STREAMING COPY IN PREPARATION — RECORDING AVAILABLE FROM THE ORIGINAL SOURCE
Speaker numbers apply only to this recording.
The Audit Committee of San Antonio met on November 4, 2026, at 10:01 AM. The meeting was called to order by Chair Villagran, with a quorum present (members Mesa González, White, Tinel, Pacheco, and Villagran). The committee reviewed and approved minutes, handled a consent agenda, and discussed three main agenda items: a contractor list expansion for home repair programs, an audit of unapplied deposit accounts, and an audit of workers' compensation risk management. Votes were taken on acceptance of the two audit reports.
Estamos listos porque la hora es diez uno de la mañana, noviembre cuatro del 2026 y la Junta del Comité de Auditoría llama a orden, por favor, señora secretaria, pase lista, concejal Mesa González, concejal White Ciudadano Tinel, Ciudadano Pacheco, Presidente Villagran. Tenemos quórum, señor presidenta. Gracias. Voy a estar en línea. Les voy a dar dos rondas de comentarios por persona y tres minutos. La primera, el primer punto es la aprobación de los minutos. ¿Hay alguna corrección de la minuta de la Junta? Me dan una moción y me la secunda para aprobar la minuta. Tengo una minuta y esta secundada. Todos los que están a favor digan sí. Los que se oponen digan no. La moción pasa. Señora secretaria, ¿y algún miembro del público apuntado para hablar? No tenemos ningún miembro del público apuntado para hablar. Entonces, vamos a seguir a la agenda consensual. Hay un auditoría interna final en la agenda de consentimiento. Si alguien quiere sacar esto, si sí, si es así, entonces lo vamos a llevar a sesión ejecutiva después de todos los puntos. Nadie, ok. Me dan una moción y secundan para aprobar la agenda de consenso. Tengo la moción y está ejecutada. Todos los que están a favor digan sí. Los que se oponen digan no. La moción pasa. Seguimos a los puntos individuales. Señor secretario, por favor, lea la introducción del punto tres. Punto número tres, un informe de la liberación de la solicitud para expandir la lista de contratistas de cortesía para los programas del departamento de reparación de casas por una total valor total de ochenta y cinco millones con un valor, un término de tres meses de tres opciones de renovación. Ahora estamos presentando una solicitud para expandir la lista de contratistas para los programas de reparación de casas. Estos contratistas independientes son esenciales para ayudar con las reparaciones en San Antonio. Los programas tienen que servir a las familias que hay más necesidad, especialmente los que están que tienen menos del 30% del valor del ingreso anual. Se extiende el grupo de contratistas para ayudar a los dueños de casas. Para ayudar a preservarlos, la ciudad ofrece tres programas en lo que incluyen reparación menor y reparación mayor. Estos ayuden con la salud, seguridad, accesibilidad y necesidades de sustentabilidad también. Pueden contratar contratistas calificados o escoger los propios para obteniendo información de ellos. Ellos pueden permanecer en la lista por los tres años con cuatro opciones de renovación anuales. Esto expira el junio del 2031. Se apoyan 21 mil al año. No es una garantía de trabajo o compensación a ningún contratista elegido. Del bono de vivienda o del fondo general, junto a estos recursos ayudan a completar reparaciones críticas de viviendas. El procuración tenemos más de mil proveedores y tenemos redes de trabajo con personas que responden a más de mil de ellos. Incluyen esto, la oficina de la administración, servicios de desarrollo, entrega capital y las oficinas de fuerza de trabajo. El proceso sigue con la oficina y el personal. Hay tres categorías de evaluación. Como pueden ver aquí, la primera categoría es experiencia, antecedentes y calificaciones por 60 puntos. Estamos buscando un récord de funcionamiento fuerte, licencias y certificaciones profesionales. La segunda categoría es el plan propuesto, que vale 35 puntos. Esto evalúa cómo los contratistas planean dar sus servicios a los dueños de casas. Planeamos, vemos cómo tienen la planeación, seguridad, garantías, capacidad de administración y la ejecución del proyecto en general. Este programa de preferencia de negocios pequeños y dueños de veteranos son cinco puntos.