
Algún colega desea comentar el concejal Villagrán.
Muchas gracias a nombre de MacRealys y la misión y Pan American en las tres bibliotecas de este distrito tres.
Quiero alentar a todos.
Sí, yo recibí el memorándome de fiesta, pero yo quiero alentarlos a todos que lo busquen porque es muy bonito y tiene la oportunidad de la medalla que es aquí en algún lugar.
Pero esta es una de las cosas que los residentes están utilizando.
Los residentes están usando las bibliotecas, los equipos usan la biblioteca.
No puedo, puedo seguir mencionando y diciendo la manera que la comunidad del distrito tres y en toda la ciudad utiliza las bibliotecas.
Y es la razón por la cual y hice la tarjetita con mi fotografía.
Muchas gracias por proporcionarme esa oportunidad.
También Libby Canopy en Digital en línea.
Es una gran opción que se puede usar.
Continúen con su innovación, sean líderes y continúan recibiendo el reconocimiento que se merece, no solamente aquí en San Antonio, sino también a nivel nacional.
Concejal Monguía, gracias a todos por lo que hacen y por ir el año entero de hacer el año de la biblioteca.
Quiero felicitar a Andrea del Distrito Cuatro.
Y también estuve con Joan Harris, me la tope con ella, y ella está muy emocionada de lo que se iba a mencionar sobre las bibliotecas.
Entonces vamos a recordar que debemos hacer eso, porque es una gran, es un gran recurso la comunidad.
A mi padre le encanta la biblioteca de Cortés en Joston y Cortés, y con las bibliotecarias hablo.
Saludo, así que ustedes tienen muy buenos recursos comunitarios que son gratuitos y continuar siendo tan buena labor y muchas gracias por todo lo que hacen.
Concejal Castillo, gracias Alcaldesa y gracias al equipo por todo el trabajo que han hecho asegurando que los ciudadanos de San Antonio tengan acceso no solamente a los libros y a todo lo demás, y que podamos poder compartir el espacio porque las oficinas están también ubicadas en las bibliotecas y queremos agradecer todo lo que ofrece el equipo, el que continúen ofreciendo servicios a muchos residentes.
El servicio en cuanto a lo que quiero recalcar que las palmas y conden y Lila también que ayudó con la sección de vivienda en las palmas.
Según tengo entendido todos los libros que están en esa sección, por ahora las personas han sacado esos libros de la biblioteca.
Entonces, realmente muy honrada por todo el trabajo que hacen.
Gracias.
Concejal Galván.
Gracias, alcaldesa, y gracias a todos por lo que hacen diariamente en las bibliotecas a lo largo de toda la ciudad, proporcionando información, educación, acceso, áreas de recreo, hay una área de estudio, una de recreo, todo lo que se necesita en la comunidad.
Y lo hacen con gracia, con energía, emocionados.
Y las personas, lo que necesitan las personas que visitan las bibliotecas, y claro, tenemos también que recordar quienes recuerden regresan o no los libros, pero hay que, yo de joven pasaba mucho tiempo en las bibliotecas.
Entonces, este pido disculpas a Stephanie en la bibliotecaria, pero este no solamente el todas las bibliotecas que mencioné son realmente una muestra de democracia.
No solamente porque ahí se realizan las elecciones, lo cual es importante, claro, pero en particular que proveen acceso a información, lo cual es importante para que las personas continúen involucradas en el proceso.
Y este ya está en libros acerca de política, de historia, los cambios que se pueden ver.
Se han visto en nuestro país.
Entonces es realmente increíble que tengamos bibliotecas aquí en la ciudad y que la ciudad haya hecho tan buena labor en invertir en estas para que todos los residentes tengan acceso a ellas.
Entonces, hay que tomar un momento.
A veces vemos que algunas de ellas tienen una arquitectura un poco más anticuada, pero tenemos que preguntarnos qué tan grande es esta red de bibliotecas.
Y es importante reconocer que nuestra ciudad es un líder en esto porque se asegura que casi todos tengan acceso a una biblioteca.
Y lo cual es impresionante.
Por último, el quiero decir sobre las bibliotecas, claro, la más nueva es la de Potranco.
Vivo no muy lejos de ahí, afortunadamente, pero quiero decir que en el noroeste también son parte del distrito.
Y son bibliotecas que casi tienen mi edad.
Entonces, claro, soy joven, pero entonces también demuestra cuánto ha crecido nuestro distrito, cuánto se ha ofrecido en esos últimos 25 años en esa área y en el resto de la ciudad.
En esas épocas también se ha visto mucho crecimiento en las escuelas, pero indiferentemente siempre hay bibliotecas disponibles para que puedan disfrutar a los muchachos y las familias.
Muchas gracias, alcaldesa.
Gracias a concejal Alderete Gabito.
Bueno, es tan bonito.
Y estoy tan emocionada de compartir con ustedes.
Este honor ver que lo que han hecho su labor, gracias por todo lo que han hecho como líderes.
La Junta Directiva tengo que felicitar Michelle Robledo, pero la Junta Directiva en general es fenomenal.
También tenemos a Devil McMillan y el todo el equipo de bibliotecas.
Y es muy bueno verlos aquí juntos, poder celebrar que están aquí.
Y también es una manera constante de todo lo que han hecho.
Y para nosotros, claro, servicios de bibliotecas son servicios básicos.
Muchos dependen de ellas, no solamente para sus cuestiones educativas, sino también para utilizar el Wi-Fi.
Y hacer tanto agradecer todo lo que hacen diariamente.
Yo creo que mis pequeñas están en las bibliotecas constantemente porque ahí son todas las reuniones.
Entonces, realmente es impresionante que puedan crearse y crecer donde tengamos estas bibliotecas.
Muchas gracias.
Realmente porque es un servicio genuino, activo, y muchas gracias.
Concejal Mesa González, gracias a la alcaldesa, gracias por todo lo que han.
Tenemos la biblioteca en el distrito, las bibliotecas de la distrito ocho, el señor Joluana y Teresa Garza en Cody Library, en la biblioteca de Cody.
Tenemos que de tres a cinco en esa biblioteca también hay guardería.
Yo acabo hace un par de meses pasé a la biblioteca Cody por un libro que necesitaba mi hijo para un reporte de la escuela.
Entonces, realmente quiero agradecer todo lo que hacen diariamente.
Todos en San Antonio saben dónde están sus bibliotecas más cercanas.
Quiero agradecer que ustedes siempre hagan sentir a todos bienvenidos a sus bibliotecas.
Gracias, concejal Spears.
Le voy a decir, ve lo que hace dijo del distrito nueve.
Y realmente a mí me han salvado varios veces porque a mis hijos se les olvida el libro y saco el digital.
A veces son las nueve de la noche y estamos sacando el reporte para la escuela.
Gracias a también aquí en Brookhowl y en el sino tenemos, somos el único biblioteca en la que puede uno sacar libros en el auto.
Uno va encino, reserva el libro y va uno con su vehículo, y nada más a recogen el libro.
Me encanta la biblioteca cuando era pequeña.
Siempre íbamos a la biblioteca porque había aire acondicionado, pueda sentarme, pueda relajarme y pueda leer todos los libros.
Y realmente y los muchachos hoy en día también las disfrutan los servicios que ofrecen, las ubicaciones.
Ahí es donde muchos saben.
Yo iba a la biblioteca de Projado.
Pero ahora vamos a la de Encine Department.
También es muy buena, tienen una muy buena selección de libros.
Muchas gracias, nuevamente gracias por todo lo que hacen y la manera, la manera en que continúan invirtiendo las mentes de los niños y las personas de mayores.
Y yo sé que es mucho.
Y hay claro que es difícil.
A veces, bueno, tiene uno que está callado todo el tiempo, pero no tiene que estar callados.
Concejal Mickey Rodríguez.
Gracias a la alcaldesa y gracias a todos por todo lo que hacen en un estado donde hay una crisis educativa y donde los líderes en vez de incrementar el apoyo para las bibliotecas y educadores en vez de eso empiezan a prohibir libros.
Y esto para nosotros es un alivio el ver que ustedes estén, se esmeran en conservar el acceso a la información.
Y quiero agradecer todo lo que hacen.
Son una regalo a nuestra ciudad, los adoro.
Y valid Shafer, Carver y Purie, mi distrito.
Está muy emocionado que la biblioteca Carver se va a ampliar.
Muchos están muy emocionados.
Y este mes pasado, nuestro boletín usamos el artículo sobre esa biblioteca como nuestra historia principal.
Entonces, realmente todo esto lo mencionó porque quiero decir que va a ser muy importante, sobre todo en este próximo, en nuestros próximos ronda de bonos acordemos y que estemos pendientes de proporcionar las bibliotecas porque muchas necesitan también renovación.
Entonces, necesitamos ver la lista de necesidades que tienen.
Por favor, presentenlas lo antes possible porque es claro también lo que espera la comunidad.
Muchas gracias.
Gracias, concejal Mackay Rodríguez.
Y la concejal Spears que habló sobre la biblioteca que tiene servicios para recoger en automóvil.
Es muy importante.
En sí, no, gracias.
Sí, pero también quiero recalcar como notó Mackay Rodríguez, que es importante recordar.
De lo que es de que estamos continuamos trabajando esto.
Gracias por todo lo que hacen.
Sobre todo mientras hablamos sobre nuestros presupuestos y como vemos a largo plazo de los bonos, necesitamos escuchar que nos digan ustedes qué es lo más importante que se necesita abordar.
Gracias por lo que hacen en nuestra comunidad.
Gracias a nuestra última proclamación.
Es cuanto el mes de la segunda oportunidad.
Vamos a leer la proclamación.
Si las personas de Second Chance quieren pasar al frente, por favor.
Y de la ciudad de San Antonio reconoce que todas las personas tienen el derecho a tener dignidad y respeto recalcar su compasión y su esfuerzo para ayudar a aquellas personas que han estado encarceladas y aquellas que se han visto el impacto de esto después de todas las barreras y consecuencias.
Cuando trata de reintegrarse en sus comunidades.
Y conforme uno de cada tres adultos tiene un antecedente de delincuencia.
Necesitan un futuro donde tienen ciertas limitaciones a empleo.
Entonces mostrado en la investigación que muchos enfrentan problemas para poder conseguir para proveer lo básico y el no conseguir empleo que puede.
El empleo constable puede realmente ayudar a que no vuelvan a cometer delitos.
Second chance es el que habla sobre concientización de estas situaciones y por eso se espera que la ciudad de San Antonio designe el 26 de abril, el mes de second chance y honre el esfuerzo de las comunidades, de los organizaciones comunitarias, e individuos que están tratando de deshacerse las barreras.
Y pide a las personas de San Antonio que tomen en cuenta este día para aumentar la concientización y apoyar que estas personas e individuos con antecedentes de Cuencia puedan reintegrarse a la comunidad.
Yo como alcaldesa de San Antonio en reconocimiento de eso proclamo el 16 de abril de 2026 como ser el mes de Second Chance in San Antonio, Texas.
Gracias, concejal Castillo por presentar esto y se pide que ya hable.
Gracias a todos.
Buenos días.
Unity Recovery.
Este puede reconocer aquí en San Antonio in abril este día para reconocer este programa de reingreso a la comunidad.
También quiero reconocer a Lino que está aquí con los ministerios para mostrarnos cómo la capacitación de fuerza laboral de Second Chance puede ser, así como el liderazgo de Leslie Catul de TTGX para proveer un uh una manera de abordar eso de manera holística.
Este modelo fue un ejemplo de un estudio de tomó para recontratación en second chance, así como de muchas organizaciones y los ministerios que están ayudando a la com ayuda, informando a la comunidad sobre cómo conectarlos a los recursos necesarios a una comunidad que los pueda ayudar para evitar que nuevamente haya delincuentes cometan delitos.
Y también se espera que el programa de mentores de guías, el cual ha apoyado a toda la comunidad.
Y tuve el honor de ser una voluntaria durante la pandemia y ayudamos a muchos personas que han sido encarceladas.
Quiero agradecerles a todos, no solamente estar presentes el día de no hoy, sino también por todo lo que hacen para ayudar y tener impacto en la comunidad de San Antonio, 60%.
Tenemos una población del 60% que se ha visto impactada por algún problema de delincuencia.
Entonces vamos a ayudar a prevenir que menos personas se vean impactadas, que puedan reintegrarse a la comunidad, ofrecernos oportunidades y empleos con los que puedan vivir dignamente y construir una comunidad más fuerte, pero puedo ver que muchas personas que están en parte de muchas juntas directivas que ayudan a reconectar a los que salen en libertad, porque en Texas, 40 mil individuos salen del departamento de justicia criminal y buscan oportunidades para corregir la situación.
Y es importante que puedan reconectar con el centro de reingreso.
Y muchas gracias.
Buenos días, gracias, concejal Castillo, alcaldesa Johnson, miembros del consejo por esta oportunidad.
Realmente significa mucho, no solamente para mí, sino también para tantas personas en la comunidad que trabajan diariamente para reconstruir su vida después de haber estado en la cárcel.
Como una persona que personalmente ha tenido que navegar el reingresar, esto no solamente es simbólico, sino que es muy significativo.
Second chance sobre algo sencillo pero muy poderoso.
La creencia que las personas pueden cambiar y que las comunidades son más fuertes cuando se les da la oportunidad a estas personas de hacerlo para muchos individuos, el reingreso, no solamente regresar a casa, sino sobre navegar las barreras de vivienda, empleo, atención médica y todo al mismo tiempo, todo esto al mismo tiempo.
Lo que hace que sea importante es tener acceso a la comunidad, que hay personas que creen en ellos, que se les dé tratamiento digno y que tengan recursos que los ayude a avanzar hacia adelante, no retroceder.
Nosotros podemos proveer servicios de apoyo por semejantes y vemos lo que pasa cuando están estas redes de apoyo.
Las personas no solamente sobreviven, sino que salen adelante.
Este reconocimiento importa porque envía un mensaje a San Antonio, que en San Antonio creemos en segunda oportunidad y que apoyamos a las personas mientras se están reconstruyendo su vida, pero para muchos tener la segunda oportunidad también significa que el sistema lo está permitiendo.
Entonces es como informe.
Hoy celebramos también.
Queremos pedir que se tome acción para derribar las barreras que hacen que el reingreso sea más difícil y asegurar que las segundas oportunidades no sean una excepción, sino la expectativa.
Porque cuando nosotros hacemos todo correctamente, no solamente cambia vidas individuales, sino que fortalece las familias, las comunidades y a la ciudad.
Gracias por su liderazgo y para hacer que sea posible este momento.
Señora Parentes.
Hola, yo quiero agradecerles a todos por invitarnos.
Es un honor estar aquí enfrente de todos ustedes.
Solamente quiero decir que ayer hicimos nuestra feria de trabajo del mes de la segunda oportunidad.
Tenemos casi 60 empleados.
Los recursos también, uno de los recursos está parado aquí atrás de mí, al igual que los negocios del señor Cantu de Toyota Tun.
Son es un estándar nacional de cómo podemos implementar eso en nuestra comunidad.
Yo solamente quiero decir que hay mucho talento.
Y como la señora Castillo, hay tantas personas que necesitan trabajo.
Y no todos los empleadores tienen sus puertas abiertas.
Esto es aquí para quedarse.
Tenemos empleados en nuestra comunidad que realmente quieren abrir la puerta para las personas que han sido impactadas por los centros de justicia.
Queremos ser un puente para ese tal entre el talento y las oportunidades de trabajo.
Por favor, si ustedes sepan, vengan a este centro para que vean las oportunidades que tenemos.
Muchas gracias.
Buenos días, alcalde.
Concejales gracias por invitarnos hoy.
Es un honor estar aquí.
Toyota Texas está comprometido a hacer y participar un empleador en nuestra comunidad en donde todos proporcionamos oportunidades para carreras significativas, especialmente es cierto por cómo se impacta la población.
Hemos estado insta desde el 2018 y hemos contratado 13.000 individuos.
Creamos un model and continuamos compartiendo esa información.
Nos da gusto ser un recurso para nuestra community para otra empleaders who están viendo este espacio.
Quiero agradecer su apoyo and sus esfuerzos para ayudar a los individuos que están buscando un trabajo significativo.
Gracias.
Muchas gracias.
Agradecemos todo.
Aprende el trabajo que ustedes hacen.
Es una llamada de action to the empleados who connected with Central Justice of Bear County.
Concejal Maki Rodríguez, gracias, concejal Castillo por los empleadores, muchas gracias por todo lo que ustedes hacen.
Gracias por hacer esta conversation muy necessaria andar esta segunda opportunidad especialmente a las personas who are arrestados or que están in the cárcel and al día siguiente what's the salary.
Puede leer, por favor, lo que dice tratamiento, no presiones, cuidado de salud, no presiones, progreso, no pressiones.
When ustedes ayudan al proceso a la salud, no solamente hacen, anda podemos, voy a ser más directo in decir lo que yo estoy diciendo.
Queremos crear un state de policía in donde uno, cada cosa que hacemos la sobrevivimos andar viendo a ver que alguien está haciendo algo insta community and arrestenlo, pónganlo en la pression, pero si vemos transporte, salud salud, trabajo, todo esto hace nuestra salud vibrante.
Invertimos in esto, no vamos a aceptar las presiones, ni la cárcel, ni invertir cientos y cientos y centros oficiales cada mes.
Entonces, yo llamaré esta llamada a action cuando se habla de que el presupuesto está siendo recortes.
This is my llamada a la acción to my colleges, porque tenemos conversaciones de presupuesto el mes próximo.
Concejal Brillagran, gracias.
Y yo es difícil que no me emociona, pero el distrito 3, los que están familiarizados con el distrito 3, ustedes saben cuál es el medio ambiente y saben que si tienen una familia como my family, my padre tuvo casi 10 niños, one of ellos está involucrado in the justice.
And my tío que cuando salió, no tenía esperanza.
El pensó que la única alternativa que él tenía era quedarse a ver quién lo ayudaba.
But this was sure.
And when you're in the community, and you create, and you say that we can empezar in una pizza hot.
Ellos saben que aún probablemente están involucrados, han estado involucrados in la justicia.
Cuando voy a Taco Cabana, I yo sé que la gente que trabaja aquí anda en la entregar comida en el carro.
Sabemos que vamos a hacer su vida mejor.
Muchas gracias por estar aquí el día de hoy.
Gracias, concejal Castillo.
Lo que están haciendo ustedes is very necessary in nuestra comunidad.
Estoy viendo los resultados.
My tío regresó de la cárcel a la prisión, de la cárcel, porque cuando salía no había nada para él.
Y eso fue para reconocer una persona.
Una vez que está in el sistema, yo sé que tan difícil es salir de ahí.
Y ustedes son un testimonio viviente de que sí hay opportunidades.
Gracias por servir a mi community.
Gracias.
Concejal Cork, gracias Alcalde.
Hablamos de cómo se ve la seguridad public, and no nos podemos enfocar en cómo puede ser un problema holístico.
Y esto es algo que hemos estado arrastrando los pies possible andar dólares bajo eso.
Es importante hablar de esto, but the second that you pido uno, yo quisiera agregar que la educación in the presencia, la presencia inducation también.
Sé que el concejal Galván ha dado opportunities, y la otra cosa que es que cuando se proporciona esta education completa desde la edad more in the families have this problem.
Muchas gracias a todos for el trabajo que ustedes have been difficult when you have conversations with personal in the community and nuestros residents that are in tanta opposition to alguien who has been carcelado.
Entonces agradezco mucho lo que ustedes hacen.
Ver que hay compasiones para todos los individuos andas opportunities.
Y eso es lo que yo busco.
Muchas gracias otra vez.
Concejal Mungia.
Yo diría gracias por el trabajo que hacen andar a concejal Castillo, no solamente por traer esto in un día especial, pero lo que trae esto frecuentemente tener estas conversations.
Hago echo con lo que se dijo.
También tengo tantas parents who have pasted by the system and it's difficult to take a trabajo después de eso.
Entonces, yo creo que tenemos que tener un trabajo and a familia y crecer.
Entonces yo creo que eso también en donde vas a trabajar, en donde vas a vivir, what's ayudarlos a empezar a ponerse de pie.
Mandar a las personas a la cárcel and después de eso, what is it?
It's algo muy bueno and me gustaría la camiseta.
Muchas gracias.
Sí, creo que sí sería bueno.
But much gracias a todos.
Concejal Galván.
Gracias, Alcalde.
Gracias por traer esto a la sesión Assad me rompe el corazón profundamente.
No siempre es lo que vemos la fuerza laboral, por supuesto, a veces is on the conversation to start because it's a meta.
But people who have different problems con loss of difficulty, but for sure the tratamiento, el cuidado, el apoyo que no tienen, eso ha sido tratando de hacerlo mejor because we can ayudarlos a continuar viviendo saludably and seguridad cada día de su vida.
I think it's very orgulloso de la concejal, the initiative of the concejal castillo del condado de Bejer, otro paso.
Andrew this conversation until you create when I piensa in this problem, pienso in the person of cierta demographic, which is gente that are young, jóvenes that no longer have opportunities that those are the apocalypse for involucrados, but ellos mere cuid that we have.
Cómo esta iniciativa en particular, estas iniciativas son claves para el desarrollo, para la ciudad y a través de las relaciones en la ciudad y en la comunidad.
Yo creo que son estas tres grandes.
Educación, encarcelación, tratamiento, no trauma, y por supuesto, progreso, no presiones, no prisiones.
Gracias.
Concejal Alderete Gavito.
Gracias.
Yo también quiero agradecer a mis colega, concejal Castillo, porque este es algo que ella constantemente está presionando, no solamente hacer conciencia para hoy, para este mes, pero ella está constantemente recordándonos de la importancia de la importancia que tenemos que ustedes tienen en la comunidad, la importancia para nosotros de tener acción alrededor de esto, porque les agradecemos sus comentarios, Amanda, Leslie.
Quiero agradecerte por ser un ejemplo.
Toyota y las prácticas de contratación de Toyota.
A veces necesitamos ese ejemplo, primer ejemplo para que otros corporativos y negocios pequeños puedan seguir.
Agradecemos todo el trabajo que hace Toyota con su liderazgo.
Y creo que muchos de mis colegas aquí dijeron que necesitamos llevarlos ustedes a la llamada de acción y cada uno de nuestros negocios de los distritos, pequeños y grandes, acerca de este problema.
Y yo quiero resaltar con mi colega, lo que mi colega Villagrand mencionó.
Esto es solamente el principio.
Y llegar a ese inicio es tan importante.
Está entebrando todos nosotros, seguir trabajando con esto.
Y sus camisetas son magníficas.
Se ve tan claro.
Está muy claro. ¿Cuál es la misión?
Por supuesto.
Podemos hacer eso todos juntos.
Gracias.
Gracias, concejal Castillo.
Concejal Mesa González.
Yo quiero agradecer a ustedes rápido por todo el trabajo que hacen en nuestra comunidad.
Gracias a la concejal Castillo, mi colega.
Ella es una boca, una defensora feroz de este tema.
Y cuando se piensa en las segundas oportunidades, Prince and Terry, porque ella siempre está presionando con este problema.
Gracias por Adrian.
Adrian y por las Alamo Solutions.
Tuvimos esta conversación ayer en Ready to Word y Pre-K for SA.
Todos estos programas importan.
Este es un ecosistema del que apenas hablamos ayer.
Gracias por el trabajo que están haciendo y gracias a la concejal Castillo.
Concejal Spears, yo quiero hacer echo a todo lo que mis colegas dijeron.
Sí, concejal Castillo es una defensora feroz para las segundas oportunidades.
Es muy apasionada.
Y agradecemos por su liderazgo in este espacio.
Las consecuencias son importantes y la ciudad es una realidad in esta ciudad.
Pero la segunda oportunidad trae sentido de pertenencia.
Es importante para nuestra comunidad, es importante para nuestro sistema legal y para el sistema de prisiones.
Pero es importante para las familias y para los seres amados que apoyan a las personas que necesitan mucho más esta segunda oportunidad y proporcionar el tratamiento, el apoyo de compañeros.
Eso es lo más importante que se hace, ese apoyo entre compañeros y trabajos.
Muchas gracias por lo que hace usted con eso.
El sentimiento de orgullo para su vida.
Es importante para ustedes y para nuestra comunidad.
Es un método holístico.
Y nosotros tenemos que hacer eso también.
Muchas gracias por el trabajo tan fuerte que ustedes están haciendo.
Muchas gracias.
Tenemos un par de puntos de privilegio.
Voy a reconocer a la concejal Mesa González.
Gracias, alcalde.
Me da gusto dar la bienvenida.
South Texas, Blood and Tissue para reconocer Abril, el mes de donar sangre.
Se coordina con el personal de la ciudad en iluminar el edificio de azul y verde para acentuar la donación de sangre y tejido sanguíneo.
Esto viene de nuestros residentes.
Todos los días los pacientes en centro médico y en el país están esperando una segunda oportunidad de vida.
reconocer abril el mes de donar sangre la se coordina con la el personal de la ciudad en iluminar el edificio de azul y verde para bar eh para acentuar la donación de sangre y tejido sanguíneo esto viene de nuestros residentes todos los días los pacientes centro médico y en el país estás están esperando una segunda oportunidad de vida es el registro de para donar sangre quiero darle a señor murphy un momento para que hable de la organización gracias gracias concejal buenos días alcaldes a mi concejales miembros de la comunidad mi nombre es james murphy y tengo el privilegio de servir South Texas Blood Tissue que yo veo el desarrollo de hospitales relaciones con los de socios y donad donadores que toman decisiones de dar un regalo de vida ante antes de esto yo pasé diez años en el ejército del estado de Estados Unidos en el ejército aprendes muy rápido que el servicio es algo más grande que tú mismo se trata de sacrificio compromiso y cuidar a los demás sin importar el costo pero yo no me di cuenta realmente en ese tiempo que esos mismos valores los llevamos hasta el trabajo que yo hago hoy cada donador que encontramos representa un minuto de sacrificio en estos finales momentos les dan a otros una segunda oportunidad el de para cu sanar heridas mejorar sus vidas en maneras que nosotros no hemos visto en muchas maneras es sonhéroes donar el mes de donar la vida es una oportunidad de servir una decisión puede impactar docenas de vidas familias y patriotas mi tiempo en el ejército me dio un propósito de servicio este trabajo me ha mostrado qué es lo que significa ese propósito les invito a todos tener esta una conversación con su familia y registrarse como donadores con considerar el legado que ustedes pueden dejar porque el regalo más grande que pueden dar es la oportunidad para que alguien más viva gracias reconozco al concejal galván por un punto de privilegio también perdón lo siento tienen un participante muchas gracias a todos gracias por esta oportunidad mi nombre es emanio casasola y yo tengo el privilegio de trabajar y servir en South Texas Blood and Tissue donde el mes de donar vida es muy personal a mí mi padre José Casasola fue un hombre cuidadoso inmigró de México y se reun se unió con la comunidad de San Antonio nos presionó para ir a la escuela a trabajar fuerte y amar esta comunidad y siempre recordar darles a los demás cuando necesitan me enseñó a tocar la guitarra y jugó soccer conmigo fue el mejor ejemplo de un buen padre y buen esposo en el 10 mil dieciocho mi padre murió y en ese momento él se hizo un donador de tejido solo el aparte del dolor se hizo algo más grande ese regalo hizo la continuidad de vida para otros eso me hizo de me dio forma a mí no solamente quien soy sino quien sigo siendo cada día está este es South Texas Blood and Tissue tiene muchas familias trabajando con él todos los días y tomar esta decisión no solamente hablamos de esa misión sino que la llevamos con nosotros cada día nosotros a nuestras familias a nosotros antes en transcurso del año con programas para participamos in programas para por ejemplo crear un altar y ahorrar a las familias y a los que han donado tejido también tuve el honor de tocar la guitarra en algunos eventos viendo a las familias reunirse no solamente a estar de luto pero también para celebrar esto solamente para celebrar lo que se ha perdido pero también para dar celebrar lo que continúa las vidas que se sanan se restauran y lo que ocurre cuando hay actos de generosidad en este mes pido que a todos que tomemos un momento para reflexionar hablar con nuestras familias y considerar el impacto que podemos tener porque una decisión y un acto pueden crear un legado más allá de nosotros mismos gracias concejal galván tiene punto de privilegiado personal si puedan pasar al frente de las familias vamos a recalcar algunos estudiantes hoy es el primer día de fiesta entonces tenemos uh de Edward Fine Arts y Edgewood de este distrito que han creado que fiesta sea más colorido este año primero quiero regresar a Adrián Jiménez también conocido como HLMAITKIN es esta academia de las bellas artes estuvo ganador de un diseño para fiesta y eso es por segundo año consecutivo y creo que tenemos algunas diapositivas así podemos ver entonces pues vemos la siguiente va a mostrar la preparatoria este muy orgulloso adrián este quiere ser un artista barbero y ayudar a alimentar a las personas
Estuvo ganador de un diseño para fiesta, y eso es por segundo año consecutivo.
Y creo que tenemos algunas diapositivas.
Ya sí podemos ver.
Entonces vemos la siguiente.
Va a mostrar la de la preparatoria.
Estoy muy orgulloso.
Adrián quiere ser un artista, barbero, y ayudar a alimentar a las personas sin hogar, ayudando a personas en los albergues.
Él espera dedicar parte de su tiempo a hacer las cosas como cortar cabello él.
Espera a trabajar arduamente.
Y es él tiene un pequeño negocio para cortar en las casas.
Y también quiere reconocer a alguien de obras públicas.
Y que él quiere que todos sepan que todo se puede lograr, teniendo la determinación necesaria.
El después de el premio de Cabaliers de River Parade.
Nosotros participaremos este año y podemos ver su arte que se verá en los que son los alegóricos.
Vemos él siempre utiliza sus habilidades artísticas para usar sus mejores crear sus mejores labores.
El trabajo 20 horas, invitó 20 horas en esta obra, con mucho esfuerzo.
Y es muy emocionante ver que haya logrado esto.
Él quería que se pudiera captar el espíritu de fiestas y como la cultura para celebrar él.
El que incluyó la este flor estatal, las fuerzas armadas y otras cosas.
Él es una estudiante que disfruta el karate, el baloncesto, y también tiene mucha pasión por aprender matemática, juegos, trabajé, participa en robótica, en el club de robótica.
Y fuera del salón de clases, y eso es lo más tarjetas de Pokémon.
Está compitiendo en varios torneos que es mucho claro para alguien tan joven como él.
Compartir competir contra adultos y creo que lo está haciendo.
También es parte del programa JT.
Ha sacado muchos honores después de ser aceptado en la Escuela Magneto de Ingeniería y Matemática.
Y también tenemos a Evelyn Al Gigi, estudiante de cuarto año de primaria, que también participó en este concurso y tiene también sus obras que quiere presentar.
Creo que lo podemos poner aquí con el primer año en el que participa en esto y está muy contenta de haber ganado.
Trabajo también arduamente, 20 horas y su maestra de arte.
Agradece a ella por creer en sus habilidades.
Alina cree le gusta crear cosas, es su cosa favorita de hacer en su tiempo libre.
Es leer la naturaleza y sus creaciones.
Primero quiero enseñarles esta gran obra por el hecho de que también están en la misma escuela en que ganaron más de diez mil dólares para la escuela.
Gracias a los Texas Cavaliers.
Y estoy muy orgulloso de estos estudiantes del distrito seis que hacen que todo sea más colorido para todos nosotros.
Si quieren decir algo.
Si no, no se preocupe también.
Quiero decir rápidamente, agradecemos a los padres que han hecho esto, que todo eso está posible para ellos, no estarían aquí.
Si no fuera por ustedes, y gracias.
Han sido reconocidos en su escuela, sus comunidades y aquí también.
Gracias.
Muchas gracias y felicidades.
Concejal Korr.
Gracias, alcaldesa.
Quisiera traer a las personas que representan a los autisticos community network, así como de Anybaby Can.
Abril se conoce como el mes de la concientización del autismo.
Y esto es y el propósito de este mes es que compartir y crear más inclusividad y aceptación para personas que están trabajando y viven con autismo.
Entonces queremos honrar a dos organizaciones sin fines de lujo.
Creo que estará haciendo una gran labor para lo que es autism community network.
Y tenemos también lo que trabaja para el Distrito Norte Escolar y tenemos a los miembros de la Junta de Riva de Any Baby Can que van sábado, van a refiriones de un evento, el sábado que será una caminata de autismo.
Si pueden hacer participar, acompañenos, y entonces voy a permitir que hablan ustedes ahora.
Muchas buenos días y miembros del consejo.
Gracias, concejal Corp por honrarnos para poder estar aquí.
Compartir este micrófono con nuestros colegas de Any Baby Camp y con Autism Community Network.
Y como con los clientes de Autism Community Network, tenemos a Adrian Gaither y Emerson y Andrews Sanders y su equipo.
Y ellos van a hablar en unos segundos, pero lo que hacemos nosotros en Autism Community Center es esto.
Tenemos tres mil cien individuos de varios condados y en colaboración con Any Baby Canada compartir también lo que siente en el sentido de que abril es el mes de reconocimiento y nos sentimos muy orgullosos de lo que hacemos, que no podemos hacerlo y servir nuestra misión y dar servicio a los tres mil cien individuos sin el apoyo del consejo y muchas gracias por eso.
Quiero pasar esto.
El micrófono.
Hola, hola, miembros del consejo.
Soy Emerson Quickly.
Tengo diecinueve años de edad.
Se me diagnostico con autismo hace 17 años.
En ese momento no pueda yo ni hablar ni comunicarme, pero finalmente empecé a hablar a los seis años de edad.
Y ahora es lo que quiero decir desde el inicio.
He estado con el autismo por diecisiete años y me han ayudado con lo que es terapia y para poder escribir mi nombre.
También nos divertíamos, teníamos Austin Mission Games y también el cuarto de sensorial.
También hablé con Henry el Pofi Taco.
Tengo muchos.
Como adulto, estoy tan orgulloso de ser un embajador.
Tengo muchos intereses, incluyendo música, geografía y edición de videos.
El mes de la concientización del autismo es a mí me encanta Autism Community Network porque siempre escuchan y siempre ayudan.
Muchas gracias.
Muchas gracias, Emerson.
Y qué manera, que el rayo de luz.
Muchas gracias a la alcaldesa y miembros del consejo.
Y gracias a Emerson, uno de nuestros embajadores que apoyan a nuestra agencia.
En honor de el mes de aceptación y concientización del autismo.
Quiero pedir señor John de Autism Community Network.
Quiero mencionar que el diagnóstico temprano de autismo es lo que lleva a que hay acceso temprano a lo que es al cuidado neurológico y afirmativo.
Los niños pueden recibir un diagnóstico desde los 14 meses de edad, pero el promedio nacional es 4.5 a 5 años de edad.
Nosotros queremos reportar que en promedio de diagnóstico es de solamente 38 meses.
Hemos estado tratando de mejorar esto, reduciendo el tiempo de espera y para poder hacer traje de los niños para poder realizar esos diagnósticos.
Muchas gracias por tenernos aquí el día de hoy y por continuar el apoyo que han proporcionado nos han proporcionado.
Buenos días, gracias, miembros del consejo alcaldesa a todos.
Hoy básicamente, bueno, se ha dicho lo que ya quería yo decir fuera de simplemente decir que yo estuve aquí originalmente porque quería agradecerles por los fondos que se han proporcionado sobre vivienda asequible, pero también meter de muchas personas en el distrito uno que se va, se celebró el mes de autismo.
Yo quería que durante el día me enfoco en lo que es vivienda sequible y en las tardes me concentro mi familia y en baby can.
Entonces, quiero nada más mencionar que en este mes de concientización del autismo, repetir lo que se mencionó previamente, que se realizará un evento en retama este sábado para celebrar a las familias que da a las cuales proporcionamos servicios.
Sin decir más, nada más quiero agradecer todo.
Gracias por acompañarnos.
El próximo punto es el reporte del gerente municipal.
Miembros del consejo esta mañana tenemos tres puntos rápidos que quiero compartir con el consejo.
Vamos a celebrar nuestro aniversario número 30 de se adoptó en 1996.
Como una de las primeras ciudades en San Atono con un programa completo de las artes, entonces de arte público realmente ha cambiado nuestra identidad con varios proyectos, en varios en varios vecindarios, en las instalaciones, también en los campus y los caminos verdes.
Y queremos compartir que seguramente ya lo vieron, pero para celebrar estos 30 años de las artes, los de arte público.
También es el que tenemos nuestra medalla anual de fiesta.
Entonces tenemos muchas de esas medallas que ya se distribuyeron.
Y tenemos existencias limitadas, entonces consigan sus medallas de segundo punto que quiero mencionar es un reporte rápido sobre algunos eventos que se realizaron el fin de semana.
ACS realizó su pachanga en su fiesta durante el fin de semana.
Tuvimos 23 adapciones de gatos y perros.
Esto fue en EACS.
Música en vivo, un mercado de artesanía.
Si quiero agradecer a todas las agencias que participaron, a las organizaciones de rescate y los casi 200 voluntarios que participaron en este evento de dos días.
Tuvimos normalmente 213 animalitos, perros y gatos que se adoptaron y continuamos agradecer al departamento y a la comunidad.
Y por último, hablando sobre servicios de cuidados de niños.
Estamos celebrando las semanas para apreciar el cuidado de animales y queremos dar las gracias a todos los que participan y que tienen impacto, tanto las personas como las mascotas.
Desde el punto de vista de seguridad así como el bienestar de las animales.
Y quiero reportar que en este mes tuvimos noventa y cuatro punto tres por ciento tasa de respuesta, lo cual ha mejorado con la apoyo del consejo en la inversión que se ha hecho en lo que es el departamento de anima cuidado de animales.
Vemos que las adopciones han aumentado y hemos respondido a más llamadas los trabajadores de RCA.
In diferentemente de lo que hagan, son muy importantes desde el punto de vista de implementación, adopción y cuidado de los animales.
Y queremos agradecer lo que hacen.
El video de hoy va a presentar a uno de nuestros empleados, Christopher Brooks, que es uno de los supervisores que cuida animales, que fue una parte integral de estos servicios.
Ella también es una de nuestras instructoras que capacita a los trabajadores y oficiales de servicios de animales también.
Este tiene su perrito y su gatito, y vamos a verlas.
Estamos contando en este video.
Les gustan las patrullas de paz.
Nosotros, como las patrullas, nosotros somos la policía de los animales.
Yo supe desde pequeña que quería trabajar con los animales y quería ser veterinaria.
Sabía que para mí lo que más me gustaba era los animales.
y vamos a ver las estamos notando en este vídeo les gustan las patrullas de paz nosotros como las patrullas nosotros somos la policía de los animales yo supe desde pequeña que quería trabajar con los animales y quería ser veterinaria sabía que para mí y mi lo que más me gustaba de los animales reconocí que había necesidad de tener medidas más proactivas de implementación y de protección lo cual me ayudó en este camino esto realmente es parte de nuestra misión es la educación proporcionando recursos a la comunidad sobre todo a las comunidades que necesitan mayor apoyo y para ayudar a conectar a los residentes con los servicios disponibles y parte de mi papel que desempeño es proporcionar apoyo durante digamos cuando hay que condiciones incrementes del clima como cuando se dieron sus frentes fríos proporcionando casitas para perros para que las personas puedan cuidar sus mascotas todos los valores y son básicamente la guía de nuestra capacitación siempre estamos buscando maneras nuevas de mejorar nuestros servicios y poder implementar las leyes de manera más humanitaria yo tengo un equipo muy apasionado con mucha diversidad y ocam comparto la misión con el equipo todos no nos guiamos por esto alcaldesa tenemos a unos cuantos empleados que están aquí gracias a todos por lo que hacen y gracias tenemos a miembros de la junta directiva que también se nos acompañan esta mañana y gracias por todo gracias y ahora va cinco al 28 son todos puntos en el punto la agenda consensual no habrá presentación esto a menos que alguien pida que se saque algún punto para dialogar más a fondo y se dialogue individualmente concejal white el cuento concejal white desea que se dialogue sobre el punto número diecinueve alguien más quiero notar que el punto número veinte nickan retractó su solicitud este estará en consentimiento en agenda consensual con la corrección presentada el punto diecinueve se va a considerar individualmente y vamos a avanzar ahora a lo que es el que es comentarios públicos comentarios del público tenemos a varios individuos el señor antonio días antonio días le va a seguir diana flores urgente y después René González por favor abre fórmense y cada uno tiene tres minutos al frente para hablar el frente yo me apunté para varios puntos para el 22 y veinti seis pero le dan tres minutos para los dos entonces me cortaron seis minutos bueno cualquier manera mi preocupación es porque yo vine aquí ayer durante la audiencia pública y hablé de cómo estos dólares van a ser usados para la vivienda asequible y tengo una pregunta no he visto una presentación entonces no sé cuáles son las puntos específicos de esos fondos cómo se van a transferir de un de un tema para el otro no sé cuál es la vivienda asequible cómo se va a transferir ese dinero y se va a gastar en vivienda asequible yo estaba leyendo algunos de los el del esfuerzo de Robert Lee de viviendas equible y hay un ocho por ciento de personas que van a les van a permitir el 30 por ciento de el millón de del ingreso medio y esas son buenas noticias pero la vivienda asequible es un problema grande y es un impacto grande para muchas familias de bajos ingresos aquí en San Antonio que es un porcentaje muy extendido de bajo ingreso es un problema mayor también los otros puntos no sé si hay por los números como usted dijo no sé cuál es el punto pero yo me apunté para esos para hablar de esos puntos nuestra policía trabajar junto con ISE en cuanto a la información tecnología estamos hablando señores es el número diecinueve ese lo sacaron cuando saque las personas hable a las personas para hablar de ese
No sé cuál es el punto, pero yo me apunté para esos, para hablar de esos puntos.
Nuestra policía, trabajar junto con IS en cuanto a la información, tecnología.
Estamos hablando.
Señores, es el número 19.
Ese lo sacaron.
Cuando saca las personas, hable a las personas para hablar de ese punto, usted puede hablar.
Y el otro es el cambio del código de incendios por la nueva infraestructura, creo que para los centros de detención.
Yo estoy contento de ver que hay algunos supervisiones de centros de detención construidas aquí en San Antonio.
Ese es el punto 19.
Ah, los dos son lo mismo.
Sí, correcto.
Punto 19.
Algo relacionado a la ordenanza de las instalaciones de detención.
Bueno, voy a continuar hoy en la agenda de hoy.
Yo voy a poder abordar ese punto en ese momento.
Pero estas son cosas que son muy importantes para mí en donde se trata de libertad para la población y ser arrestados y detenidos solamente por el color de nuestra piel.
Gracias.
Diana Flores Uriegas.
Él toma mi tiempo.
Bueno.
Los dos están.
Usted quiere hablar, señor.
Sí.
Voy a continuar.
Bueno, estos problemas en vivienda, ya que el 19 lo sacaron, me voy a concentrar en los otros.
En la vivienda, el problema de vivienda asequible, que es como dije.
Tuvo usted una proclamación de las oportunidades de segunda oportunidad y sabemos que es un impacto grande para la gente de poder costear una casa y un empleo.
Yo era, estaba yo en las organizaciones de segunda oportunidad a través de la del trabajo de no lucrativo con Tommy Jackson y mi trabajo.
Mi preocupación es mucho más por la legislación.
Encontrar empleo y vivienda es muy difícil, pero también ser tratado como igual en esta población tan grande de personas que regresan del encarcelamiento.
Es algo en lo que se tiene que trabajar.
Texas es muy opresivo al hablar de segundas oportunidades, pero hablamos de ciudadanos de segunda clase, al igual que la segunda oportunidad.
No se puede conseguir un buscar un empleo, conseguir un empleo profesional por la historia, los antecedentes de encarcelación, encarcelamiento.
Esa es una de las cosas que afectan a la vivienda.
Prácticamente la vivienda pública es uno de los estándares para poder solicitar vivienda pública.
Tienes que tener una antecedentes de encarcelamiento.
Todo esto impacta la vivienda y continúa en tanto que la ciudad entre a vivienda asequible. ¿Cuáles serían los estándares para alguien que pueda calificar para esa vivienda?
Y no solamente yo creo los problemas importantes y económicos si tienes empleo y un empleo, algunas estadísticas son de 80 o 70 mil en San Antonio, que yo continúo refutando porque yo creo que es más de 30 mil o 20, porque si pagan 10 dólares la hora, pues tienes que tener dos o tres trabajos para poder cumplir ganar como 30 mil dólares al año.
Es muy difícil, especialmente si tienes 60% de las personas que han estado encarceladas y tratar de encontrar un empleo que les paguen 30 mil al año es realmente imposible.
Gracias.
René González.
Tiene seis minutos, señor.
Les sigue Michael Taylor y Jack Finger.
Buenos días a todos.
Mi nombre es René González y soy el advisor general de la fideicomiso de terrenos de esperanza.
Este Fidecomiso fue fundado in 1992 para preservar and the vivienda in San Antonio.
Esto se enfoca in aquellos que ganan 30% o menos del ingreso promedio.
Y es preciso porque the población identifica la necessidad tan grande de vivienda in nuestra ciudad que es 30% o menos del ingreso promedio.
Esto nos dice que San Antonio tiene una iniciativa por lo menos 200 años.
Siguiente diapositiva.
Aún ahora la influencia de la communidad mexicano americana anda fuerte.
Sin embargo, el legado son las raíces amenazadas por el desarrollo tan grande, las desplazamientos y la indiferencia burocrática.
Este vecindario tuvo uno de los tasas de proprietarios ofas más alto.
La educación, los desarrollos, la vivienda y la infrastructura de transporte tuvo un impacto severo, negativo.
Muchas de este, que no es para los pobres, sino con el ingreso promedio mucho muy bajo.
Muchas of the cases were constructed in the vecindario in 1950 and have suffering much deterioration.
Esto se ha abordado no solamente las necesidades del vecindario, sino las areas menos atendidas y el plan de implementación menos bueno para la vivienda y donde el ingreso is extremadamente bajo en San Antonio.
Esto es a través de todos los niveles de ingreso.
Y es en los ingresos bajos en donde son desplazados y se quedan sin vivienda.
Y es después difícil encontrar una vivienda asequible.
Una de las metas de la comunidad esperanza de este fideicomiso es ayudar a hacer contratistas de la comunidad que trabaja in la comunidad.
Esta es una meta que esperemos que no solamente va a servir a la comunidad, sino ayude a apoyar a los negocios pequeños in la comunidad in lugares más grandes.
Esto se enfoca en preservar las viviendas, una que se funda in costo lógico.
Es más barato reparar que construir una nueva.
Esto es desde la foco también apoya la meta de preservar la vivienda asequible y el legado de los residentes para ayudarles a preservar la legado cultural en su vecindario.
La naturaleza de esto presenta retos fuertes de organización no lucrativa, especialmente las comunidades.
Estamos agradecidos por esta recomendación y esperamos tener el contrato para proporcionar viviendas equipable para nuestra comunidad.
Y esperamos que en conversación acerca de la possibilidad del bono de vivienda possible futuro que se recuerde, que recuerden ustedes a la comunidad del oeste de la ciudad.
Gracias por su tiempo.
Michael Taylor y les sigue Jack Finger, que es el último participante.
Buenos días, alcaldes, miembros del consejo.
Mi nombre es presidente del Habitat for Humanity in San Antonio.
Estoy hablando del punto 28 y quiero solicitar aprobación de los fondos para apoyar el desarrollo de vivienda asequible.
Quiero empezar dando un agradecimiento a Verónica García, Verónica González y Samantha Díaz, el equipo completo para su apoyo continuo de propietarios de vivienda.
Yo soy honesto.
Puede ser difícil trabajar con bonos dólares de bonos.
Entonces agradezco su apoyo y su guía.
Los bonos CBT que apoyaron al proyecto y a la infraestructura de las calles, banquetas, drenaje para 47 viviendas unifamiliares in un vecindario nuevo que se llama Rancho de Verano.
Estamos muy emocionados por este vecindario que está en el sur.
Y a distancia de ir caminando a una primaria y una secundaria.
Esto se ha hecho por donativos de individuos y la comunidad de negocios para hacer la construcción posible, la adquisición de terrenos y los fondos de la ciudad cubrieron estos costos y se puso en la plataforma para construir casas.
Esto se hizo y lo financiaron de 15 a 30 años a 0% de interés.
Con todo esto significa que los pagos mensuales con impuesto y seguro son como 900 dólares al mes por una casa de tres a cuatro recámaras.
Y eso es excesible, impresionantemente asequible.
Vamos a construir casas en el distrito 2, distrito 3, distrito 4 y distrito 5, y estamos muy contentos de proporcionar estas oportunidades en muchas partes de la ciudad.
Y estoy solamente recuerdo que este es un año muy importante.
Es nuestro aniversario 15, he dicho esto.
La primera casa en el mundo se construyó aquí en San Antonio, en el lado oeste de la ciudad.
La persona que la compró hace 50 años todavía vive ahí.
Este es un año de celebración para nosotros.
Cosas de divertidas, vamos a construir una casa en 50 horas.
Va a ser una fiesta y es una oportunidad para que la comunidad se involucre en proporcionar una solución de vivienda asequible para una familia en necesidades.
Esperemos que muchos de ustedes se involucren.
Quiero agradecerles la oportunidad de hablar hoy y solamente espero que disfrutar estas subvenciones magníficas.
Gracias.
Jack Finger.
Alcaldesas, miembros, concejales ilustros.
Mi nombre es Jack Finger.
Hace mucho tiempo.
La pregunta surgió, bueno, antes de decir de llegar a eso, déjenme decir.
Consejo de la ciudad.
Ustedes aprobaron muchos contratos que la ciudad.
Contratos con las ciudades y contratos con organizaciones, tanto lucrativos como no lucrativas.
Y la pregunta siempre surge, ¿qué pasa cuando esas organizaciones, esos participantes, les dan a ustedes, esos inversionistas, les dan a ustedes a la gente del tipo de contribuciones de finanzas para su campaña, financiamiento para su campaña? ¿No es un conflicto de intereses?
Darles a ustedes dinero para su campaña para que ustedes voten después por sus contratos y hacer ganancia cuando ustedes hacen negocio para la ciudad.
Entonces, no realmente es complicado, pero deberíamos reportar quién lleva, quién se lleva cada tipo de cuánto dinero para la gente.
O cómo reportan eso ustedes.
Saber que ustedes no quieren que la gente lo vea.
Entonces ustedes solamente dicen, bueno, vamos a tener el departamento de la sec de la secretaria que reporten de una manera antigua para que la gente no pueda descubrir quiénes.
Yo no noté el punto 28, que también veo eso.
Se trata de la idea de que el Consejo da todo tipo de contribuciones para la campaña.
Se trata de que la ciudad haga viviendas equibles, lo que yo llamo vivienda de bienestar. ¿De qué se trata todo esto?
Sí, aquí dice básicamente autorizar las viviendas asequible.
Y abajo de eso, todas las letras azules que se pueden ver ahí.
Sí. ¿Cómo?
Alguien en el camino.
Esos son los lugares, las asociaciones que les han dado dinero a ustedes para sus campañas.
Pero ¿qué es eso de CDF?
Y yo vi estos contratos y veo si pueden apagar la cámara.
Lo que yo llamó conflicto de intereses es cada uno de ustedes, cada uno de ustedes se le han dado muchos varios dólares de contribuciones para su campaña.
Ahora, por supuesto, Nick Rick Alban, ustedes solamente le dieron cuatrocientos cincuenta y siete dólares.
Yo me enojaría con ellos, señor.
Porque mejor ustedes empiecen a pagarme si quieren jugar.
Y es una pregunta real. ¿Qué pasa si ustedes hacen lo correcto y se abstien?
Estos son todos los individuos que están apuntados para hablar en la agenda de consentimiento.
Hay una moción para aprobar el resto de la agenda de consentimiento.
Segundo la moción se ha hecho la moción y está secundada.
Concejal, hay alguna pregunta.
Tengo un par de ellos.
Concejal Maqui Rodríguez.
Gracias, alcaldesa.
Estoy sorpr sorprendido.
Hice la lista.
Estoy emocionado por hablar del 10 que aprobando el proyecto.
Es un paso increíble que estamos tomando para hacer este proyecto de drenaje que siempre va a ayudar al vecindario para lo mejor.
Se pasó esto la Silvia, la casa de la señora Silvia Laniz con resultados.
Fue una de nuestras elecciones de las subvenciones más divertidas a la que fui.
Entonces, estoy tan agradecido por los vecinos que trajeron la ne a mi atención la necesidad de este proyecto y trabajar con esto, pero no las obras públicas.
Especialmente por los vecinos.
Gracias porque se aboquen hacer un programa y continúen abogando la bienestar de sus vecinos.
También el punto veinte que asignan a todos estas personas para la para el aeropuerto, el D Smid, Nichol Cannon, Michael Fry.
Fue una experiencia maravillosa.
Ver la pasión que tiene para San Antonio, saber cuánto significa esto para los residentes.
Cada uno de estos asignados tienen un nivel de compromiso increíble, de alta calidad, única experiencia de San Antonio para todos los que entran a nuestro aeropuerto.
También representamos las experiencias en perspectivas que hay comentarios vivos representan esta diversidad y belleza en nuestra ciudad.
Quiero agradecerles a todos ustedes dar su tiempo tan maravillosamente.
Jesús, creo que todos estos asignados es una magnífica nombramiento para la para el aeropuerto.
Y quiero ver que esto sea posible.
Muchas gracias, alcalde.
Concejal Mesa González, concejal de Tegavito.
Gracias.
Tengo dos puntos que quiero recalcar.
Quiero recalcar el punto número nueve, aprobando la construcción en Culebra.
Me da mucho ver que estas proyectos de reparación de calles se realice.
Esta área del Dissio Siete ha tenido retos históricos y ha sido ignorado por muchas décadas con estos fondos.
Muchas calles como Pérez, Brenner, podrán recibir las mejoras que se necesitan también.
Abra más de ocho y medio millones de dólares en mejoras a este vecindario.
Quiero agradecer a todos en esta asociación de colonos que trabajaron arduamente en nuestros últimos años para asegurarse que estos proyectos se convirtieron en realidad.
También quiero recalcar el punto número 20 en lo que es el asignar a miembros de comisión asesora de aeropuertos.
Tanto a estoy muy honrada que los recientes se han asignado porque tiene alguna experiencia como en ingeniería.
El doctor Fry es un profesor de 10 años de ingeniería eléctrica en UAW y tiene antecedentes lo que es a Biónica y tanto Eli y el doctor Fray son miembros de la comunidad ambos de sus ex toda su experiencia.
Añadirán tanto a la comisión.
También quiero agradecer a Mark Fresler por su liderazgo en estos últimos 14 años.
También que muy orgullosa de tener estas mentes que puedan contribuir a esta comisión y estoy ansiosa de ver su éxito.
Concejal Munguía.
Gracias, alcalde.
Quiero recalcar el punto número 28.
Lo cual son proyectos fantásticos.
Tenemos un proyecto de rehabilitación.
Tenemos producción, rehabilitación, preservación y adquisición en el distrito dos.
También tenemos fideicomiso de tierras adquisición de viviendas de alquiler y producción de vivienda de propiedad y fede y comienzo de tierras comunitarias, vivienda unifamiliar.
Y también tenemos lo que es el todo muy importante.
Queremos agradecer a todos los que solicitaron esto.
Realmente veo aquí a todo el equipo.
Gracias a todos por su arduo trabajo y por a todos por su apoyo.
Y si quieren, si quieren venir a criticarnos, a los que quieran venir a criticarnos que por lo menos escriban nuestros nombres correctamente.
Concejal Castillo, estoy quiero recalcar el punto número siete, la construcción en el parque Cassiano.
Es muy agradecida por todo lo que se va a hacer en esta comunidad para asegurarse que se integre al plan integral.
También es importante en nuestros miembros del comité del bonus de 2022, que el parque se añadir a la lista.
Al reunirse con representantes de varios distritos en el consabló sobre la necesidad de tener estos necesidades de parque, sobre todo en Casiano.
Y todo este dinero se invertirá para mejoras de lo que es un jardín de niños, juegos y también una casita para la alberca.
Y también gracias por añadir uno punto cinco millones de dólares del departamento, la comisión de parques y recreo para el parque Casiano.
Entonces realmente ha sido un esfuerzo comunitario de equipo y va a ser fenomenal.
Y ahorita el la oficina se celebró la inauguración de en el parque Benavides.
Y se dijo que hubiera más de cuarenta y cinco personas en este personas de todas edades en ruedas.
Y fue impresionante ver la cantidad de individuos que están usando las instalaciones.
Muchas gracias a todos por lo que han hecho por los parques en la ciudad de San Antonio.
Concejal Spears.
Gracias.
Alcaldesa, quiero recalcar los punto seis.
Es un proyecto de drenaje.
En la fase dos, eso es muy importante, porque se concentra en lo que es la infraestructura tras bambalinas.
Y es importante en cuanto a lo que es el drenaje en el distrito nueve en el área de recarga.
Entonces, lo que podemos hacer para recaudar esa agua en el área de recarga.
Eso es importante.
Este es nuestros proyectos.
Este, gracias por la coordinación que hubo con SOS y CPS en trabajar al trabajar en este proyecto.
También es un gran ejemplo de lo que es el programa de bonos del año fiscal dos mil veintidós sobre las mejoras que se han hecho.
Gracias por toda su labor.
También muy emocionada el punto número ocho, que es el drenaje de Evans Road.
Este proyecto de drenaje.
Este ha sido muy importante y grande porque mejora la seguridad para muchos a lo largo de las vías.
También es importante en cuanto a lo que es el drenaje para los residentes y seguridad del área.
Entonces, realmente agradezco todo el trabajo que se hizo para esto.
Es en el proyecto de bonos de 2022.
Muchas gracias por eso.
También quería recalcar el punto número quince.
Porque lo que es el de la rendimiento de Texas Air Music.
En este se recalca como Texas, específicamente San Antonio, la manera en que han estado involucrados en el desarrollo de el poder militar en Estados Unidos.
Este realmente cuenta una historia muy significativa y viernes pasado.
Participé en persona al veterano de segunda guerra mundial que regresó a casa después de ochenta y un años.
Sus restos fue regresaron a este país, llegando a nuestro aeropuerto.
Y eso fue realmente fue un momento muy especial.
El Day Temple y miembros de su familia estuvieron ahí para recibirlo.
viernes pasado participé en persona al veterano de segunda guerra mundial que regresó a casa después de ochenta y un años sus restos fue regresaron a este país llegando a nuestro aeropuerto y eso realmente fue un momento muy especial el de los miembros de su familia estuvieron ahí para recibirlo y nadie los nadie nadie lo conoció porque pasó hace tanto tiempo pero finalmente sus restos regresaron a casa la procesión funeraria será mañana y será en la ciudad de Johnson y va a ser una gran celebración para él y nomás quiero decir gracias a todo agresar al aeropuerto por traerlo a casa gracias no habrá no habla mayor diálogo la agenda de consentimiento para el punto diecinueve que es lo único que se considera individualmente por favor voten en los puntos en la agenda de consentimiento la moción pasa vamos a hablar sobre el punto diecinueve que se considerará individualmente por favor vamos a leer de que trata es la ordenanza que aprueba enmiendas a los capítulos seis edificios diez códigos de edificación de la ciudad de San Antonio código once capítulo once prevención de incendios capítulo treinta y cinco código del desarrollo unificado del código municipal con el fin de regular la construcción u operación de centros de detención dentro de los límites de la ciudad gracias hay moción y hay segunda para aprobación y podemos empezar el diálogo y hay moción ya hay segunda para aprobar presentación del personal no creo que se necesita menos que la decena yo nada más tengo un par de preguntas para el personal pero eso es todo para mis colegas son los que pueden decidir alguien más desea una presentación del personal muy bien entonces si no es necesario una presentación vamos a pedir a los individuos que desean hablar en este apuntado el primero es Sara Cruz Sara Cruz tres minutos para hablar después le sigue tenemos a tres personas más después de Sara Cruz Buenos días alcaldesa miembro del concept por presentar esta propuesta y por oportunidad de tomar testimonio soy Saracruz para presentar a ese para pedirles que apoyen este reordenanza los residentes San Antonio claramente han dicho que necesitamos acción para proteger la comunidad si se va a aprueba este es un buen primer paso y aquí no se detendrá para miembros del consejo que te estén dudando de hacer esto por lo que se presenta en nivel estatal y federal les pedimos que tomen un desempeñen un papel principal en mantener a las familias unidas también hay inquietud sobre las operaciones de ICE y las centros de detención y esto no se debe ignorar pero abogados han escuchado de muchas personas detenidas por AI sobre las condiciones y el abuso físico que han tenido que vivir en mientras han estado en el centro de detención East Camp Montana esto después de reuniones con abogados entendemos que la ciudad este está en una situación difícil sus opciones son limitadas pero que tengan muchas prioridades pero para ayudar a proteger los derechos constitucionales de los residentes debe ser importante alcaldesa jones agradecemos su oposición a la administración en el centro del este de la ciudad pero pedimos que apoyen este reglamento de esta ordenanza para dar utilizar todas las herramientas disponibles para continuar luchando por San Antonio y detener esta instalación antonio días le va a seguir Diana Flores Uriegas después Jack Finger este es uno de los cambios para los nuevos edificios lo que es los centros de detención entonces nuevamente me alegro que van a tener una manera de mantener estar pendientes de lo que está haciendo aIS en estas zonas y como están dando que tratamiento le están dando a las personas yo lo veo y que el gobierno federal se supone que debe tener leyes para protegernos pero con esta administración no ha sido así es más ha estado afectando a las personas y hay sino y la policía de ostin la nuestra policía aquí en San Antonio ha tenido que trabajar con IS por lo que pidió la legislatura estatal que prohíbe que las ciudades puedan ser en sí gobiernos independientes y me agradez
Yo lo veo y que el gobierno federal se supone que debe tener leyes para protegernos, pero con esta administración no ha sido así, es más, ha estado afectando a las personas y hay sino y la policía de Ostin, la nuestra policía aquí en San Antonio ha tenido que trabajar con IS por lo que pidió la legislatura estatal que prohíbe que las ciudades puedan ser en sí, gobiernos independientes y me agrada saber que pueden hacer esto, que por lo menos esto que no es mucho, pero es algo para poder ayudar y ver que tengan la protección para incendios que sea adecuada para la cantidad de gente que van a tener ahí, porque realmente todas estas acciones racistas que ha tomado este gobierno a nivel estatal y federal, encarcelando a las personas.
Yo diría que mi grupo étnico, café, indiferentemente de qué nacionalidad sea, nos colonizaron, nos separaron y nos dieron tratamiento, como que fuéramos extranjeros a nuestras propias tierras.
Ahora estamos siendo encarcelados.
Entonces, con esta medida, por lo menos podemos asegurarnos que no se quemen porque no hay cobertura de incendios adecuada.
Entonces, esto es esto es al menos algo, espero que se apruebe.
Señor Oriegas, no se dio el tiempo y no sé qué más pueda yo decir.
Digamos, esto es por lo menos una avenida que tenemos para poder revisar y asegurarnos que las personas encarceladas por intereses nacionales o racistas de este gobierno.
Que estas personas engañadas tengan protección, algo de protección.
Entonces, las doy las gracias. ¿Por qué no toma usted su tiempo?
Porque no tengo nada más que decir.
Nada más agradezco que estén haciendo algo, aunque sea mínimo, es algo.
Hola.
Como se mencionó.
Hagan seguimiento, estén pendientes de todas las personas a las que encarcelan porque no nunca sabe, podría ser yo o cualquier otra persona, porque a veces voy a la tienda y se me olvida mi cartera.
Nos pasa a todos.
Y nosotros somos un blanco.
A pesar de que hemos estado aquí mucho tiempo, hemos estado aquí toda nuestra vida.
Nacimos aquí, nuestros padres nacieron aquí y hemos estado aquí.
Necesitan estar pendientes de ellos porque realmente están afectando a las personas que están ahí.
Hasta los pequeñitos, los niños.
Violaciones y todo.
Eso no es correcto.
No está bien.
Aunque sean nuestros líderes.
Esto no está bien.
No significa no y suficiente es suficiente.
Hay que ponernos en sus zapatos.
Les gustaría estar ahí y recibir ese mal tratamiento.
Yo creo que no.
A pesar que sean de aquí.
O se hayan convertido en ciudadanos.
Estén pendientes, por favor.
Si está si ya está todo puesto, no lo cambien.
Ese reglamento no cambia el reglamento.
Estén pendientes de todo.
Necesitan hacer su trabajo.
Los ponen aquí para que estén pendientes.
Todos ustedes, miembros del consejo, trabajan para el alcalde.
El alcalde.
Ella es la alcalde y ella está a cargo de toda la ciudad y deben de reportarse a ella.
Así es.
Pero no quieren hacer seguimiento sobre la manera que se tienen que hacer las cosas.
Se crea daños y no los componen. ¿Cómo la señora Miguel Gran?
Muchos restaurantes.
Envíacorado.
Ahí hay un restaurante.
Le rompieron el estacionamiento.
Y no lo han compuesto.
Gracias, señora.
El resto de sus comieros comentarios los puede entregar.
Y la última persona que va a hablar es Jack Finger.
Señora alcaldesa, miembros del consejo municipal.
Soy Jack M.
Finger y hoy traigo mi sombrero de sheriff.
Realmente no soy un sheriff, pero el día de hoy creo que voy a hacer que soy uno, porque quiero leerles del punto 19.
Si ustedes el televidente pueden leer.
El punto 19.
Reglamento que aprueba los cambios.
La ordenanza que aprueba enmiendas al capítulo 6, edificios del 10, código de edificios, indicación de la ciudad de San Antonio.
El código 11, prevención de incendios y esto 35 y código de salud unificado para regular la construcción operación de centros de atención dentro de los límites de la ciudad. ¿Qué hubiera pensado?
Que eso significa que ustedes van a tratar de decirle al gobierno, las autoridades federales que no construyen el centro de detención en el este de la ciudad. ¿Por qué?
Pues verán, verá, señor McKay Rodríguez por su información.
Los sheriffs no arrestan a todos, solamente a los solamente arrastran a los malos.
Y la defensa es que ven a todas estas personas que cruzan la frontera, tienen un nuevo sheriff en la Casa Blanca.
Y él dice, esto va a tener que dejar pararse.
Y hay progreso y parte del progreso es tener instalación en el este de la ciudad, encarcelándolos y eventualmente deportándolos.
Entonces, ustedes, que a ustedes que no les gusta esto porque esencialmente está quitándoles votos.
Entonces no pueden permitir eso. ¿Qué vale va a pesar al consejo municipal?
Entonces, algunas personas que pensaron que es una mala idea.
Si puede ver ahí un poquito. ¿Qué decidieron cuando esto llegó a su destino?
La comisión de zonificación recomendó denegación el 7 de abril.
Recomendación de negación.
Muy bien.
Apaguen la cámara si quiere.
Entonces, ¿por qué recomiendo recomendaron denegación?
Vieron a través de este juego que ustedes están jugando.
Sí.
Ellos saben.
Que no tiene nada que ver con ellos.
Señora Castillo, cuántos, cuántas personas hay en su distrito.
50, 70 años.
No sé cuántos.
Pero ¿por qué no se hizo esto hace tanto tiempo y es ahora un una preocupación tan grande?
Todos estaban viendo.
Son todos los miembros del público que están apuntados para hablar.
Yo voy a hacer de mis la referencia de mis colegas.
Yo mandé una carta a los líderes económicos de este aspecto para hablar de esta ordenanza.
Ustedes tienen copias de las dos cartas de apoyo para este cambio de ordenanza que se proporcionó una de Leo Gómez en Brooks y la otra es de James Northy.
Tenemos otro cronograma, pero esto proporciona que ellos no hacen eso, pero la conversación que tenemos ahora son estas dos cartas que se mandaron en apoyo de la ordenanza propuesta, al igual que el estatus de la respuesta que se solicitó.
Concejal White, está usted reconocer para hablar.
En ese último punto que acaba de hacer con respecto a la comforta de la comunidad, también dice que hubo correos electrónicos y cosas que no vimos, que no tenemos las no, para aclarar no tenemos las cartas porque sus comentarios fueron solamente reconocer la solicitud, pero no hubo ninguna positiva, negativa o neutral.
Solamente reconocemos el recibo.
Escuchen, si yo puedo hacerle un par de preguntas.
Esta ordenanza nueva aquí va a tener ningún efecto en las instalaciones actuales que se reporta que el gobierno federal ha comprado aquí en San Antonio, correcto.
Si un grupo privado fuera dueño de esa instalación aquí in San Antonio y el gobierno federal quisiera rentarlo de ese grupo anda misma actividad, esta ordenanza no aplicaría ahí tampoco, correcto?
Si esto es correcto, tendríamos que revisar exactamente qué control y administración reportan tener, pero sería después de esa evaluación, pero generalmente usted está en lo correcto.
Muy bien.
Al ver esta ordenanza aquí, o yo creo en el principio, como dice el principio, dice la mayoría de los personas detenidas in Estados Unidos están en instalaciones operadas privadamente.
Tenemos algún conocimiento ahora de si esto es para John.
Algunas instalaciones de detención no sabemos de ninguna.
Bueno, eso que dice ahí al principio, no estamos seguros porque tenemos eso ahí.
Y abajo de eso, John, esto es para ti otra vez.
Dice, esta es instalaciones de detención es una oportunidad económica de crecimiento y cosas así.
Nosotros hacemos algún tipo de estudio in los últimos par de meses, yo creo, viendo eso, que nos diga que esto limita las opportunidades económicas.
No, no hubo nada oficial.
No hubo un estudio oficial hecho.
Y alguien in el país ha hecho un estudio así.
No, no sé yo de ningún estudio oficial que existe.
Bueno, muy bien.
Entonces, estas oraciones que estamos poniendo al principio, no estamos seguros por qué están ahí.
Porque yo le diría, yo no creo que eso es cierto.
Y una instalación de la que estamos hablando aquí en San Antonio, por supuesto, el gobierno federal ha comprado.
Usted entiende yo que es una, que estaba vacío anterior a ser comprado.
Sí, estaba vacío.
Entonces, ahora de hecho podemos tener actividad ahí, que a lo mejor los trabajos van a crear trabajos y cosas así.
Yo creo que les tiene concejal solamente para asegurarnos y que sepa que todos sepan estos vienen del estudios académicos, and ahí vienen esos estudios al igual que esa propiedad, porque ahora está ocupada por los federales y no se recolecta ningún impuesto.
Y usted está diciendo diarios académicos.
Esos pueden decir lo que quieran, pero no sabemos ni que ninguna de estas instalaciones en San Antonio, correcto.
Entonces, una vez más.
Cada uno de nosotros apuntan a la comisión, al comisionado de zonificación in un comentario público.
Yo creo que la voto fue 10 a 1 en contra de hacer esto, correcto.
Es correcto, señor.
Sí, así fue.
Y cuál fue la razón por la comisión dio para votar esto 10 a 1.
Creo que fue una conversación para aplazarlo, pero después dijeron que iban a tomar ese día, fue la semana última, la última semana en el día 7, y la conversación fue una decisión política que el consejo debería tomar.
Y ellos no querían hablar de esto.
Entonces votaron que no.
Bueno, los que dijeron que no vieron los méritos.
El consejo puede hacer una frase.
Yo prefería los minutos de esa junta, lo que dijeron en realidad, que lo que ellos están suponiendo.
Gracias, concejal.
Concejal, usted puede hacer sus puntos y podemos asegurarnos de que cualquier cosa que esté en el acta se proporciona a todos.
And the Junta fue abierta al público y la gente lo puede ver en la televisión.
And the gente pudo estar ahí.
Y lo que pasaba es que la Comisión de Zonificación no sentía los méritos de cambiar el código existían.
Entonces, una vez más, fue un voto de 10 a 1, cada uno tiene un comisionado de zonificación, and you espero que todos habláramos con ellos antes de venir aquí hoy.
La realidad de este momento es que esto se trata de política y el tiempo y los recursos de la ciudad que han sido usados, los recursos que se han usado para crear esta nueva ordinanza y este cambio al código es un gasto claro de dinero de los dólares de los contribuyentes.
Lo que se intenta claramente aquí hoy es usar nuestro código y cambiarlo para hacer una declaración política, una declaración política con respecto a la inmigración, las actividades implementadas para la inmigración.
Y para ustedes estos propósitos están mal.
Todas las notificaciones adicionales andas adicionales que estas enmiendas hacen, realmente yo no tengo ningún problema con ellos, pero con lo que yo tengo un problema es que mis colegas que otra vez más respeto todo el trabajo que hacemos aquí y yo entiendo todo el calor, toda la presión que ustedes tienen de las personas in the community, sus votantes que se enojan por lo que el gobierno federal está haciendo in términos oficiales de la inmigración.
But a veces, más que jugar con esas personas, tienes que verlos y decir simplemente no tenemos jurisdicción sobre estos asuntos.
The respuesta es no es dirigir al personal de la ciudad que usan tiempo y dinero para traer algo simple solamente para que ustedes puedan mostrarlo a estas personas y decir, eh, nosotros hicimos algo.
Esta ordenanza nueva aquí no hace nada.
Y concejal Maquí Rodríguez deje este esfuerzo, llevó este esfuerzo y es bueno para hacer cosas así.
Usted es bueno para eso.
Pero esto no, esto es algo increíble, un gasto increíble of the contribuyentes.
Yo no quiero pensar de todas las horas que la comisión de zonificación, su personal, nuestro personal, nuestro departamento legal tuvieron que poner para traer esta ordenanza que no hace absolutamente nada aparte de hacer la declaración que ustedes quieren hacer.
No es correcto.
Tenemos problemas realmente importantes para tratar como gobierno de la ciudad and no deberíamos estar eso.
Andesa, por esta, por esta razón yo voy a dar que no in este punto hoy.
Ese fue Jack Finger.
Quiero recordar mis colegas, por favor, cuando hacen sus comentarios, no los hagan directamente topidos de aquí, sino más bien para consuming public.
Dirijanos, okay.
Yo quiero a ese punto de hecho.
Las dos cartas que se presentaron in case of the formas of commentarios tienen la copia, pero el beneficio del público que está viendo la carta de Leo Gómez, presidente de Brooks.
Yo voy a leer solamente una razón.
La introducción de las instalaciones de detención son en contra de la economía con éxito.
Y James dijo San Antonio para el crecimiento del lado oriente, dice más.
Ciertas instalaciones como estas ventas de alcohol o encarcelación y centros de detención probablemente van a tener efectos desastrosos in el mobilidad económica y de los residentes cercanos y negocios locales.
Esto asegura que cualquier entidad construida o se convierta en una instalación compartida en el proceso en coordinación con los propios responsables para la seguridad pública y la infraestructura y finalmente como el señor Nortino dijo, estas enmiendas dan la capacidad para la para tomar la decisión y hacer un equilibrio exitoso en la zonificación en el interés de los residentes de San Antonio.
Y yo quiero presentar estas en luz de los comentarios de los concejales, habiendo una falta de consistencia de comentar en lo que ellos entienden como líderes de nuestra comunidad que haría esta ordenanza.
Concejal Maquí Rodríguez.
Alcalde, yo encuentro cómico que los distritos y el concejal White literalmente solamente pidió si había estudios de impacto económico en el rango de la DED un periódico académico y yo lo encuentro cómico.
Me da risa que es una pérdida de tiempo, 10 minutos, tratar de hacer una cuota hacer una cita de que el periódico académico no sea suficiente.
Estamos requiriendo notificación de las de convertir u operar un centro de detención en zonificación para regular.
Todo está perfecto por nuestra vista.
90% de los de las personas están en instalaciones privadas.
Y veo dos instalaciones que operan privadamente cuando exceden la capacidad.
Y esto no va a tener la capacidad que están buscando.
No hemos visto las alturas de crueldad y trauma que pueden iba a ser infringido por ICE.
Y cada vez se pone peor con esta administración.
Estos operativos ahora están trabajando para reabrir estas instalaciones y van a empezar a haber ciudades con presencia alta de AIS para aumentar.
Y sería loco pensar que solamente estas instalaciones no va a ser en el futuro.
Para los que tengan cualquier tipo de negocios, pueden imaginarse qué pasará a nivel estatal o federal.
Este le da la forma a las inversiones, incluyendo la industria de instalaciones de encarcelamiento.
Le voy a dar un ejemplo.
La visión, un operador, Version Quest acusado de abusar sexualmente y buscó operar en el 2 en el 2019 en el distrito 2.
Esto es real.
Entonces no vamos a decir a ver esto.
Yo voy a poder, yo voy a apoyar este punto el día de hoy.
Gracias.
John Peter, durante nuestra revisión, usted caracteriza la Junta de la Junta de Comisión de Zonificación. ¿Puede hablar a nuestros comisionados?
Sí, hubo una conversación anterior, hubo conversación acerca del retraso de escuchar este punto que no pasó al fin de cuentas.
El presidente dijo con urgencia que había acción que hubiera acción la semana pasada y esa acción fue de negarlo, con la idea de que este era un punto político y que el consejo lo tenía que decidir.
Y que iba a regresar al mismo punto.
Ofrecieron la denegación y se lo mandaron ustedes para consideración.
Concejal Spears.
Gracias, alcalde.
Yo también, eso son preguntas técnicas. ¿Hay algún instalación de detención que tengan personas sin un eje del gobierno? ¿Cómo haría alguien que el gobierno sin sin que el gobierno esté involucrado?
No sé que hay un comentario de eso.
No, no hay.
Correcto.
El nexo último estaba trabajando, le pido disculpas, pero estoy trabajando con eso.
Una razón de que el gobierno está involucrado.
Bueno, a no instalación de procesamiento de migrantes sería anexo a esto.
Estaría exento.
Yo voy a interrumpir algo que lo similar a lo que tuvimos, concejal.
La distinción aquí es y estamos muy claros acerca de cómo definimos lo que estamos regulando aquí, unas instalaciones de detenciones efectivamente aquellas que no tienen la capacidad de poder ejercer, ejercer libertad voluntaria.
Esto no gobierna el tipo de sistema de apoyo que establecemos con un recurso de inmigrantes.
Entonces, esto no aple no aplica a un centro de inmigración.
No, concejal, no.
Bueno, voy a señalar que todavía nos deben 13.5 millones de dólares de impuestos de FIMA en este centro de recursos.
Yo siento que este punto solamente me da preocupación de alcanzar una solicitud consistente y aislar unas instalaciones precisas y excluir otras.
La comisión de zonificación votó de 10 a 1.
Cada uno podemos hablar al punto de la comisión de zonificación y nos tiene que hacer pensar a nosotros todos por qué ellos hicieron esto y por qué el personal está recomendando aprobación.
Tenemos que tener cuidado con crear un marco de trabajo en donde se ubiquen la operaciones ilegales que tiene retos constitucionales.
Esto es no cumplimiento, al menos que un negocio pueda comprobar que no está, que esté bajo escrutinio.
Y como se redacta, esto crea ambigüedad y responsabilidad potencial para la ciudad.
También vemos en otros textos de las ciudades como Houston, cómo las decisiones pueden elevar a conflictos estatales con consecuencias reales financieras.
Debemos evitar poner a San Antonio en esta posición.
Y sin contar con sus opiniones personales, muchos de nuestros colegas están viendo y mucha gente en nuestra comunidad siente que las políticas de inmigración es en este método es legal y representan más lo que nosotros podemos hacer como consejo de la ciudad.
Eso no está en nuestro terreno y dentro de esta diplomacia de la constitución de los Estados Unidos, gobiernos locales no tienen el poder de instruir acciones federales legales.
Las ciudades no pueden nulificar la implementación federal de la ley y crean expectativas para nuestros residentes, crear falsas expectativas para nuestros residentes.
Y en mi mente lo que estamos haciendo esto es no es del gobierno local.
Esto no es algo que nosotros podemos implementar, regular, es solamente crear un problema en donde no hay algo que nosotros no podemos hacer nada.
Creo que los residentes San Antonio nos eligieron para tomar decisiones dentro de nuestra autoridad o que seguridad pública, infraestructura, vivienda asequibla, transporte y desarrollo económico muy importante, puntos muy importantes en los cuales hay que necesitamos trabajar y en los cuales tenemos que enfocarnos.
Honestos con los residentes sobre lo que puede o no puede hacer o controlar el consejo de la ciudad.
Y crear que el ayuntamiento sea un tribunal que nos antonio se merece claridad, liderazgo que siga la ley y tiene resultados para nuestros vecindarios en casos federales, se tienen que manejar al nivel federal y los gobiernos locales tienen que concentrarse en servir a las personas de la ciudad.
Yo voy a votar que no en el reglamento, en esta ordenanza de hoy.
Gracias.
Concejal Villagrán.
Si antes de seguir con dialogar sobre esto, tenemos que hacer claros lo que se está proponiendo ante ustedes.
Reconoce tanto la supremacia de la ley y federal y estatal y federal estatal y lo que están autorizados para hacer.
Gracias, Liz por aclarar eso.
Concejal Villagran, sí, gracias.
Soy una aficionada de la constitución de Estados Unidos, pero esto y mis comités de planificación, eso fue una decisión que tiene que tomarse aquí.
No es estrictamente sobre inmigraciones, también sobre el código de zonificación y el hacer que avance este punto es un es algo que se tiene que hacer para que las reglas sigan un marco de trabajo establecido por el consejo de lo que escuchó la comunidad.
No solamente lo que escuchamos el 5 de marzo, veamos que esta conversación empezó antes de eso.
Empezó con los niños que estuvieron en jaulas durante la administración de Obama, empezó en la conversación que tuvimos sobre qué hacer con los jóvenes en los hoteles.
Dejamos que se queden ahí como menores.
Dejamos cómo regulamos eso. ¿Quién tiene que regular esto?
El Estado, pero el Estado no está contratando a más oficiales a nivel estatal, a más empleados o empleados federales para que hagan esta labor.
Están creando un mercado privado para esto.
Entonces lo que estamos haciendo el día de hoy es exactamente un Google o puede hacer Chat GP, a ver qué es lo que tenemos.
Estamos analizando nuestra zonificación uso de suelo.
Y como ciudad, somos las sexta o séptima, ciudad más grande aquí.
Y entendemos que tenemos problemas de infraestructura, tenemos problemas de recursos y si todas las instalaciones privadas llegan nueve y diez, donde la infraestructura está muy bien, pues todo está bien, pero estas no se están instalando en esos distritos.
Están yendo al distrito dos, al distrito tres.
Y nosotros estamos tratando de nosotros estar en línea con el crecimiento y cómo vamos a avanzar la enmienda, es un equilibrio entre lo que es seguridad pública y se confianza comunitaria al crear un sistema de notificación entre los departamentos correspondientes para que estén todos al tanto y haya coordinación entre departamentos para cualquier entidad que busque construir, operar o cambiar una instalación de detención aquí en San Antonio.
El incluir una autorización, un requisito de autorización especial, eso es lo que muestra que podamos analizar un caso por caso que incorpore lo que es las.
No estamos diciendo que no, estamos diciendo que necesitamos pedirle a la comunidad.
Y las instalaciones de detención también tienen prohibido tener estar a mil pies desde zonas residenciales, escuelas, lugares de religiosas, y todo esto se autorizará solamente si se presenta ante la comisión correspondiente y se muestra una definición clara, porque decir que es una centro de detención, puede ser ambiguo.
Y entonces, entonces la próxima vez que pases aquí al frente, Jack y hable sobre mil pies.
Vamos a hablar sobre el centro de detención que acabas de promover.
Desde el punto de vista de política y esto es sobre escuchar a los vecinos.
Es lo que no.
Para eso votaron por nosotros.
Vinieron para hablar.
Tenemos a dos comercios que dijeron si eso no funciona para nosotros como negocio.
Yo no, yo no me, yo no me, nadie va a decir quiero mudarme esa subdivisión junto al centro de detención.
Hay que preguntarlas a las de centros de detención actuales.
Y es lo único que estamos haciendo aquí.
Yo creo que las otras comunidades, una vez que tengan este diálogo, porque no se trata sobre un lado o el otro lado.
Eso es sobre ser tejano.
Ya los tejanos les gustan las cosas bonitas y los tejanos no quieren vivir junto a un centro de detención.
Entonces, yo creo que es importante que avancemos.
En eso yo voy a votar a favor apoyándolo.
Concejal Mungía.
Gracias, alcaldesa.
Pues yo voy a decir que cada decisión que se toma aquí es política.
El hecho de que es más que otra, eso yo, todo lo que hacemos es político.
Y entonces la carta que compartió del departamento de HS, el centro actual que se compró aquí en San Antonio, quieren tener una población diaria de 500 a mil quinientos personas indocumentadas, personas aquí en San Antonio.
Y yo voy a mi vecindario, hablo con mis residentes, concejal Galván, tuvimos, y eso no fue una inquietud que las personas teman problemas, que haya problemas de inmigración.
Entonces, eso no es la razón.
diaria de quinientos a mil quinientos personas indocumentadas personas aquí en San Antonio yo voy a mi vecina yo hablo con mis residentes concejal galván tuvimos y eso no fue una inquietud que las personas teman problemas que haya problemas de inmigración entonces eso no es el razón cuando se trata de sonificación muchos de mis colegas dicen que como miembros del consejo sabemos que le conviene que es bueno o no para nuestro distrito y esto nos da la oportunidad de negar algo que no queremos en cuanto a sonificación en nuestro distrito el que quiera una de estas instalaciones por favor que le inviten a que esté ahí entonces también voy a decir que no vi tampoco por ahí que nadie dijera que no quieren que esté ahí entonces greater ATX nos dijo que una de las cosas que estaban analizando en el desarrollo de negocios eran las tarifas y el que estaba imponiendo esta administración actual entonces sabemos estamos documentando que esto es malo para tener los negocios entonces si no creen que va a ser efectivo entonces yo voy a apoyar esto porque yo creo que todas las personas que vinieron a abogar por ellos mismos y por las personas que por las que temen yo votaré para aprobar esto concejal al de Tegavito gracias primero quiero agradecer a DSD por trabajar en esas recomendaciones y gracias por permanecer sobre lo que está en nuestro control y que no todos nosotros sentimos el impacto de nuestras ciudades hay inquietud por nuestras familias nuestros vecinos nuestros amigos y el en una reunión que comunitaria que sobre eso por el concejal Galvaldo se habló sobre la cantidad de inmigrantes que viven en nuestra ciudad 12.7% de la población de San Antonio y estas cifras son importantes porque ilustran el impacto que la población inmigrante tiene en nuestra ciudad y yo creo quizá creo que son 24% de ellos son empresarios entonces el impacto que nuestra población migrante tiene no solamente porque sean nuestros vecinos nuestros amigos sino que también tienen negocios que contratan a otras personas y sentimos su lo que hacen en todos los aspectos instalaciones de AIS afecta no solamente a las personas detenidas sino también para las comunidades en donde están como concejal Waid entonces entiendo que la acción de hoy no tendrá ningún impacto en el centro de detención que se instalarán en la ciudad pero tenemos que continuar luchando por los derechos de todos los que viven en San Antonio indiferentemente de su estatus migratorio entonces yo estaré apoyando este punto y estoy de continuar trabajando para proteger a nuestra comunidad concejal Mesa González Gracias alcaldesa y gracias al DSD y a la oficina del fiscal municipal de trabajar en esto como cuerpo gubernamental creo que tenemos la responsabilidad de proveer seguridad y esta ordenanza nos va a dar un marco de trabajo para asegurarnos que esas instalaciones no trabajen o operan en un vacío que haya ciertas expectativas y voy a hacer claro esto no solamente sobre limitar la operación legal sino es de que puedan dar responsabilizarse para proporcionar las medidas de seguridad necesarias para las personas que vivan estén ahí las personas a su alrededor creo que eso es un paso proactivo para pedir que haya ciertos requisitos y yo creo que hay que reducir la ambigüedad y también asegurar que los operadores entiendan sus obligaciones desde un inicio yo creo que este reglamento ordenanza va a ayudar a reforzar nuestro compromiso conforme la ciudad continúa extendiéndose tenemos que ser intencionales de la manera en la que las instalaciones se instalan y como operan este va a ser un equilibrio legal va asegurando que alineen a las expectativas y los estándares de nuestra comunidad yo respetuosamente apoyaré esta ordenanza concejal castillo gracias alcaldesa y gracias por la presentación yo en un par de notas rápidas en cuanto a que continuemos en nuestro carril el consejo de nosotros este estamos siguiendo el proceso y lo que tenemos frente a nosotros son enmiendas a códigos de construcción de la ciudad de San Antonio del código de incendios y con eso yo voy a apoyar eso aunque sí es cierto que la ciudad de San Antonio actualmente no tiene un sistema privado pero sabemos que si hay un cambio lo que sea en educación vivienda es privatizar algunas de estas áreas y yo aprobar este este punto concejal corrente gracias a Caldesa más brevemente quisieron que no pensemos en el trabajo que hacemos en baso en la ciudad y tiempo porque si calculamos cada solicitud que recibimos en cada reunión seguramente tenemos millones de dólares con
notas rápidas en cuanto a que continuemos en nuestro carril el consejo de nosotros este estamos siguiendo el proceso y lo que tenemos frente a nosotros son enmiendas a códigos de construcción de la ciudad de San Antonio del código de incendios y con eso yo voy a apoyar eso aunque sí es cierto que la ciudad de San Antonio actualmente no tiene un sistema privado pero sabemos que si hay un cambio lo que sea en educación vivienda es también privatizar algunas de estas áreas y yo aprobar este este punto concejal correta nada más brevemente quisieron que no pensemos en el trabajo que hacemos en baso en la ciudad y tiempo porque si calculamos cada solicitud que recibimos en cada reunión seguramente tendremos millones de dólares con eso no creo que deberíamos hacer que el mérito de un diálogo se base en la manera en que se digamos se desperdicia el tiempo del personal porque todo lo que hacemos aquí todo lo que podemos hacer hacemos aquí puede hacer un desperdicio de tiempo pero con esto conforme estamos preparando para presupuestos tenemos que pensar en lo que será mejor para la comunidad y que estos diálogos se basen en el diálogo de saber si va a ayudar ayudar o no a nuestra comunidad entonces puede uno estar de acuerdo en lo que dicen las personas o no estar de acuerdo pero hay que apoyar todo en base a sus méritos yo apoyaré esto concejal galván gracias alcaldesa nada más quiero primero agradecer al personal que trabajó en esto yo creo que este es una recomendación sólida y yo pienso que es muy similar a otras conversaciones que hemos tenido sobre cambios de zonificación ordenanzas lo que queremos o no queremos en nuestros vecindarios en nuestra ciudad entonces rápidamente me veo que hemos tenido ciertas conversaciones sobre lo que hacemos aquí espero que las cosas no cambien y cuando se hable sobre presupuestos o otros temas yo no sé si podemos tocar no no en general me gustaría que en cuanto a la comisión de zonificación respe los respeto sus decisiones y me pregunto si hay algún récord de que hay algún historial sobre aquellas cosas que no se han aprobado pero nosotros últimamente somos la autoridad máxima en zonificación en ordenanza nos va a esa oportunidad de tener la autoridad máxima en la decisión de esto y no es nada fuera del ordinario entonces gracias a la alcaldesa yo apoyar esta medida todos los que desean hablar sobre este tema este punto de comentario nuevamente gracias al personal gracias al departamento legal por su buena labor para asegurarse de que todo estuviera en línea en cuanto a lo que se puede hacer como municipio también quiero agradecer a los empresarios que rápidamente dieron a conocer su punto de vista sobre lo que eso significaría para ellos y también como se mencionó previamente por mis colegas este hay que hacer hay que cabe hacer notar que en el este y bruxa sur es debe entender dónde estarán estas instalaciones de detención privadas yo definitivamente es una acción de zonificación que creo que tiene sentido y también pensando en el contexto de lo que son impuestos de predial mejor determinar dónde estarán instalaciones y podemos estar protegiendo que son los valor las valorizaciones fiscales los abaludos y también la capacidad de bonos que tendremos entonces es también pensar bien dónde pueden o no instalarse estas instalaciones y el impacto económico que tendrán porque eso nos puede ayudar más adelante en proporcionar fondos a otras cosas que se necesitan en nuestra comunidad puesto que no hay mayor habrá mayor diálogo hay moción hay segunda para aprobar el punto diecinueve por favor voten la moción pasa eso de con eso concluye es las once cincuenta y seis y con esto se cierra la sesión
San Antonio City Council Meeting - April 16, 2026
The San Antonio City Council met on Thursday, April 16, 2026, starting at 9:13 AM and concluding at 11:56 AM. The meeting included several proclamations, approval of a consent agenda (with one item pulled for separate discussion), public comments, and lengthy debate on an ordinance regulating detention centers. Key decisions included approval of the detention center zoning changes and allocation of affordable housing funds.
Proclamations & Recognitions
- Texas Biomed 85th Anniversary: Recognized for contributions to biomedical research, including COVID-19, Ebola, and neonatal ventilators. Council members praised the institution's economic impact and educational programs reaching 16,000 students annually.
- National Library Week: Proclaimed April 12-18, 2026 as National Library Week in San Antonio. Library Director Mr. Swami noted over 185 programs during the week. Council members highlighted library services, including digital lending and drive-through pickup.
- Second Chance Month: Proclaimed April 2026 as Second Chance Month. Multiple speakers, including individuals from Unity Recovery and Toyota Texas, spoke about reentry programs. Councilwoman Castillo emphasized that 60% of San Antonio's population has been impacted by the justice system.
- Blood Donation Month: Recognized April as Donate Life Month, with building illumination in blue and green. Speakers shared personal stories about the impact of tissue donation.
- Autism Awareness Month: Honored Autism Community Network and Any Baby Can. A young ambassador, Emerson, spoke about his diagnosis and the support he receives. Early diagnosis average in San Antonio is 38 months vs. national average of 4.5–5 years.
- Student Art Winners: Recognized students from Edgewood Fine Arts Academy for winning Fiesta parade design contests. Adrian Jiménez won for the second consecutive year; Evelyn Al Gigi also honored. Their school received $10,000 from Texas Cavaliers.
Consent Calendar
All items on the consent agenda were approved unanimously except Item 19, which was pulled for individual consideration. Notable consent items highlighted by council members:
- Item 9: $8.5 million in street repairs on Culebra Road (District 7).
- Item 10: Drainage project benefiting the neighborhood of Silvia Laniz (District 1).
- Item 7: Improvements to Cassiano Park, including playground and pool house, with $1.5 million added from Parks & Recreation.
- Item 6: Drainage project in recharge area (District 9) with coordination from CPS.
- Item 8: Evans Road drainage project (District 9) for safety and drainage.
- Item 15: Texas Air Music performance recognizing military aviation history.
- Item 20: Appointments to the Airport Advisory Commission, including Eli, Dr. Fry, and others. Thanks to outgoing member Mark Fresler.
- Item 28: Allocation of affordable housing funds to support development, rehabilitation, and land trusts. Speakers from Habitat for Humanity and Esperanza Land Trust testified in support.
Public Comments & Testimony
- Antonio Díaz: Expressed concern about how affordable housing funds would be used, and about detention center conditions. Called for protection of constitutional rights for detainees.
- Diana Flores Uriegas: Spoke on the difficulty of finding employment and housing for formerly incarcerated individuals, noting that 60% of the population has been impacted by the justice system.
- René González (Esperanza Land Trust): Described the trust's focus on preserving affordable housing for those earning 30% or less of area median income. Emphasized the need to preserve existing housing rather than build new.
- Michael Taylor (Habitat for Humanity): Supported Item 28, citing the Rancho de Verano development (47 homes) with monthly payments around $900. Noted Habitat's 50th anniversary and a planned 50-hour home build.
- Jack Finger: Raised conflict-of-interest concerns about campaign contributions from contract holders. Opposed the detention center ordinance, arguing it was a political statement without jurisdiction.
- Sara Cruz: Supported the detention center ordinance, urging the council to adopt it as a first step to protect community and detainees.
- Additional public comments on Item 19: Antonio Díaz, Diana Flores Uriegas, and Jack Finger spoke in opposition to the ordinance; Jack Finger claimed the zoning commission's 10-1 denial was correct.
Discussion Items
- Item 19 – Ordinance to Regulate Detention Centers: The council considered amendments to building, fire, and unified development codes to regulate construction and operation of detention centers within city limits.
- Councilman White questioned the ordinance's impact (it would not affect existing federal facilities or private operations under federal lease), and criticized it as a political statement wasting taxpayer resources. He noted the Zoning Commission voted 10-1 to deny the changes.
- Councilwoman Spears expressed concerns about legal authority, potential state preemption, and false expectations. She voted no.
- Councilman M. Rodríguez supported the ordinance, citing abuses in private detention facilities and the need to regulate zoning to protect communities.
- Councilwoman Villagran argued it was about zoning and community input, not immigration. She noted that similar facilities target Districts 2 and 3, and the ordinance requires notification and special authorization, with a 1,000-foot buffer from schools and residences.
- Councilman Munguía supported the ordinance, stating he heard from residents who fear the facilities. He noted letters of support from Brooks and Northside.
- Councilwoman Alderete Gavito noted that 12.7% of San Antonio's population is immigrant, and 24% are entrepreneurs. She supported the ordinance as a step to protect the community.
- Councilwoman Mesa González supported the ordinance as a proactive framework for safety and accountability.
- Councilwoman Castillo supported the ordinance, noting it follows proper process and addresses potential privatization of detention.
- Councilman Korr supported the ordinance on its merits, rejecting the argument that it wastes staff time.
- Councilman Galván supported the ordinance, adding it protects property values and tax base.
- The mayor noted two letters of support from business leaders (Leo Gómez of Brooks and James Northy) and clarified that the Zoning Commission voted to deny as a political decision rather than on merits.
- The ordinance passed.
Key Outcomes
- Approved consent agenda (all items except pulled Item 19).
- Approved Item 19 (detention center ordinance) after separate discussion and vote.
- Approved allocations for affordable housing (Item 28) and other infrastructure projects.
- Appointed new members to the Airport Advisory Commission and other boards.
- Acknowledged the death of Dr. Mario Verde Cebral, a community pillar in math and engineering education, with a moment of silence.
- Noted upcoming budget conversations and the need for continued investment in second-chance programs and library funding.
Meeting Transcript
Buenos días, son nueve trece de la mañana dieciséis de abril de dos mil veintiséis y la reunión del consejo de la ciudad de San Antonio entra en sesión, por favor. Vamos a pasar lista. Concejal Corps, presente concejal Mike Rodríguez, presente concejal Villagran aquí. Muguier aquí, Castillo aquí, concejal Galván aquí, concejal Alderete Gavito, presente concejal Mesa González, concejal Spears, aquí concejal White aquí. Alcaldesa Jones tenemos quórum. Gracias. Concejal Alderete Gatibe va a presentar al orador de hoy. Gracias. Hoy estoy honrada en presentar a Mauricio Fernández del Distrito Siete de la Iglesia Bautista de Crossroads. El señor Fernández nació en Reynosa, México, pero pasó la mayor parte de su vida en Estados Unidos. Él lleva sigue un legado familiar de servicio a la comunidad y también sigue en los pasos de sus padres en lo que es el seminario y estar en el ministerio. El señor Fernández es el Ministerio de Jóvenes and Crossroads para guiar a los jóvenes en su camino espiritual. Él está de licenciatura en teología en la iglesia en la Universidad Bautista de las Américas. Ahí conoció a su esposa, con su esposa Olivia recientemente. Nos da mucho gusto que esté aquí con nosotros. Y muchas gracias por su tiempo. Ahora le cedo el micrófono. Gracias, pues todos. Por favor, sí, rebajan la cabeza y oran conmigo. Padre nuestro, gracias por este día. Gracias por la oportunidad que nos has dado de reunirnos esta mañana. Conforme todos nos reunimos para poder compartir lo que nos has dado. Estamos aquí reunidos de oramos, que su presencia, tu presencia está aquí, que nos ayudes a glorificarte. Y gracias Dios mío. Y conforme nos reunimos aquí, nos reunimos con una meta en común. Esa es el de poder cuidar aquello que nos has proporcionado para aquellos que estamos en puestos de autoridad. Darles la sabiduría, señor. Que ayúdalo a escuchar y ver lo que la gente de San Antonio necesita para escuchar y ver a esos ciudadanos, que les dé el poder de poderlo ver lo que es tuyo, padre. Y también oro, que nos ayudes a aquellos que humildemente estamos necesitados. Y también pido una oración. Que ayudes en esta reunión y que sea eficiente, productiva y más importante que podamos glorificarte en todo lo que hacemos. Gracias, te amamos y te hablabamos. Señor, en tu nombre oramos. Amén. Gracias, Pastor. Ahora vamos a hacer el juramento a la bandera. Juro lealtada de la bandera a los Estados Unidos de América y a la República que representa una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos. Antes de hablar sobre lo que vamos a hacer la doy, vamos a mencionar el fallecimiento del doctor Mario Verde Cebral, un pilar de nuestra comunidad, así como él y su esposa. Ayer falleció. Eso fue desafortunado. Una pérdida que presentiremos en nuestra comunidad por muchos años. Manuel en 1931 estudió matemáticas en Rothcurst College de Notre Dame y en la Universidad de California, Los Ángeles. Consiguió su licenciatura, maestría y doctorado. Fue maestro en Loyola University de Los Ángeles. Desde 1976 estuvo en la Universidad de Texas de San Antonio. Él se unió al facultad en las ciencias. Hace después de tres años, Berrio Sobal estuvo en el programa que recibió reconocimiento nacional como un programa de ingeniería. El programa para se extiende en siete estados y llega a 50 mil estudiantes en Texas. Él dice que se sintió inspirado después de leer un artículo en una revista en el que decía que la comunidad mexicana no tenía no producir ingenieros. El ingeniero señor Berrio Zabal este alentó a los estudiantes de prepararse en las universidades después de la preparatoria.
openpublica.com